Philips 7FF2FPAS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 7FF2FPAS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 7FF2FPAS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 7FF2FPAS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 7FF2FPAS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 7FF2FPAS
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 7FF2FPAS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 7FF2FPAS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 7FF2FPAS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 7FF2FPAS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 7FF2FPAS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 7FF2FPAS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 7FF2FPAS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PL Instrukcje obsługi 1 PhotoFr ame 7FF2FP AS Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Zawartość Zawar tość 1. Co znajduje się w pudełku 2. P odłącz 2.1 P rzymocuj podstawę 2.2 P odłączanie zasilacza sieciow ego 3. Skonfiguruj 3.1 Włączanie ramki do zdjęć 3.2 W ybieranie języka 4. Używaj 4.1 Oglądanie zapisanych zdjęć 4.2 Oglądanie zdjęć z karty pamięci 4.3 Kopio wanie lub kopiowanie wszystkich zdjęć z kar[...]

  • Page 4

    1. Co znajduje się w pudełku Ramka do zdjęć Zasilacz sieciowy Przewód USB Quick start guide Digital photo display 7FFI series Connect 2 Setup 3 Enjoy 1 Skrócona instrukcja obsługi Instrukcje obsługi P odstawa r amki Co jeszcz e będzie potrzebne AC Gniazdo zasilające Zdjęcia cy f r owe na karcie pamięci lub w komputerze PC 2 Co znajduje [...]

  • Page 5

    3 P odłącz / Skonfiguruj 3. Skonfiguruj Odszukaj prz yciski sterujące Przyciski sterujące znajdujące się z tyłu ramki oraz ich funkcje oznacz one ikonami na wyświetlaczu LCD umożliwią poruszanie się po menu i dostosowanie ich ustawień. Uwaga: Nie wszystkie ikony będą widoczne na ekranie jednocześnie. 3.1 Włączanie r amki do zdjęć[...]

  • Page 6

    4 Einrichten / Uż ywaj 3.2 Wybieranie języka Przyciski menu znajdują się z tyłu ramki. I kony wskazują położenie pr zycisków na panelu tylny m. • Za pomocą przycisków , wybierz menu SETT INGS (Ustawienia). Naciśnij przycisk . • Za pomocą prz ycisków , zaznacz ustawienie jęz yka. Naciśnij przycisk . • Za pomocą prz ycisków , [...]

  • Page 7

    4.3 Kopiowanie lub kopiowanie wszy stkich zdjęć z kar ty pamięci Kopiowanie zdjęć 1 • Za pomocą prz ycisków , zaznaczyć zdjęcie w tr ybie miniatur . • Naciśnij przycisk , aby dodać/anulować zaznaczone z djęcie. Po doko naniu wybor u, naciśnij przycisk, aby wyświetlić menu zdjęć. 2 Za pomocą prz ycisków , wybierz opcję Copy [...]

  • Page 8

    W ramce prz echowywane będą kopie zdjęć ze zmienionym rozmiarem aż do momentu, gdy wewnętrzna pamięć będzie pełna (wyświetlony zostanie komunikat). 4.4 Usuwanie lub usuwanie wszy stkich zdjęć z kar ty pamięci Usuwanie zdjęć 1 • Za pomocą prz ycisków , zaznaczyć zdjęcie w tr ybie miniatur . • Naciśnij przycisk , aby dodać/a[...]

  • Page 9

    4.6 Ustawianie czasu i daty Ustawianie czasu • Za pomocą prz ycisków , wybierz menu SETT INGS (Ustawienia). Naciśnij prz ycisk . • Za pomocą prz ycisków , zaznacz opcję Time and Date (Czas i data). Naciśnij prz ycisk . • Za pomocą prz ycisków , aznacz opcję Time (Cz as), aby ją skonfigur ować. Naciśnij prz ycisk , aby ustawić r[...]

  • Page 10

    4.7 Ustawianie funkcji automatycznego włączania/wyłączania W yświetlanie zdjęć mo żna ustawić tak, aby włączało się i wyłączało o ustalonych porach. 1 • Za pomocą prz ycisków , wybierz menu SETT INGS (Ustawienia). Naciśnij prz ycisk . • Za pomocą prz ycisków , zaznacz opcję Auto On/Off (A utomatyczne wł./wył.), aby ją [...]

  • Page 11

    5. Często z adawane pytania Czy ekr an LCD jest ekranem dotykowym? Ekran LCD nie jest ekranem dotykowym. Uży j prz ycisków z tyłu ramki do sterowania wyświetlaniem zdjęć c yf rowy ch. W jaki sposób można po skopiowaniu zdjęć sprawdzić, cz y został y one już zapisane w urz ądzeniu? Zdjęcia został y skopiowane, jeśli na ekranie poja[...]

  • Page 12

    Banned Substance Dec laration This product comply with RoHs and Philips BSD (AR17-G04-5010-010) requirements CE Declarat ion of Conformit y Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards • E N60950 -1 :200 1 (S afety requirement of Information T echnolog y Equipment) ?[...]

  • Page 13

    THIS CLASS B DIGIT AL AP P ARA TUS MEE TS ALL R EQUI RE MENTS OF THE C ANADIAN INTERFE RE NCE-CA USI NG EQUIPMENT REGULA TIONS. FCC Declaration of Confor mity Model Number: 7 FF 2FPAS T rade Name: Philips Responsible P art y: P hilips Accessories and Computer Peripherials 1881 Route 46 West Ledgewood, NJ 07852 Declarat ion of Conformit y for Produc[...]

  • Page 14

    CET APP ARE IL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RE SPECTE T OU T ES L ES EXIGE NCES DU REGL EMENT SUR L E MA T ER IEL BROUIL LEUR DU C ANADA. EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) North Europe Infor mation (Nordic Countries) V ARNING: FÖRSÄKR A DIG OM A TT HUVUDBRYT ARE OCH U TT A G ÄR LÄ T Å TK OML IGA, NÄR DU ST ÄLL ER DIN U TRUST NING P ÅPLA[...]

  • Page 15

    W aste Elect ronics and Electrical Equipment ( WEEE) This product is labelled with this symbol in accordance with European Dir ective 2002/96/ E C to indicate that it must not be disposed of with your other household waste. P lease check your local city office or waste disposal ser vice for the return and recycling of this product. End of life dire[...]

  • Page 16

    All rights reserved. ©2008 Koninklijke Philips N.V .[...]