Philips Airfryer XL HD9240 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Airfryer XL HD9240. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Airfryer XL HD9240 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Airfryer XL HD9240 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Airfryer XL HD9240 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Airfryer XL HD9240
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Airfryer XL HD9240
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Airfryer XL HD9240
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Airfryer XL HD9240 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Airfryer XL HD9240 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Airfryer XL HD9240, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Airfryer XL HD9240, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Airfryer XL HD9240. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H D 924 0 User manual 4222.005.0372.2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome . Y our new airfr yer allo ws you to prepare y our fa vourite ingredients and snacks in a healthier way . The airfr yer uses hot air in combination with high-speed[...]

  • Page 3

    Nev er use the pan without the bask et in it. If y ou heat up the appliance without bask et, use ov en glov es to open the dra wer . The edges and inside of the dra wer become v ery hot. Caution: Do not touch the pan during and some time after use, as it gets very hot. 4 Pr ess the timer increase or decr ease button to set the timer to the requir e[...]

  • Page 4

    Note: The cooking time does not inc lude the time needed f or preheating the appliance . Making home-made fries For the best results, we advise y ou to use pre-baked (e.g. frozen) fr ies. If you want to mak e home-made fr ies, follow the steps below . 1 P eel the potatoes and cut them into sticks. 2 Soak the potato sticks in a bo wl for at least 30[...]

  • Page 5

    FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univ er s Philips ! P our proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/w elcome . V otre nouvelle friteuse airfr yer vous permet de préparer vos plats et en-cas préférés de façon plus[...]

  • Page 6

    - Assurez-vous que les aliments cuits dans l’appareil soient dorés et pas br uns ou noir s. Enlev ez les résidus brûlés. Ne faites pas fr ire les pommes de terre cr ues à des tempér atures supérieures à 180 °C (pour limiter la synthèse d’acr ylamide). Arrêt automatique Cet appareil est équipé d’un dispositif d’arrêt automatiqu[...]

  • Page 7

    2 Appuy ez sur le bouton de présélection (en forme d’étoile). (g. 18) , L ’écran afche les réglages enregistrés actuels. 3 Appuy ez sur le bouton d’augmentation ou de diminution de la température pour régler la températur e souhaitée. (g. 7) , L ’étoile commence à clignoter . 4 Appuy ez sur le bouton d’augmentation ou[...]

  • Page 8

    4 Sortez les pommes de terr e du saladier a vec les mains ou un ustensile pour que l’excès d’huile reste dans le saladier . Mettez-les ensuite dans le panier . Remarque : Ne versez pas directement les pommes de terre dans le panier an d’éviter qu’une trop gr ande quantité d’huile soit recueillie au fond de la cuve pendant la cuisson[...]

  • Page 9

    NEDERLANDS Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de onder steuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www .philips.com/welcome . Met uw nieuwe airfr yer bereidt u uw fa voriete etenswaren en snacks op een gezondere manier . De heteluchtfriteuse gebr uikt hete lucht in combina[...]

  • Page 10

    - Zor g er voor dat etenswaren die in dit appar aat worden bereid, er goudgeel uit komen en niet donker of br uin. V erwijder verbrande deeltjes. Fr ituur ver se aardappelen niet op een temper atuur hoger dan 180°C (om het ontstaan van acr ylamide tot een minimum te beper k en). Automatische uitschak eling Dit apparaat is voorzien van een functie [...]

  • Page 11

    2 Druk op de snelk euzeknop (het sterpictogram). (g. 18) , Het displa y toont de huidige opgeslagen instellingen. 3 Druk op de knoppen v oor het verhogen of v erlagen van de temperatuur om de gew enste temperatuur in te stellen. (g. 7) , Het sterpictogram begint te knipperen. 4 Druk op de knoppen v oor het verlengen of v erk orten van de tijd[...]

  • Page 12

    5 Maak het v erwarmingselement schoon met een schoonmaakborsteltje om etensresten te v erwijderen. Opbergen 1 Haal de stekk er uit het stopcontact en laat het apparaat afk oelen. 2 Contr oleer of alle onderdelen schoon en dr oog zijn. 3 Duw het snoer in de snoer opbergruimte. Accessoires bestellen Ga naar onze Online Shop op www .shop.philips.com/s[...]

  • Page 13

    Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er komt witte rook uit het apparaat. U bent vette etenswaren aan het bereiden. W anneer u vette etenswaren in het apparaat bakt, lekt er een grote hoeveelheid olie in de pan. De olie zorgt voor witte rook en de pan kan heter worden dan normaal. Dit heeft geen gevolgen v oor het apparaat of het eindresultaat. Er [...]