Philips Airfryer HD9226 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Airfryer HD9226. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Airfryer HD9226 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Airfryer HD9226 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Airfryer HD9226 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Airfryer HD9226
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Airfryer HD9226
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Airfryer HD9226
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Airfryer HD9226 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Airfryer HD9226 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Airfryer HD9226, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Airfryer HD9226, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Airfryer HD9226. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H D9 2 26 HD 92 25 HD 92 20 User manual 4222.005.0067.7 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 120 ° 80 ° 40 ° 160 ° 1[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/w elcome . Y our new airfr yer allo ws you to prepare your fa vourite ingredients and snacks in a healthier way . The airfr yer uses hot air in combination with high-speed [...]

  • Page 3

    , The timer starts counting down the set preparation time. , During the hot air fr ying pr ocess, the heating-up light comes on and goes out fr om time to time . This indicates that the heating element is switched on and off to maintain the set temperatur e . , Excess oil from the ingr edients is collected on the bottom of the pan. 8 Some ingredien[...]

  • Page 4

    4 Remov e the sticks from the bowl with y our ngers or a kitchen utensil so that excess oil sta ys behind in the bowl. Put the sticks in the bask et. Note: Do not tilt the bowl to put all the sticks in the bask et in one go, to prevent excess oil from ending up on the bottom of the pan. 5 Fr y the potato sticks according to the instructions in t[...]

  • Page 5

    FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univers Philips ! P our proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez v otre produit sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/welcome . V otre nouv elle fr iteuse airfr yer vous permet de préparer vos plats et en-cas préférés de façon plus[...]

  • Page 6

    - Assurez-vous que les aliments cuits dans l’appareil soient dorés et pas br uns ou noir s. Enlevez les résidus brûlés. Ne faites pas frire les pommes de ter re cr ues à des tempér atures supér ieures à 180 °C (pour limiter la synthèse d’acr ylamide). Arrêt automatique Cet appareil est équipé d’un minuteur . Lorsque le minuteur r[...]

  • Page 7

    - Utilisez de la pâte toute prête pour préparer rapidement et facilement des amuse-gueules fourrés. De plus, la pâte toute prête nécessite un temps de cuisson moins long que la pâte maison. - Placez la plaque de cuisson (modèle HD9225 uniquement) ou un plat dans le panier de la friteuse airfr yer si vous souhaitez cuire un gâteau ou une q[...]

  • Page 8

    Commande d’accessoires P our acheter des accessoires pour cet appareil, rendez-v ous sur notre boutique en ligne à l’adresse www .shop .philips.com/ser vice . Si la boutique en ligne n’est pas disponible dans v otre pays, contactez v otre revendeur Philips ou un Centre Ser vice Agréé Philips. Si v ous rencontrez des problèmes pour v ous p[...]

  • Page 9

    12 Luchtuitlaatopeningen 13 Snoeropber gr uimte 14 Netsnoer Belangrijk Lees deze gebr uiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het appar aat gaat gebr uiken. Bewaar de gebr uiksaanwijzing om deze z o nodig later te kunnen r aadplegen. Ge vaar - Dompel de behuizing van het appar aat, die elektr ische onderdelen en de verwarmingselementen bevat, nooi[...]

  • Page 10

    Dit is een airfr y er die werkt met hete lucht. V ul de pan niet met olie of frituur vet. Klaarmak en voor gebruik 1 Plaats het apparaat op een stabiele, horizontale en vlakke ondergr ond. Plaats het apparaat niet op oppervlakken die niet hittebestendig zijn. 2 Plaats de mand op de juiste wijze in de pan (g. 3). 3 T rek het netsnoer uit de snoer[...]

  • Page 11

    Min.- max. hoev eel- heid (g) Tijd (min.) T empe- ratuur (°C) Schud- den Extra infor - matie Rösti 250 15-18 180 Aardappelgratin 500 18-22 180 Vlees en gevogelte Biefstuk 100- 500 8-12 180 Karbonades 100- 500 10-14 180 Hamburger 100- 500 7-14 180 Saucijzenbroodje 100- 500 13-15 200 Dr umsticks 100- 500 18-22 180 Kiplet 100- 500 10-15 180 Snack[...]

  • Page 12

    Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De ingestelde temperatuur is te laag. Draai de temper atuur regelknop naar de vereiste temperatuur stand (zie ‘Standen’ in hoofdstuk ‘Het apparaat gebr uiken’). De bereidingstijd is te kor t. Draai de timer knop naar de vereiste bereidingstijd (zie ‘Standen’ in hoofdstuk ‘Het appar aat gebr uiken?[...]