Philips AJ6111/37 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AJ6111/37. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AJ6111/37 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AJ6111/37 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AJ6111/37 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AJ6111/37
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AJ6111/37
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AJ6111/37
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AJ6111/37 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AJ6111/37 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AJ6111/37, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AJ6111/37, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AJ6111/37. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your Quick Star t Guide and/or User Manual first for quick tips that mak e using your Philips product more enjoy able. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .philips.com/welcome or call 1-888-PHILIPS (744-5477) while with your product.[...]

  • Page 2

    2 Return your Pr oduct Registration Card or register online at www .philips.com/welcome toda y to get the very most from y our purchase. Registering your model with PHILIPS makes you eligible f or all of the valuable benefits listed belo w, so don't miss out. Complete and return your Product Registration Car d at once , or register online at w[...]

  • Page 3

    3 1 2 3 4 5 6 7 8 5 9 0 ! # $ ^ & * % @ ( ) ≥ § ¡ ≤ POWER CD VOL PRESET MUTE RADIO ∞ ™ £ p001-p018_AJ6110_37-Eng 2009.1.10, 14:22 3[...]

  • Page 4

    4 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system Clean only with dry cloth. Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnet device, the disconnet device shall remain readily operable. materials 9 p001-p018_AJ6110_37-Eng 2009.1.10, 14:22 4[...]

  • Page 5

    5 English F rançais Español English ------------------------------------------------ 6 Index Español --------------------------------------------- 34 F rançais -------------------------------------------- 19 p001-p018_AJ6110_37-Eng 2009.1.10, 14:22 5[...]

  • Page 6

    6 English Contents General Information Supplied accessories ............................................ 7 Envir onmental information ................................ 7 Maintenance .......................................................... 7 Safety inf ormation ................................................ 7 Installation Mounting the set under a[...]

  • Page 7

    7 English Congratulations on y our purchase and w elcome to Philips! To fully benifit from the support that Philips off ers, register y our product at www .philips.com/welcome . The set complies with the FCC-Rules, Pa rt 15 and with RSS-210 of Industry Canada. Oper ation is subject to the follo wing two conditions: 1. this de vice may not cause har[...]

  • Page 8

    8 English Installation Mounting the set under a cabinet Preparation ● Ask a friend to help out. An extr a hand to hold the set makes mounting easier and quicker . ● Y ou ma y install the unit in the kitchen with or without spacer s. a Find a mounting location near a wall outlet. b Use the mounting template to test the design and thickness of yo[...]

  • Page 9

    9 English Installation Using the remote contr ol IMPOR T ANT! – Remo ve the protectiv e plastic tab before using the remote control. –A lwa ys point the remote contr ol directly towards IR ar ea . To replace the battery 1 Press and hold 1 as indicated 2 Simultaneously , pull the batter y tr ay at 4 3 Remove the old batter y and put a new CR2025[...]

  • Page 10

    10 English Controls on the set 1 PO WER – switches the set on or to standby mode 2 Displa y – shows status of the set 3 CLOCK – set clock time 4 TIMER – alar m timer with setting options from 1 to 180 minutes 5 ∞ / § – CD: skips or searches tracks backwards/forwards – RADIO: tunes to r adio stations – CLOCK: adjusts the hour/minute[...]

  • Page 11

    11 English Basic functions Switching on/ to standby and selecting functions 1 Press PO WER to switch on ➜ The set switches to the last source selected ➜ The displa y lights up 2 To select your function, press CD/AM/FM once or more (or CD or RADIO on the remote control) 3 Press PO WER to switch the set to standb y ➜ The display dims out Helpfu[...]

  • Page 12

    12 English CD Discs for pla yback With this system, you can pla y – all pre-recorded audio CDs (CDD A) – all f inalized audio CD-Rs and CD-RWs IMPOR T ANT! – This system is designed for r egular discs. Ther efor e , do not use any accessories such as disc stabilizer rings or disc treatment sheets, etc. Playing discs 1 Press PO WER to on, then[...]

  • Page 13

    13 English CD Pro gramming tracks Y ou ma y store up to 20 tracks in the desired sequence. If you like, store any tr ack more than once. 1 In the stop position, press PROG to star t progr amming ➜ Display sho ws 01 indicating the star t of the progr am. PROG and current tr ack number flash 2 Press 4 / ¢ once or repeatedly until the desired tr ac[...]

  • Page 14

    14 English Radio T uning to radio stations 1 Press PO WER to on, then press then press CD/AM/FM once or more to select radio source (AM or FM) or On the remote control, press PO WER to on, then press RADIO once or more to select your wav eband: FM or AM ➜ Display sho ws: RADIO , r adio station frequency and wav eband 2 Press and hold ∞ / § unt[...]

  • Page 15

    15 English TIMER Set the timer period to activate a beeper alar m. Setting the timer 1 On the set, press TIMER to activate ➜ 015 flashes. TIMER appears 2 Tu rn the TIMER control counter -/clockwise to adjust your timer period (from 1 to 180 minutes) ➜ Display shows selected timer period 3 Press TIMER to confirm ➜ Timer period star ts to count[...]

  • Page 16

    16 English Specifications Amplifier Output pow er ........................................... 2 x 2W RMS Speakers ............................................................................ 4 Ω signal-to-noise ratio ............................................. ≥ 60dB Frequency response ..............................125Hz~16kHz Disc pla yer Pr[...]

  • Page 17

    17 English W ARNING Under no circumstances should you try to repair the system y ourself, as this will invalidate the warranty . Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed belo w befor e taking the system for r epair . If y ou are unab le to remedy a problem b y follo wing these hin[...]

  • Page 18

    18 Philips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth below. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- son receiving the product as a gift against defects in materials and workmanship as bas[...]

  • Page 19

    Printed in China PDCC-AL-0903 PHILIPS CONSUMER ELECTR ONICS NOR TH AMERICA P .O . Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com http://www .philips.com/welcome 2009 C K oninklijie Philips Electronics N.V . All rights reserved AJ6110 AJ6111 CLASS 1 LASER PRODUCT PageBack_AJ6110-37 2009.1.10, 11:02 50[...]