Philips AJ3138 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AJ3138. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AJ3138 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AJ3138 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AJ3138 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AJ3138
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AJ3138
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AJ3138
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AJ3138 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AJ3138 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AJ3138, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AJ3138, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AJ3138. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at AJ3138 RU Руководство пользователя[...]

  • Page 2

    RU 1 Важная информация! Техника безопасности a Оз накомь тесь с данными инструкциями. b Сохраните данные инструкции. c Об р ати те в ни ма ни е на в се п ре ду пр еж д ен ия. d С лед уй те в се м ук а за н[...]

  • Page 3

    l О тк л юч а йте у ст ро йс тв о от се ти в о вр ем я гр оз ы и ли в о в ре мя д л ит ел ьн ого п е ре ры ва в и сп ол ьз ов а ни и. m Пр и не об ход им ос ти т ех ни че ск ой д иа гн ос ти ки и р ем онт а об р ащ а?[...]

  • Page 4

    Предупреждение • З ап ре щ ае тс ясн и ма тько р пу сус тр ой с т ва . • Запрещает ся смазывать  д етали устройства. • З ап ре щ ае тс яус т ан а вл ив ат ьус т ро й ст в онад ру ги е?[...]

  • Page 5

    Ма р ки ро в кас им во ломп е ре че р кн у то гом усо р но гоба к а оз на ча ет,чт од ан но еиз де л иеп од па д а етп одде йс т ви е д ир ек т и выЕ вр оп е йс ког оСо ве та2 0 02 /96 /E C[...]

  • Page 6

    Не з ак он но есоз д ан и екоп и йма те ри а ло в,з а щи ще н ны хот ко пи р ов ан и я,вт омч ис л еком п ьют е рн ыхп р ог ра мм ,ф ай ло в, му з ы ка л ь ны хза п ис ейиз а пи се й[...]

  • Page 7

    • К л ап а ныx2 • Р у ков одс т воп ол ь зо ва те л яx1 • Кр ат ко еру ко вод ст в опол ь зо ва те л яx1 Описание основного устройства a volume • Регулировка г ромк ости . b mic • Вст ?[...]

  • Page 8

    f rad io • Включение / вык лючение радио. g О т де ле ни е д л я бат а ре й Антенн а (вн у т рио т де ле н ияд л яба т ар ей) h Раз ъе м AC IN i se t /sc a n • У с тановка час ов. • Поиск р а диостанций[...]

  • Page 9

    ПриобращениивпредставительствокомпанииPhilipsнеобходимо назватьномермоделиисерийныйномерустройства. Серийный номериномермоделиуказанынанижнейпанели?[...]

  • Page 10

    Совет • Пр ип ит а ни иотб ат ар е йэк ра нбуде тза го ра ть с яна5с ек у н д п ос лек а ж до йоп ер а ци и. Подключение питания Внимание • Ри с кпо вр еж д ен и яус тр ой с тв а [...]

  • Page 11

    Настройка времени и даты 1  Вр еж им еча со вна ж м ит еиу де рж ив а йт екн оп к у se t /sc a n . » Начнутмигатьцифры, соответствующиезначениючаса. 2  Нажмите  +/- ,чт об ыус т а?[...]

  • Page 12

    1  Нажимайте  radio ,ч то быв к л юч и тьр а ди о. 2  На ж м ит еиу де рж и ва йт е se t /sc an вт е че ни ед ву хс ек у н д. » Всенайденныестанциибудутзапрограммированыв порядке?[...]

  • Page 13

    Выбор сохраненной радиостанции 1  Нажмите  rad io ,чт об ывк л ю чи т ьра д ио . 2  Нажмите  +/- ,чт об ывы бр ат ьра д и ос т ан ц ию . 5 Установка времени включения будильника Можноустан[...]

  • Page 14

    Совет • Д л ян ас т ро йк ибуд ил ь ни кам ож нот а к жен аж ат ьиуде рж ив ат ь кнопку / . • Ф у нк ци я“ Мя гк оеп ро бу ж де н ие”д ос т у пн ато ль ковто мс лу ча е , е сл ?[...]

  • Page 15

    Совет • Мо жн осн ов ан аж ат ь re pe at al ar m/ bri gh tne ss c ont rol ,чт об ы н ас т ро ит ьи нт ер ва лп ов то рн о госр аб ат ыв а ни ябуд ил ь ни ка( 5,10 , 15,20 ,2 5ил и30м и ну т) . Выключение [...]

  • Page 16

    » отображаетсяприактивированномтаймере отключенияиисчезает, когдатаймервыключен. Установка таймера сна 1  Нажимайте  nap д л яв ыб ор аз на че ни ят ай м ер асн а( в[...]

  • Page 17

    Регулировка уровня громкости 1  Чт об ыу ве л ич ит ь /у ме н ьш и тьу р ов ен ьг ро мко с ти , поворачивайте  v olume . Настройка яркости дисплея 1  Что бы в к лючить/ отключить под светку ?[...]

  • Page 18

    Замена декоративного кольца 1  По ве р ни тек ол ьц опр от и вча сов ойс т р ел к и. » Теперькольцоможноснятьсосновногоустройства.  2  Уст а но ви тен ов оек ол ьц онао [...]

  • Page 19

    7 Сведения об изделии Примечание • Ин ф ор ма ци яоп род у кт емо жетб ы тьи зм е не наб е з предварительног о уведомления. Характеристики Радио (FM) Ча с тот н ыйд и ап а зо н 87 , 5-10[...]

  • Page 20

    Об ще еи ск а же ни ег ар мо ни к <3 % Соо тношение с игна л/ шум >50д Б Общая информация Питание -Пе ре м .ток :м оде ль : EA 35 1 4 05001 8G Нав ход е:2 20-23 0В~, 50Г ц ,0, 02А Нав ы [...]

  • Page 21

    Длясохранениядействияусловийгарантиизапрещается самостоятельноремонтироватьсистему.  Привозникновениинеполадоквпроцессеиспользованияданной системыперед?[...]

  • Page 22

    [...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    Specifications are subject to change without notice 2013 © W OO X Innovations Limited. All rights r eser v ed. This pr oduct was br ought to the mark et by W OO X Innovations Limited or one of its affiliates, fur ther refer red to in this document as WOO X Innovations, and is the manufacturer of the product. WOO X Innovations is the warrantor in r[...]