Philips AJ5350D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AJ5350D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AJ5350D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AJ5350D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AJ5350D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AJ5350D
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AJ5350D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AJ5350D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AJ5350D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AJ5350D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AJ5350D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AJ5350D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AJ5350D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AJ5350D www .philips.com/w elcome User man ual Register your pr oduct and get support at[...]

  • Page 2

    1 EN Contents 1 Important 2 2 Y our clock radio 3 What's in the box 3 3 Get started 4 Connect pow er 4 T urn on 4 Set time 4 Select a source 4 4 Pla y 5 Play from iP od/iPhone 5 Listen to FM r adio 8 Play from an external device 8 Adjust volume 8 5 Other featur es 9 Set alarm timer 9 Set sleep timer 9 Adjust display brightness 9 6 Product inf [...]

  • Page 3

    2 EN 1 Impor tant  Read these instr uctions.  Heed all warnings.  Follow all instructions.  Do not block an y ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instr uctions.  Do not install near any heat sources such as radiator s, heat register s, stov es, or other appar atus (including DPSOLÀ[...]

  • Page 4

    3 EN 2 Y our clock radio Congratulations on your purchase , and ZHOFRPHWR3KLOLSV 7 RIXOOEHQHÀWIURPWKH suppor t that Philips off er s, register your product at www .philips.com/welcome. What's in the box User manual[...]

  • Page 5

    4 EN 3 Get star ted Always f ollow the instructions in this chapter in sequence . Connect pow er Caution  Risk of product damage! Make sure that the pow er voltage corresponds to the voltage printed on the back or under side of the clock radio.  Risk of electric shock! When you unplug the pow er adapter , always pull the plug from the sock et[...]

  • Page 6

    5 EN 4 Pla y Pla y fr om iP od/iPhone Y ou can enjoy audio from iP od/iPhone through this clock radio. Compatible iP od/iPhone The clock radio suppor ts the following iP od and iPhone models: Made for .  iP od touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th JHQHUDWLRQ  iP od classic  iP od nano (1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th JHQHUDWLRQ [...]

  • Page 7

    6 EN 2 Slide left to display the follo wing screen. 3 Select a track from the playlist, and then press . » Music streams from your iP od/iPhone to the clock radio. Use more f eatur es with "HomeStudio App" Note  Make sure that your iP od/iPhone is placed in the clock radio. Set clock, alarm and sleep timer : 1 Launch the HomeStudio ap[...]

  • Page 8

    7 EN Store FM radio stations man ually: 1 Slide right to display the screen as below . 2 Press to tune to a radio station. 3 Press [SA VE] VD YH DQGWKHQSUHVVD preset number . » [SA VE] VD YHDQGWKHVHOHFWHG number turns blue . » The radio station is saved successfully . 4 If [SA VE] is activated, you can tu[...]

  • Page 9

    8 EN Listen to FM radio Note  Keep the clock radio away from other electronic devices to av oid radio interference .  For better reception, do not dock the iP od/iPhone when you listen to the radio. Fully extend and adjust the position of the FM antenna. T une to FM radio stations Pla y fr om an external de vice Y ou can also listen to an ext[...]

  • Page 10

    9 EN 5 Other featur es Set alarm timer Set alarm Y ou can set two alarms to r ing at different time. Buzzer , FM radio, or your last listened audio on the iP od/iPhone can be selected as alar m sound. Note  Make sure that you ha ve set the clock cor rectly . Tip  If iP od/iPhone is selected as alar m source, but no iPod/ iPhone is connected, [...]

  • Page 11

    10 EN 6 Pr oduct information Note  Product information is subject to change without pr ior notice. 6SHFLÀFDWLRQV $PSOLÀHU T otal Output P ow er 10 W RMS Frequency Response 63-16000 Hz, -3 dB Signal to Noise Ratio >60 dBA T otal Har monic Distor tion <1% MP3 link 600 mV RMS T uner (FM) T uning Range 87.5-108 MHz T uning Grid 50 KHz Sensit[...]

  • Page 12

    11 EN 7 T r oubleshooting W arning  Never remov e the casing of this device . T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this device , check the following points before requesting ser vice . If the problem remains unsolved, go to the Philips W eb page (www . SKLOLSVFRPVXSSR[...]

  • Page 13

    12 EN 8 Notice $QFKDQJHVRUPRGLÀFDWLRQVPDGHWRWKLV device that are not expressly appro ved b y Philips Consumer Lifestyle ma y void the user’ s authority to oper ate the equipment. Disposal of y our old pr oduct Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and re[...]

  • Page 14

    Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. AJ5350D_93_UM_V1.0[...]

  • Page 15

    15 - Poista ladattavat paristot laitteesta ennen lataamista. - Äläkäytämuitaparistotyyppejä,äläkäsekoitauusiajavanhojaparistoja. - Käytäainoastaansuositeltujaparistojataivastaaviaparistoja. - Kunasennatparistoja,varmista,ettänoudatatoikeaanapaisuutta. - Poista par[...]

  • Page 16

    16 3. STRÖMINDIKATORLAMPA 4. VOLYM/ON/OFF-KONTROLL 5. VATTENSTÄNKTÅLIG HÖGTALARE 6. BATTERIFACK 7. VRED FÖR TIDSINSTÄLLNING BATTERIINSTALLATION 1. KLOCKA: Sätt i 1 AA-batteri (UM3) med polariteten korrekt i klockans batterifack. 2. RADIO: Sätt i 2 AAA-batterier (UM4) med polariteten korrekt i radions batterifack. ANVÄNDA RADION 1. Sätt ig[...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    [...]

  • Page 21

    21 ΕΛΛΗΝΙΚA ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό το ραδιόφωνο είναι ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΣΤΙΣ ΠΙΤΣΙΛΙΕΣ ΝΕΡΟΥ, όχι απόλυτα αδιάβροχο. ΝΑ ΜΗΝ ΒΥΘΙΖΕΤΕ, ΟΥΤΕ ΝΑ ΤΟ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΡΕΧΟΥΜΕΝΟ ΝΕΡΟ 1. ΚΟΥΜΠΙ<FMSCAN> 2. [...]

  • Page 22

    22 Σημειώστε: - Αννερόήυγρασίαεισέλθουνστηνμονάδα,αφαιρέστετιςμπαταρίεςκαιαφήστετημονάδανα στεγνώσειεντελώς.Πετάξτεαμέσωςτημονάδααντορολόιήτο[...]