Français dropdown-ico

Philips AJ 3600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AJ 3600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AJ 3600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AJ 3600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AJ 3600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AJ 3600
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AJ 3600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AJ 3600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AJ 3600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AJ 3600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AJ 3600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AJ 3600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AJ 3600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Clock Radio AJ 3600 User manual Mode d’emploi Manual del usuario Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manuale utente Register your product and get suppor t at www .philips.com/welcome[...]

  • Page 2

    REPEA T ALARM BRIGHTNESS CONTROL A J3600 PROJECTION C LO CK RA DIO ALA RM RE SET/SLE EP RAD IO O N/OFF B AN D 1 AL1 AL 2 PR ESET O N OFF 1 AL AL V OLUM E TUNING D C 7.5V 12 3 9 4 6 4 1 2 3 5 1 2 7 8[...]

  • Page 3

    S E T T I M E H O U R + S E T A L A R M 1 S E T A L A R M 2 M I N U T E + P R E S E T 1 - 5 1 2 3 4 5 3 6 7 5 8 9 R E V E R S E P R O J E C T I O N P R O J E C T I O N O N / O F F R O T A T E P R O J E C T I O N 3 2 4 1[...]

  • Page 4

    PRESET ON OFF 5 AL AL RADIO FM 4 ON ON AL AL 5 PRESET ON ON 2 AL AL SLEEP RADIO MW 6 R E V E R S E P R O J E C T I O N P R O J E C T I O N O N / O F F R O T A T E P R O J E C T I O N M a x . 1 8 0 7[...]

  • Page 5

    English Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! T o fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. SUPPLIED ACCESSORIES – 1 X AC 7.5V adapter TOP AND FRONT P ANEL (See 1 ) 1 RADIO ON/OFF – switches the radio on/off; displays radio frequency – switches off sleep timer 2 [...]

  • Page 6

    3 DC 7.5V – socket for AC/DC 7.5V adapter 4 Pigtail – improves FM reception LEFT & RIGHT P ANEL (See 3 ) 1 Projection lens 2 REVERSE PROJECTION – turns time/hour digits upside down (AC-powered only ) 3 PROJECTION ON/OFF – switches the projection on/off 4 ROT A TE PROJECTION – adjusts projection slightly to a different angle 5 SET ALAR[...]

  • Page 7

    Mains adapter 1 Connect the mains adapter to the set's DC 7.5V socket and to the power socket. ™ indicates the set is now adapter operated. • Make sure your adapter is properly connected to save battery energy! 2 Always disconnect the mains adapter if you are not using the set. ™ indicator goes out. Helpful hints: T o avoid damage to the[...]

  • Page 8

    Low ➟ Bright ➟ Low ➟ Bright (when battery-powered) Helpful hints: – When battery-powered, the display illumination is default low to help save ener- gy . Any other use of the BRIGHTNESS CONTROL for a brighter display adjustment will therefore be effectively limited. SETTING THE CLOCK The time is displayed using the 24-hour clock. 1. Check t[...]

  • Page 9

    Manual tuning •P r e s s TUNING +/- briefly or repeatedly until you reach the desired frequency. T o improve reception: For FM , extend and position the pigtail fully to obtain optimum reception. For MW , the set is provided with a built-in aerial. Direct the aerial by adjusting the position of your clock radio. STORING AND USING PRESET ST A TION[...]

  • Page 10

    5. After both the hours and minutes are set, press SET ALARM 1 or SET ALARM 2 to confirm the setting. Helpful hints: – If you have selected AL 1 ( AL ), make sure you have properly tuned to a station before turning off the set. – If you set and activate the same time for both alarms, only the AL 2 ( AL ) will be activate at the set time. – Wh[...]

  • Page 11

    SLEEP (See 6 ) About Sleep This set has a built-in sleep timer , which enables the radio to be automatically switched off after a set period of time. There are four sleep time options. Setting and switching off SLEEP 1 Within 1 second, press ALARM RESET / SLEEP twice until the display shows SLEEP and SL: 60 . ™ The radio is automatically switched[...]

  • Page 12

    Helpful hints: – When battery-powered, the projection lens lights up briefly to help save energy . – For a longer projection time, please use the supplied 7.5V AC adapter to operate the set. MAINTENANCE & SAFETY • If you do not intend to use set for a long time, remove the batteries. • Do not expose the set to humidity , rain, sand or e[...]

  • Page 13

    TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair . If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service centre. WARNING: Under no circumstances should you try to repair the set yourself, as this will invalidate the guarantee. Do not open the set as ther[...]

  • Page 14

    This product complies with the radio interference requirements of the European Union. The typeplate and production number are located inside the battery compartment. The alarm does not function – Alarm time/ mode not set •S e e SETTING THE ALARM – V olume too low for radio • Increase the volume – AL 1 ( AL ) not tuned to a radio station ?[...]

  • Page 15

    ENVIRONMENT AL INFORMA TION We have reduced packaging to the minimum for easy separation into two materials: paper and cardboard. Y our set consists of materials which can be recycled if disassembled by a specia ized company . Please observe local regulations on the disposal of packing materi als and old equipment. Disposal of your old product Y ou[...]

  • Page 16

    Printed in China AJ3600_12_UM_V2.0 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com Clock radio Deutsch Nederlands Italiano English Français Español[...]