Français dropdown-ico

Philips 5150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 5150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 5150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 5150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 5150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 5150
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 5150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 5150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 5150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 5150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 5150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 5150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 5150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3111 285 22421 © 2004 Philips Consumer Electronics Home communication All rights reserved Printed in Hungary www .philips.com GB User Manual IRL[...]

  • Page 2

    Safety information: this equipment is not designed to make emergency calls when power fails. An alternative should be made available for access to emercgency calls. Conformity : See page 12. A copy of the original certificate can be obtained on request to the customer care centr e. P o wer requir ements: this product r equires an electrical supply [...]

  • Page 3

    The handset 2 Clear/Recall - T o correct a digit when predialling or a character when editing - A short press to go back one menu when navigating - Long press to return to idle mode when navigating - T o insert R for operator services when on line Line key - Press to take the line , answer a call or hang up. Loudspeaker - Press to take the line or [...]

  • Page 4

    The handset displa y The handset display The display gives information about the operation of your telephone The answer machine is activated (DECT 515). When blinking , this symbol indicates that there is a new message on the answ er machine or on the operator voice mailbox. When fast blinking it shows that the answer machine is full. When charging[...]

  • Page 5

    Batteries and menu system 4 Installing and replacing the batteries in the handset T o insert the batteries, open the battery cover , place the batteries as indicated and put the battery cover back. When the handset is placed on the base station the 3 battery bars scroll (if charge is needed). Allo w the handset to charge for 24 hours to reach full [...]

  • Page 6

    Handset 5 Handset Registration The additional handset will get full capability when it is r egistered to the base station (see p . 1). Y ou can register up to 6 handsets to the DECT 511 or DECT 515 base station. Unplug and plug back in the mains supply to put the base in registration mode With the additional handset, press to start the registration[...]

  • Page 7

    Handset 6 Press to enter the car ousel menu Scroll to Handset and select Scroll to Rename handset and select Enter the name and press OK T o r ename a handset Long press to delete the current name Rename handset Press to enter the car ousel menu Scroll to Handset and select Scroll to Language and select Browse through the list and select T o chang [...]

  • Page 8

    Handset 7 Displa y contrast Press to enter the car ousel menu Scroll to Handset and select Scroll to Display contrast and select T o set the displa y contrast Browse through the levels and select the appropriate one Press to enter the car ousel menu Scroll to Handset and select Scroll to Backlight and select T o set the displa y backlight duration [...]

  • Page 9

    Intercom 8 Using the Intercom (if there ar e at least 2 handsets) This feature allows you to make free internal calls, transfer external calls from one handset to another , use the conference option and the babysit feature (room monitoring). Internal call Fast call transfer when on line Call transfer to a specific handset when on line During a call[...]

  • Page 10

    English Intercom 9 Confer ence call via the in-call options The called handset rings. The external call is put on hold. If there is no answ er from the called handset you can resume the call on the first handset. T ak e the line on the called handset, both internal callers can talk Note : to answer the call on the second handset you can press . Not[...]

  • Page 11

    Sounds 10 Press to enter the car ousel Handset ring tones Scroll to Sounds and select Press to select External ring tone Press to select Handset ring tones Browse through the list of ring tones and select one T o set the external ring tone Browse through the list of ring tones and select one Press to enter the car ousel Scroll to Sounds and select [...]

  • Page 12

    No dial tone. Clean with a clean & dr y cloth. Handset not register ed to base Another call is already in progr ess from another handset or the base station. T roub leshooting Prob lem The handset is out of range , ( is not displa yed). The base station is not properly connected to the mains or the telephone line . The handset has not been regi[...]

  • Page 13

    We , PHILIPS Consumer , Electronics Route d’Angers 72081 Le Mans Cedex 9 France Declare that the products DECT 511xx and DECT 515xx are in compliance with the Annex III of the R&TTE-Directive 1999/5/EC and then with the following essential requir ements : Article 3.1.a (protection of the health & the safety of the user): EN 60950 (10/2001[...]

  • Page 14

    3111 285 22421 © 2004 Philips Consumer Electronics Home communication All rights reserved Printed in Hungary www .philips.com GB User Manual IRL[...]