Philips 47PFL8404H manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 47PFL8404H. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 47PFL8404H ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 47PFL8404H décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 47PFL8404H devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 47PFL8404H
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 47PFL8404H
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 47PFL8404H
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 47PFL8404H ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 47PFL8404H et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 47PFL8404H, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 47PFL8404H, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 47PFL8404H. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome Register your product and get suppor t at SV Användarhandbok 32PFL8404H 37PFL8404H 42PFL8404H 47PFL8404H[...]

  • Page 2

    Contact information Type nr. Product nr. België / Belgique 078 250 145 - € 0.06 / min Danmark 3525 8759 - Lokalt opkald Deutschland 01 803 386 852 - € 0.09 / min France 0821 611 655 - € 0.09 / min Ελλάδα 0 0800 3122 1280 - Κλήση χωρίς χρέωση España 902 888 784 - € 0.10 / min Ireland 01 601 1777 - Free Northern Irelan[...]

  • Page 3

    1.1.1Njut av HD TV:n kan visa HD-program (High Definition). Men för att du ska kunna uppleva HDTV behöver du program i HD först. Om du inte tittar på HD-program blir bildkvaliteten samma som för vanlig TV. Kontakta återförsäljaren för mer information. På www.philips.com/support finns vanliga frågor med en lista över HD-kanaler [...]

  • Page 4

    1.1.2   Säkerhet 1/3 Se till att du har läst och förstår alla instruktioner innan du använder TV:n. Garantin gäller inte för skada som orsakats av att anvisningarna inte har följts. Risk för elektriska stötar eller brand! • Utsätt aldrig TV:n eller fjärrkontrollen för regn, vatten eller hög värme. • Placera aldrig behål[...]

  • Page 5

    1.1.2   Säkerhet 2/3 Risk för personskada eller skada på TV:n! • Det krävs två personer för att lyfta och bära en TV som väger över 25kg. • Om du monterar TV:n på ett stativ ska du endast använda det medföljande stativet. Sätt fast stativet ordentligt på TV:n. Ställ TV:n på en plan och jämn yta som bär upp TV:ns vi[...]

  • Page 6

    1.1.2   Säkerhet 3/3 Risk för överhettning! Lämna alltid ett utrymme på minst 10cm runt hela TV:n för god ventilation. Se till att gardiner och andra föremål inte täcker TV:ns ventilationshål. Åskväder Dra ur nätkabeln och antennkabeln före åskväder. Rör aldrig delar på TV:n, nätkabeln eller antennkabeln under åskvä[...]

  • Page 7

    1.1.3Placera TV:n Läs säkerhetsanvisningarna noggrant innan du placerar TV:n. • Placera TV:n så att ljus inte faller direkt på skärmen. • Dämpad belysning i rummet ger den bästa Ambilight- effekten. • Placera TV:n upp till 25 cm från väggen för att få den bästa Ambilight-effekten.[...]

  • Page 8

    1.1.4Visningsavstånd Placera TV:n på det bästa visningsavståndet. Du kan njuta mer av HD-TV-bilder eller andra bilder utan att anstränga ögonen. Leta reda på den plats rakt framför TV:n där du får den bästa möjliga TV-upplevelsen och den mest avslappnade tittarupplevelsen. Det perfekta avståndet för att titta på TV är tre g[...]

  • Page 9

    1.1.5Säkerhetsuttag TV:n har ett Kensington-säkerhetsuttag på baksidan. Köp ett Kensington-stöldskyddslås (medföljer inte) för att säkra TV:n.[...]

  • Page 10

    1.1.6Vård av bildskärmen • Risk för skada på TV-skärmen! Använd inte något föremål till att peka, trycka, gnugga eller slå på skärmen med. • Dra ur TV:ns nätsladd innan du rengör skärmen. • Rengör TV:n och ramen med en mjuk, fuktig trasa. Använd aldrig ämnen som alkohol, kemikalier eller hushållsrengöringsmedel ti[...]

  • Page 11

    1.1.7   Kassering 1/2 Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som både kan återvinnas och återanvändas. Symbolen med en överkryssad soptunna som finns på produkten innebär att produkten följer EU-direktivet 2002/96/EG. ...[...]

  • Page 12

    1.1.7   Kassering 2/2 Kassera aldrig produkten tillsammans med hushållssoporna. Ta reda på de lokala reglerna om separat insamling av elektriska och elektroniska produkter. Genom att kassera dina gamla produkter på rätt sätt kan du bidra till att minska eventuella negativa effekter på miljö och hälsa. Din produkt innehåller batter[...]

  • Page 13

    1.2.1Slå på Det tar några sekunder innan TV:n startar. Om den röda standbyindikatorn är släckt trycker du på O på höger sida av TV:n för att slå på den. Tryck på O igen när du vill stänga av. Den vita lysdioden blinkar vid start och stängs av helt när TV:n är klar för användning. Ambilight visar att TV:n är på. Du kan[...]

  • Page 14

    1.2.2Volym V Med knapparna på sidan av TV:n kan du styra TV:ns grundläggande funktioner. Du kan ställa in volymen med Volume + / - på sidan av TV:n.[...]

  • Page 15

    1.2.3Program P Med knapparna på sidan av TV:n kan du styra TV:ns grundläggande funktioner. Du kan ställa in TV-kanaler med Program + / - på sidan av TV:n.[...]

  • Page 16

    1.2.4Source-knappen Med knapparna på sidan av TV:n kan du styra TV:ns grundläggande funktioner. Om du vill öppna källistan för att välja en ansluten enhet trycker du på Source s . Tryck på Source s igen för att välja en ansluten enhet i listan. Efter några sekunder växlar TV:n till den valda enheten.[...]

  • Page 17

    1.2.5IR-sensor Se till att du alltid riktar fjärrkontrollen mot den infraröda sensorn på TV:ns framsida.[...]

  • Page 18

    1.3.1VESA-info TV:n är förberedd för VESA-kompatibel väggmontering. VESA-väggmonteringsfäste medföljer inte. Använd följande VESA-kod för att köpa fästet. 32 tum /80 cm VESA MIS-F 200, 200, 6 37 tum/94 cm VESA MIS-F 200, 200, 6 42 tum/107 cm VESA MIS-F 200, 200, 6 47 tum/119 cm VESA MIS-F 400, 400, 8 Använd samma skruvlängd s[...]

  • Page 19

    1.3.2Ta bort stativet Skruva ur de fyra stativskruvarna på TV:ns baksida innan du lyfter av TV:n från stativet.[...]

  • Page 20

    1.4.1LCD-skärm med HD-kapacitet (High Definition) TV:n har en Full HD-skärm. Full HD-upplösning på 1920 x 1080p, den högsta upplösningen av alla HD-källor. Den ger en överlägsen flimmerfri bild med progressiv avsökning och optimal ljusstyrka samt enastående färger. För att kunna njuta av HD-TV behöver du först program i HD. [...]

  • Page 21

    1.4.2Ambilight Ambilight är en belysningsteknik som strömmar ut från TV:ns baksida och lyser upp väggen. Den här nyskapande tekniken justerar automatiskt ljusets färg och styrka så att det passar med TV-bilden. Det ger en oöverträffad tittarupplevelse. Ljuset minskar också ansträngningen för ögonen och ger därmed en mer avsla[...]

  • Page 22

    1.4.3Inbyggd DVB-T- och DVB-C-mottagare Förutom normala analoga TV-sändningar kan TV:n ta emot digitala markbundna sändningar (DVB-T) och i vissa länder även digitala kabel-TV- och radiosändningar (DVB-C). DVB – Digital Video Broadcasting ger bättre bild- och ljudkvalitet. Vissa TV-kanaler har flera olika tillgängliga ljud- (tal)[...]

  • Page 23

    1.4.4Programguide Programguiden visar tablån för TV-program på skärmen. Guiden tillhandahålls av digital-TV- kanalerna eller onlinetjänsten Net TV. Du kan läsa programsammanfattningen, ställa in ett påminnelsemeddelande om när ett program börjar eller välja program efter genre. Läs Mer om … > Programguide.[...]

  • Page 24

    1.4.5Net TV Du kan koppla TV:n till Net TV. På Net TV-startsidan finns filmer, bilder, musik, information, underhållning, spel och mycket mer, allt anpassat för TV-skärmen. Om du vill använda Net TV måste du ansluta TV:n till en router som är ansluten till internet. Läs mer om Net TV i Använda TV:n > Bläddra i Net TV. Läs mer[...]

  • Page 25

    1.4.6USB- och datornätverksanslutning Visa eller spela upp multimediefiler (foton, musik, video...) via USB-anslutningen på TV:ns sida. Anslut TV:n till ett hemdatornätverk och titta på multimediefilerna som är sparade på datorn.[...]

  • Page 26

    1.5.1På skärmen Du läser den inbyggda användarhandboken. Handboken innehåller all information du behöver för att installera och använda TV:n. Du kan öppna och stänga användarhandboken med den gula e -knappen på fjärrkontrollen. Stäng handboken med den gula e -knappen innan du utför instruktionerna. När du öppnar handboken [...]

  • Page 27

    1.5.2På internet Det finns en utskrivbar version av handboken på internet. Läs eller skriv ut användarhandboken på www.philips.com/ support[...]

  • Page 28

    1.6Öppen källkod-licenser[...]

  • Page 29

    2.1.1   Översikt över fjärrkontrollen 1/6 1 Standby O Slå på TV:n eller sätt den i standbyläge. 2 Hem h Öppna eller stäng hemmenyn. 3 Guide g Öppna eller stäng programguiden. Öppna eller stäng innehållslistan när du bläddrar i multimedieinnehåll. 4 Options o Öppna eller stäng alternativmenyn som visar de tillgängliga al[...]

  • Page 30

    2.1.1   Översikt över fjärrkontrollen 2/6 5 Navigeringsknapp Navigera uppåt, nedåt, åt vänster eller åt höger. 6 OK-knapp • Öppna kanalöversikten. • Aktivera ett val. 7 Back b Gå tillbaka eller stäng en meny utan att ändra en inställning. Gå tillbaka till föregående TV-kanal eller text-TV-sida. 8 Info i Öppna/stäng [...]

  • Page 31

    2.1.1   Översikt över fjärrkontrollen 3/6 9 Ljud/videoknappar T , P , Q , S , R Spela upp multimedia eller styr en skivspelare. 10 Volym V Justera volymen. 11 Ljudavstängning m Stäng av eller slå på ljudet igen. 12 Kanal/program uppåt och nedåt • Gå till nästa eller föregående kanal i kanalöversikten. • Bläddra till näs[...]

  • Page 32

    2.1.1   Översikt över fjärrkontrollen 4/6 14 TV-knapp Ställ in fjärrkontrollen i TV-läge. 15 Subtitle Öppna eller stäng undertextmenyn. 16 Teletext/MHEG Öppna eller stäng text-TV/MHEG. 17 Net TV Öppna eller stäng startsidan för Net TV. ...[...]

  • Page 33

    2.1.1   Översikt över fjärrkontrollen 5/6 18 Röd knapp / Demo • Öppna eller stäng demomenyn. • Enkelt sidval i text-TV 19 Grön knapp • Enkelt sidval i text-TV 20 Gul knapp/ e • Öppna eller stäng användarhandboken. • Enkelt sidval i text-TV 21 Blå knapp • Enkelt sidval i text-TV ...[...]

  • Page 34

    2.1.1   Översikt över fjärrkontrollen 6/6 22 Sifferknappar Välj en TV-kanal eller ange siffror och text. 23 Source s Välj en ansluten enhet från källistan. 24 Picture A Öppna eller stäng bildmenyn. 25 Ambilight Slå på eller stänga av Ambilight.[...]

  • Page 35

    2.1.2Batterier Öppna batteriluckan på fjärrkontrollens baksida och sätt i de två medföljande batterierna (typ AAA-LR03-1,5V). Se till att du sätter i ändarna + och - åt rätt håll (+ och - finns markerade på insidan). Ta ur batterierna om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tid. Kassera batterierna i enlighet [...]

  • Page 36

    2.2.1   Kanalöversikt 1/3 Tryck på OK om du vill öppna kanalöversikten när du tittar på TV. I översikten visas TV- och radiokanalerna som är installerade i TV:n. Bläddra till en kanal med knapparna u eller v , w eller x . Tryck på OK om du vill titta eller lyssna på den valda kanalen. Tryck på Back b om du vill stänga kanalöv[...]

  • Page 37

    2.2.1   Kanalöversikt 2/3 Ändra ordning Du kan ändra ordning på kanalerna i översikten. 1 Välj Ändra ordning på menyn Options o om du vill ändra ordning på kanalerna. 2 Markera en kanal och tryck på OK. 3 Placera kanalen där du vill ha den med navigeringsknapparna. 4 Bekräfta placeringen genom att trycka på OK. Du kan markera[...]

  • Page 38

    2.2.1   Kanalöversikt 3/3 Visa dolda kanaler Du kan visa alla kanaler, inklusive alla dolda kanaler. Du kan visa eller dölja kanaler. 1 Välj Visa dolda kanaler på menyn Options o . 2 Navigera till en kanal. 3 Tryck på Options o och välj Dölj eller Visa kanal. Du kan navigera till en annan kanal och göra samma sak. Om du vill stäng[...]

  • Page 39

    2.2.2Hem h Hemmenyn innehåller de aktiviteter du kan göra med TV:n. Tryck på h för att öppna hemmenyn. När du vill starta en aktivitet markerar du alternativet med navigeringsknapparna och trycker på OK. Du kan lägga till en aktivitet, alltid kopplad till en enhet, med alternativet Lägg till dina enheter. Om du vill stänga hemmen[...]

  • Page 40

    2.2.3Lägg till dina enheter När du har anslutit en enhet till TV:n ska du alltid lägga till enheten som ett alternativ på hemmenyn. Med det här alternativet på hemmenyn kan du enkelt koppla över TV:n till enheten. På hemmenyn väljer du Lägg till dina enheter och trycker på OK. Följ anvisningarna på skärmen. Du uppmanas att v?[...]

  • Page 41

    2.2.4Konfiguration Alternativet Konfiguration på hemmenyn innehåller de flesta TV-inställningarna. På konfigurationsmenyn kan du ... • ställa in bild-, ljud- eller Ambilight-inställningar • ställa in några specialfunktioner • uppdatera eller installera om TV-kanaler • ansluta till ett nätverk • uppdatera TV:ns programvar[...]

  • Page 42

    2.2.5Options o Alternativmenyn Options innehåller praktiska inställningar som styrs av vad som visas på skärmen. Tryck på Options o när som helst för att se vilka alternativ som är tillgängliga. Om du vill avsluta trycker du på Options o igen.[...]

  • Page 43

    2.2.6Guide g Med guidemenyn kan du visa en lista över schemalagda TV-program (endast för digitala sändningar). Du kan också använda knappen Guide till att visa en lista över foton, musik eller video från ett anslutet datornätverk eller USB- minne. När du tittar på TV kan du trycka på Guide g för att öppna programguiden, om så[...]

  • Page 44

    2.3.1Byta kanal Om du vill byta TV-kanal trycker du på P + eller — på fjärrkontrollen. Du kan använda sifferknapparna om du känner till kanalnumret. Om du vill gå tillbaka till föregående kanal trycker du på Back b . Om digitala sändningar är tillgängliga lagras digitala radiokanaler under installationen. Byt till en radiokan[...]

  • Page 45

    2.3.2Programinformation När du tittar på en digital-TV-kanal finns information om det aktuella programmet och nästa program tillgänglig. När du tittar på TV kan du trycka på Info i för att öppna programinformationen om den kanal du tittar på. Om du vill stänga programinformationen trycker du på Info i igen. Options o När progr[...]

  • Page 46

    2.3.3Växla till standbyläge Om TV:n är påslagen trycker du på O fjärrkontrollen om du vill växla till standbyläge. Den röda standbyindikatorn lyser. TV:n förbrukar mycket litet energi i standbyläget. Viss energi förbrukas trots allt. Om du inte ska använda TV:n under en längre tidsperiod rekommenderar vi att du stänger av de[...]

  • Page 47

    2.3.4Smarta inställningar Du kan ställa in TV:n på den fördefinierade inställning som passar bäst för det du tittar på för tillfället. Varje inställning består av bild, ljud och Ambilight. När du tittar på TV trycker du på Options o och väljer Bild och ljud. Tryck sedan på OK. Välj Smarta inställningar och tryck på OK. [...]

  • Page 48

    2.3.5   Bildformat 1/2 Om svarta fält visas på skärmen kan du justera bildformatet. Ändra till ett bildformat som fyller hela skärmen. När du tittar på TV trycker du på Format f för att öppna bildformatsmenyn, väljer ett bildformat och trycker på OK. Om undertexten är dold i ett program trycker du på u för att flytta bilden [...]

  • Page 49

    2.3.5   Bildformat 2/2 Superzoom De svarta fälten på sidan tas bort i 4:3-sändningar. Bilden justeras för att passa skärmen. 4:3-format Visar program i 4:3-format. Förstora film till 16:9 Skalar om formatet till 16:9. Bredbildsskärm Sträcker ut formatet till 16:9. Inte skalförändrad Maximal skärpa. Det kan uppstå förvrängning[...]

  • Page 50

    2.4.1Ambilight påslaget Med Ambilight får du en mer avslappnad tittarupplevelse och upplever bildkvaliteten som bättre. Dämpad belysning i rummet ger den bästa Ambilight- effekten. Tryck på Ambilight på fjärrkontrollen när du vill slå på eller av Ambilight. Varning Undvik dålig mottagning från fjärrkontrollen genom att placer[...]

  • Page 51

    2.4.2Ambilight-inställningar På Ambilight-menyn kan du ange eller justera följande Ambilight-inställningar … När du tittar på TV trycker du på h > Konfiguration > Ambilight. Ambilight Slår på eller stänger av Ambilight. Aktivt läge Justera hastigheten vid vilken Ambilight reagerar på skärmbilden. Ljusstyrka Ljusstyrkan[...]

  • Page 52

    2.4.3LoungeLight När TV:n är i standbyläge kan du aktivera Ambilight och skapa en Ambilight LoungeLight-effekt i rummet. Om du vill slå på Ambilight när TV:n är i standbyläge trycker du på Ambilight på fjärrkontrollen. Ändra färgschemat för LoungeLight genom att hålla Ambilight intryckt i tre sekunder.[...]

  • Page 53

    2.5Titta på en DVD-film Om du vill titta på en DVD-film från DVD-spelaren slår du på spelaren, sätter in en skiva och trycker på spela upp. DVD-bilden visas automatiskt på skärmen. Om DVD-bilden inte visas trycker du på h på fjärrkontrollen och väljer DVD-spelare. Tryck sedan på OK. Vänta några sekunder tills DVD-bilden vis[...]

  • Page 54

    2.6TV via en digitalmottagare När du tittar på TV från en digitalmottagare, med abonnemang från ett kabel- eller satellitföretag, ansluter du mottagaren och lägger till den på hemmenyn. När du ska lägga till mottagaren på hemmenyn läser du Använda TV:n > Menyer > Lägg till dina enheter. Slå på mottagaren när du vill t[...]

  • Page 55

    2.7Titta på TV från en ansluten enhet När du har lagt till en ansluten enhet som ett alternativ på hemmenyn kan du enkelt välja enheten för att titta på dess program. När du ska lägga till enheten på hemmenyn läser du Använda TV:n > Menyer > Lägg till dina enheter. Om du vill titta på TV från en ansluten enhet trycker [...]

  • Page 56

    2.8   Bläddra i Net TV 1/3 Net TV ansluter dig till startsidan för Net TV. Net TV innehåller filmer, bilder, musik, information, underhållning, spel och mycket mer, allt anpassat för TV- skärmen. Stäng användarhandboken och tryck på Net TV på fjärrkontrollen eller välj Bläddra i Net TV på hemmenyn och tryck på OK. TV:n anslu[...]

  • Page 57

    2.8   Bläddra i Net TV 2/3 Om TV:n ännu inte är ansluten till ett nätverk och du trycker på Net TV startar nätverksinstallationen. Du måste installera ett nätverk med internetanslutning för att kunna använda Net TV. Följ anvisningarna på skärmen. Läs mer om nätverk i användarhandboken under Konfiguration > Nätverk. Net [...]

  • Page 58

    2.8   Bläddra i Net TV 3/3 Favorittjänster Om du vill markera en tjänst som en favorit väljer du Markera favoriter, trycker på OK och bläddrar till den tjänst du vill markera. Markera genom att trycka på OK. Gå till Klart när du vill sluta markera favoriter. Rensa historik Du kan rensa Net TV-minnet. Om du vill rensa lösenord, c[...]

  • Page 59

    3.1.1Välja en text-TV-sida De flesta TV-kanaler sänder text-TV-information. När du tittar på TV trycker du på Teletext. När du vill stänga text-TV trycker du på Teletext igen. Så här väljer du en sida … • Ange sidnumret med sifferknapparna. • Tryck på P +/- eller u eller v eller b för att visa nästa eller föregående s[...]

  • Page 60

    3.1.2Välja ett text-TV-språk Vissa digital-TV-kanaler har flera tillgängliga text-TV- språk. Du kan ange primärt och sekundärt språk. Tryck på h > Konfiguration > Installation > Språk > Primär eller Sekundär text-TV och välj text-TV-språk.[...]

  • Page 61

    3.1.3Välja text-TV-delsidor Det kan finnas ett antal delsidor på en text-TV-sida. Dessa visas i ett fält bredvid huvudsidans nummer. Välj delsidor med w eller x när det finns delsidor på en text-TV-sida.[...]

  • Page 62

    3.1.4Välja T.O.P.-text-TV Du kan enkelt hoppa från ett ämne till ett annat utan att använda sidnummer med T.O.P.-text-TV. Alla kanaler sänder inte T.O.P.-text-TV. Tryck på Info i när text-TV aktiveras. T.O.P.-översikten visas. Välj ett ämne och tryck på OK så visas sidan.[...]

  • Page 63

    3.1.5Söka i text-TV I text-TV-läget kan du enkelt gå till ett ämne som är kopplat till en serie sidnummer. Du kan också söka efter specifika ord på text-TV-sidor. Slå på text-TV och tryck på OK. Det första ordet eller den första indexsiffran på sidan markeras på skärmen. Hoppa till nästa ord eller siffra på sidan med w el[...]

  • Page 64

    3.1.6   Text-TV-alternativ 1/2 I text-TV-läget kan du trycka på Options o på fjärrkontrollen om du vill visa dold information, låta delsidor visas automatiskt, ändra teckeninställningen, frysa en text-TV-sida, visa TV-kanalen och text-TV-sidan samtidigt eller visa text-TV-sidan över hela skärmen igen. Frys sida Stoppa den automati[...]

  • Page 65

    3.1.6   Text-TV-alternativ 2/2 Växla delsidor Om det finns delsidor på en vald sida kan du växla bland delsidorna automatiskt. Språk Vissa språk använder andra tecken. Ändra till den andra teckengruppen för att visa texten på rätt sätt. Förstora text-TV-sidan Du kan förstora text-TV-sidan för behagligare läsning. I text-TV-l[...]

  • Page 66

    3.1.7Digital text (endast Storbritannien) Vissa digital-TV-kanaler erbjuder särskilda digitala texttjänster eller interaktiva tjänster på sina digital- TV-kanaler – till exempel BBC1. Dessa tjänster fungerar som vanlig text-TV och hanteras med siffer-, färg- och navigeringsknapparna. När du tittar på TV trycker du på Teletext oc[...]

  • Page 67

    3.1.8Text-TV 2.5 Text-TV 2.5 ger mer färg och bättre grafik, om funktionen sänds med TV-kanalen. Text-TV 2.5 aktiveras som en fabriksinställning. Om du vill stänga av den väljer du h > Konfiguration > Installation > Preferenser > Text-TV 2.5.[...]

  • Page 68

    3.2Favoritkanaler När du har slutfört installationen läggs alla TV- och radiokanaler till i kanalöversikten. I den här översikten kan du markera kanaler som favoriter och ställa in kanalöversikten så att endast favoriterna visas. Tryck på OK om du vill öppna kanalöversikten när du tittar på TV. När en kanal är markerad tryc[...]

  • Page 69

    3.3.1   Programguide 1/3 Programguiden visar tablån för TV-program på skärmen. Guiden tillhandahålls av TV-kanalerna eller av Net TV. Du kan ställa in en påminnelse för att visa ett meddelande när ett program börjar eller välja program efter genre. Tryck på Guide g om du vill öppna programguiden när du tittar på TV. En lista[...]

  • Page 70

    3.3.1   Programguide 2/3 Navigera i listan och välj ett program. Info i Om du vill öppna programdetaljerna och sammanfattningen trycker du på Info i . Om du vill visa ett meddelande på skärmen när programmet startar väljer du Ange påminnelse och trycker på OK. Programmet är markerat med © . Om du vill ta bort meddelandet väljer[...]

  • Page 71

    3.3.1   Programguide 3/3 • Välj efter genre Visa alla program efter genre. Välj ett program och tryck på Info i för mer information eller för att ställa in en påminnelse. • Lista över önskade program Ange kanaler som ska visas i programguidelistan (max. 50 kanaler).[...]

  • Page 72

    3.3.2Konfiguration Om du vill välja var programguideinformationen ska komma från trycker du på h > Konfiguration > Installation > Preferenser > Programguide. Automatisk Tills du ansluter till NetTV kommer guideinformationen från TV-kanalerna. Med Automatisk hämtas guideinformationen från internet så fort TV:n är anslute[...]

  • Page 73

    3.4.1Insomningstimer Med insomningstimern kan du aktivera/avaktivera standbyläget vid en viss tidpunkt. Stäng användarhandboken och tryck på h > Konfiguration > Egenskaper > Insomningstimer. Med skjutreglaget för insomningstimern kan du ställa in upp till 180 minuter i steg om 5 minuter. Om insomningstimern ställs in på 0 [...]

  • Page 74

    3.4.2   Låsfunktion 1/2 Om du vill förhindra att barn tittar på TV kan du låsa TV:n eller blockera program med åldersgräns. Ange din personliga kod Innan du aktiverar låsfunktionen för TV:n eller anger en åldersgräns ställer du in din personliga låskod under h > Konfiguration > Egenskaper > Ställ in kod. Ange den fyrs[...]

  • Page 75

    3.4.2   Låsfunktion 2/2 Föräldraklassering Välj alternativet Föräldraklassering om du vill ange en åldersgräns i föräldraklasseringslistan. Ange barnets ålder. Program med en högre gräns blockeras. Om du vill ställa in en åldersgräns i listan läser du Mer om… > Timer och lås > Åldersgräns. Har du glömt koden[...]

  • Page 76

    3.4.3Åldersgräns Vissa digital-TV-kanaler, beroende på land, har åldersgränser för sina program. Om åldersgränsen är högre än den gräns du har angett för ditt barn kommer programmet att blockeras. Om du vill ange en åldersgräns trycker du på h > Konfiguration > Egenskaper > Låsfunktion och väljer Föräldraklasse[...]

  • Page 77

    3.5.1   Undertext 1/3 Undertext finns tillgänglig för det mesta. Du kan ange att undertext alltid ska visas. Beroende på kanal, analog eller digital, används olika metoder för att ställa in ständig undertext. För digitalkanaler kan ett textningsspråk anges. För analoga kanaler Om du vill ställa in att undertexter alltid ska visa[...]

  • Page 78

    3.5.1   Undertext 2/3 Undertextmeny Tryck på Subtitle om du vill att undertexter alltid ska visas. Välj Från, Till eller På vid tystat ljud. Med På vid tystat ljud visas undertext endast när ljudet är avstängt med m . ...[...]

  • Page 79

    3.5.1   Undertext 3/3 Textningsspråk för digitalkanaler Om det finns undertext till digitalkanaler kan du välja önskat textningsspråk från en lista med sända språk. Se h > Konfiguration > Egenskaper > Språk textremsor. Välj ett textningsspråk i listan med tillgängliga språk och tryck på OK. Inställningen för önska[...]

  • Page 80

    3.5.2Ljudspråk Digital-TV-kanaler kan sända flera olika ljudspråk tillsammans med programmet. Du kan ange vilket språk du vill använda när dessa ljudspråk sänds. Ange önskat ljudspråk genom att trycka på h > Konfiguration > Installation > Språk >Primärt ljud. Du kan även ange ett sekundärt språk i samma språkme[...]

  • Page 81

    3.6.1   Bläddra i USB 1/2 Titta på foton eller spela upp musik och video från ett USB- minne. Sätt in en USB-enhet i USB-kontakten på TV:ns vänstra sida när TV:n är påslagen. TV:n identifierar enheten och öppnar en lista med USB- enhetens innehåll på skärmen. Om innehållet inte visas trycker du på h > Bläddra i USB och s[...]

  • Page 82

    3.6.1   Bläddra i USB 2/2 Se på video Välj en video i guidemenyn och tryck på spela upp P . Om du vill göra en paus i videon trycker du på paus P . Om du vill snabbspola framåt trycker du på Q en gång för att spola långsamt och två gånger för att spola snabbt. Tryck igen för normal hastighet. Tryck på Options o om du vill ?[...]

  • Page 83

    3.6.2   Bläddra i datornätverk 1/2 Titta på foton eller spela upp musik och video på TV:n från en dator eller annan enhet i hemnätverket. Om du vill bläddra i datornätverket upprättar du först nätverksanslutningen, läs Konfiguration > Nätverk. Om nätverket inte är installerat startar nätverksinstallationen första gånge[...]

  • Page 84

    3.6.2   Bläddra i datornätverk 2/2 Tryck på P igen om du vill pausa. Om du vill gå till nästa fil trycker du på x eller P +. Om du vill gå till föregående fil trycker du på w eller P -. Om du vill snabbspola en musikfil framåt trycker du på Q . Tryck på Options o om du vill spela upp en gång, repetera, blanda, rotera och myck[...]

  • Page 85

    3.7.1Nedsatt hörsel Vissa digital-TV-kanaler sänder särskilda ljud- och textningsalternativ för hörselskadade. Om du vill växla till ljud och undertext för hörselskadade trycker du på h > Konfiguration > Installation > Språk > Nedsatt hörsel. Välj Till och tryck på OK. TV:n växlar till ljud och undertext för hör[...]

  • Page 86

    3.7.2Synskadade Vissa digital-TV-kanaler sänder ett särskilt ljudalternativ för synskadade. Det normala ljudet är blandat med extra kommentarer. Om du vill växla till ljud för synskadade trycker du på Options o när du tittar på en digital-TV-kanal och väljer Synskadad. Välj Till och tryck på OK. TV:n växlar till ljud för syns[...]

  • Page 87

    4.1.1Smarta inställningar Du kan ställa in TV:n på den fördefinierade inställning som passar bäst för det du tittar på för tillfället. Varje inställning består av bild, ljud och Ambilight. När du tittar på TV trycker du på Options o och väljer Bild och ljud. Tryck sedan på OK. Välj Smarta inställningar och tryck på OK. [...]

  • Page 88

    4.1.2   Bild 1/4 På bildmenyn kan du justera alla bildinställningar individuellt. Stäng användarhandboken och tryck på h > Konfiguration > Bild. Använd w eller x , u eller v till att välja och justera en inställning. Aktivera en inställning genom att trycka på OK. • Inställningsguide Med hjälp av inställningsassistente[...]

  • Page 89

    4.1.2   Bild 2/4 • Nyans Om sändningen är i NTSC-format kompenserar den här nivån färgskillnaderna. • Skärpa Nivån för skärpa ändras i detaljerna. • Brusreducering Brus i bilden filtreras bort och reduceras. Ställ in nivån på Minimum, Medium, Maximum eller Från. • Färgton Färgerna ställs in på Normal, Varm (rödak[...]

  • Page 90

    4.1.2   Bild 3/4 • Pixel Precise HD Kontroller och avancerade inställningar för Pixel Precise HD. - HD Natural Motion Reducerar rörelseoskärpa och visar mjuka rörelser, särskilt i filmer. - 100Hz LCD Ger kort svarstid för bildpunkter och därigenom extrem rörelseskärpa för alla filmer och all sport. - Dynamisk kontrast Stäl[...]

  • Page 91

    4.1.2   Bild 4/4 - Minskad angivelse MPEG De digitala övergångarna i bilden blir jämnare. - Färgförbättring Färgerna blir mer levande och upplösningen förbättras för detaljer i starka färger. • Datorläge Ställ in TV:n på den bästa fördefinierade datorinställningen om en dator har anslutits. • Ljussensor Bild- och Ambi[...]

  • Page 92

    4.1.3   Ljud 1/3 På ljudmenyn kan du justera alla ljudinställningar individuellt. Stäng användarhandboken och tryck på h > Konfiguration > Ljud. Använd w eller x , u eller v till att välja och justera en inställning. Aktivera en inställning genom att trycka på OK. • Bas Ändra de låga tonerna i ljudet. Välj varje fält [...]

  • Page 93

    4.1.3   Ljud 2/3 • Volym – synskadade Ändra volymen för det valda ljudspråket för synskadade. • Språk i ljudkanalen Visa listan över sända ljudspråk för digital-TV-kanaler. Du kan ange önskat ljudspråk under h > Konfiguration > Installation > Språk > Primärt ljud. • Dual I/II Om det sänds kan du välja mel[...]

  • Page 94

    4.1.3   Ljud 3/3 • Surround TV:n ställs automatiskt in på det bästa surroundljudsläget beroende på sändningen. Välj Till eller Från. • Ljudstyrka hörlur Ändrar hörlurarnas volym. Du kan stänga av TV-högtalarna med m . • Deltavolym Jämnar ut volymskillnader mellan kanaler eller anslutna enheter. Byt först till önskad k[...]

  • Page 95

    4.1.4Ambilight På Ambilight-menyn kan du justera alla Ambilight- inställningar individuellt. Stäng användarhandboken och tryck på h > Konfiguration > Ambilight. Använd w eller x , u eller v till att välja och justera en inställning. Aktivera en inställning genom att trycka på OK. Mer om Ambilight, läs Använda TV > Anv?[...]

  • Page 96

    4.1.5Fabriksinställningar Du kan återgå till de ursprungliga fabriksinställningarna. Endast inställningarna för bild, ljud och Ambilight återställs. Stäng användarhandboken och tryck på h > Konfiguration > Installation > Åter fabriksinst. och tryck sedan på OK.[...]

  • Page 97

    4.2.1   Ändra ordning/namn 1/2 Efter den första installationen kanske du vill byta ordning eller namn på installerade kanaler. Ordna TV-kanaler i kanalöversikten enligt dina preferenser eller ge dem ett igenkännbart namn. Tryck på OK om du vill öppna kanalöversikten när du tittar på TV. I översikten visas TV- och radiokanalerna [...]

  • Page 98

    4.2.1   Ändra ordning/namn 2/2 Ändra namn Du kan ändra namn på en kanal. 1 I kanalöversikten navigerar du till den kanal du vill ändra namn på. 2 Välj Döp om på menyn Options o . 3 Tryck på Back b för att ta bort ett tecken. Använd sifferknapparna på fjärrkontrollen som du gör när du skriver SMS för att bläddra till det [...]

  • Page 99

    4.2.2   Uppdatera kanaler 1/2 När TV:n slogs på första gången gjordes en fullständig kanalinstallation. Du kan ange att TV:n ska lägga till eller ta bort digitala kanaler automatiskt. Du kan också starta kanaluppdateringen manuellt. Automatisk uppdatering Om du vill att TV:n ska uppdatera digital-TV-kanaler automatiskt lämnar du TV[...]

  • Page 100

    4.2.2   Uppdatera kanaler 2/2 Manuell uppdatering Om du vill uppdatera kanalerna själv när som helst trycker du på h > Konfiguration > Installation > Installation kanal > Automatisk installation och trycker sedan på OK. Starta uppdateringen och välj Uppdatera kanaler. Uppdateringen kan ta några minuter.[...]

  • Page 101

    4.2.3Installera om kanaler När TV:n slogs på första gången gjordes en fullständig kanalinstallation. Du kan göra om den fullständiga installationen igen om du vill ställa in språk, land och installera alla tillgängliga TV- kanaler. Fullständig installation Om du vill installera om TV:n trycker du på h > Konfiguration > In[...]

  • Page 102

    4.2.4   Digital mottagningskvalitet 1/2 Om du tar emot digital-TV-sändningar (DVB) från egen antenn (DVB-T) eller tar emot digitalkabelkanaler (DVB- C) via TV-mottagaren kan du kontrollera kvaliteten och signalstyrkan för en kanal. Om mottagningen är dålig kan du rikta om antennen för att försöka förbättra mottagningen. Kontakta [...]

  • Page 103

    4.2.4   Digital mottagningskvalitet 2/2 Du kan ange en särskild digital frekvens. Välj frekvensen, placera pilarna på ett nummer med x och w och ändra numret med u och v . Tryck på Sök och kontrollera frekvensen. Om du tar emot kanalen via DVB-C visas alternativen Läge för symbolhastighet och Symbolhastighet. För Läge för symbol[...]

  • Page 104

    4.2.5   Manuell installation av analoga kanaler 1/2 Analoga TV-kanaler kan ställas in manuellt kanal för kanal. Om du vill starta den manuella installationen av analoga kanaler trycker du på h > Konfiguration > Installation > Installation kanal > Analog: Manuell installation. Följ stegen i den här menyn. Du kan upprepa ste[...]

  • Page 105

    4.2.5   Manuell installation av analoga kanaler 2/2 3 Fininställning – Finjustera den hittade kanalen med u och v . Tryck på Klart när kanalen är finjusterad. 4 Lagra – En hittad kanal kan lagras på det aktuella kanalnumret med Lagra denna kanal eller med Lagra som ny kanal med ett nytt kanalnummer.[...]

  • Page 106

    4.2.6Fininställa analoga kanaler Om mottagningen för en analog TV-kanal är dålig kan du försöka fininställa TV-kanalen. Om du vill finjustera analoga kanaler trycker du på h > Konfiguration > Installation > Installation kanal > Analog: Manuell installation > Fininställning. Finjustera kanalen med u och v . Tryck på[...]

  • Page 107

    4.2.7DVB-T eller DVB-C Om både DVB-T- och DVB-C-mottagning är tillgänglig i ditt land och TV:n är förberedd för både DVB-T- och DVB- C för ditt land måste du välja DVB-T eller DVB-C innan du installerar TV-kanaler. Välj DVB-T- eller DVB-C-mottagning genom att trycka på h > Konfiguration > Installation > Installation ka[...]

  • Page 108

    4.2.8Klockinställningar Digitala-TV-kanaler i vissa länder skickar inte UTC- information (Coordinated Universal Time). Därför kan det hända att vinter- och sommartid ignoreras. Du kan rätta till det med klockinställningarna. Om TV:n visar tiden på ett felaktigt sätt trycker du på h > Konfiguration > Installation > Klocka[...]

  • Page 109

    4.3.1Nätverksfördelar PC-nätverk Om TV:n är ansluten till datornätverket kan du visa foton och spela upp musik och filmer från en dator eller lagringsenhet på nätverket. När nätverket är installerat väljer du Bläddra i datornätverk på hemmenyn för att visa datorinnehållet. Net TV Om TV:n är ansluten till datornätverket s[...]

  • Page 110

    4.3.2   Vad du behöver 1/2 Om du vill ansluta TV:n till ett datornätverk och internet behöver du en router i datornätverket. Routern måste vara inställd så att DHCP är aktiverat. Om du vill dra nytta av Net TV måste du ansluta TV:n till en router med höghastighetsanslutning till internet. För att kunna ansluta routern till TV:n [...]

  • Page 111

    4.3.2   Vad du behöver 2/2 Datornätverksfunktionen är DLNA-certifierad. Du kan använda Microsoft Windows XP eller Vista, Intel Mac OSX eller Linux på datorn. Om du vill dela datorinnehåll på TV:n måste du ha aktuell medieserverprogramvara på datorn. T.ex. Windows Media Player 11 eller liknande. En del medieserverprogramvara måste[...]

  • Page 112

    4.3.3Trådbunden installation Instruktionerna på skärmen hjälper dig att installera det trådbundna nätverket. Anslut routern till TV:n med en nätverkskabel och slå på routern innan du startar nätverksinstallationen. När du vill starta installationen av det trådbundna nätverket stänger du användarhandboken och trycker på h &g[...]

  • Page 113

    4.3.4Nätverksinställningar Nätverksinställningarna, som behövs för att ansluta till routern, är automatiska standardinställningar. Det garanterar enkel anslutning med alla tillgängliga nätverk. Om du har problem med nätverksanslutningen kan du ange särskilda inställningar som passar för ditt hemnätverk. Om du är osäker kan[...]

  • Page 114

    4.3.5 Medieserver inställningar Medieservrar måste ställas in så att filer och mappar delas. Följ instruktionerna noggrant för att ställa in din specifika server. Windows Media Player v11 på Windows Vista Ställa in för nätverksdelning I Windows Media Player väljer du Library (Bibliotek) på menyn och väljer sedan Media sharing (Mediede[...]

  • Page 115

    Ställ in Network discovery (Nätverksidentifiering) på On (På). Ställ in File sharing (Fildelning) på On (På). Gå tillbaka till fönstret Media Sharing (Mediedelning) i Windows Media Player och markera rutan Share my media (Dela ut mina media). Klicka på OK . När TV:n är ansluten, via routern, till datorn och allting är påslaget visar f[...]

  • Page 116

    När Advanced Options (Avancerade alternativ) är öppet kan du lägga till specifika mappar till listan som ska delas. Klicka på Add (Lägg till). I fönstret Add Folder (Lägg till mapp) väljer du en mapp med musik, foton eller video som du vill dela med andra enheter (TV:n). Klicka på OK . I fönstret Add To Library (Lägg till i bibliotek) v[...]

  • Page 117

    Windows Media Player v11 på Windows XP Ställa in för nätverksdelning I Windows Media Player väljer du Library (Bibliotek) på menyn och väljer sedan Media sharing (Mediedelning). I fönstret Media Sharing (Mediedelning) markerar du rutan Share my media (Dela mina media) När TV:n är ansluten, via routern, till datorn och allting är påslage[...]

  • Page 118

    När Advanced Options (Avancerade alternativ) är öppet kan du lägga till specifika mappar till listan som ska delas. Klicka på Add (Lägg till). I fönstret Add Folder (Lägg till mapp) väljer du en mapp med musik, foton eller video som du vill dela med andra enheter (TV:n). Klicka på OK . I fönstret Add To Library (Lägg till i bibliotek) v[...]

  • Page 119

    Nu kan du börja njuta av musik, foton och video på TV:n. TVersity v.0.9.10.3 på Windows XP Ställa in för nätverksdelning Klicka på fliken Settings (Inställningar) och sedan på knappen Start Sharing (Starta delning). Ett popup-fönster visar att medieservertjänsten har startats. Klicka på OK . Klicka på fliken Sharing (Delning). Ställa [...]

  • Page 120

    I popup-fönstret Add media (Lägg till media) klickar du på knappen Browse (Bläddra). I fönstret Browse for Folder (Bläddra efter mapp) väljer du en mapp med musik, foton eller video som du vill dela.Klicka på OK . Nu kan du börja njuta av musik, foton och video på TV:n. Twonky Media v4.4.2 på Macintosh OS X Ställa in för nätverksdelni[...]

  • Page 121

    Ställa in mappar för delning Klicka på Basic Setup (Grundläggande inställning) > Sharing (Delning). Vissa Content Locations (Innehållsplatser) kan redan vara inställda automatiskt. Om du vill lägga till en mapp (en innehållsplats) som ska delas på nätverket klickar du på knappen Browse (Bläddra). I den blå ramen klickar du på hår[...]

  • Page 122

    4.4.1Från internet Ibland kanske du måste uppdatera TV-programvaran. Om TV:n är ansluten till en router som är ansluten till internet kan du uppdatera TV-programvaran direkt från internet. Du behöver en höghastighetsanslutning till internet. Stäng användarhandboken och tryck på h > Konfiguration > Uppgradering av programvar[...]

  • Page 123

    4.4.2   Med ett USB-minne 1/3 Ibland kanske du måste uppdatera TV-programvaran. Starta programvaruuppdateringen på TV:n. Hämta sedan TV-programvaran från internet till datorn. Överför programvaran från datorn till TV:n med hjälp av ett USB- minne. Förberedelser Du måste ha en dator med höghastighetsanslutning till internet. Du m[...]

  • Page 124

    4.4.2   Med ett USB-minne 2/3 1 Identifiering Stäng användarhandboken och tryck på h > Konfiguration > Uppgradering av programvara > Uppgradera nu och tryck sedan på OK. Välj USB och tryck på OK. Följ instruktionerna på skärmen. Du ombes att sätta in USB-enheten i USB-uttaget på sidan av TV:n. 2 Hämta från dator till [...]

  • Page 125

    4.4.2   Med ett USB-minne 3/3 3 Hämta från USB till TV Sätt tillbaka USB-minnet i TV:n. Starta uppdateringen av den nya TV-programvaran genom att följa instruktionerna på skärmen. TV:n stängs av i tio sekunder och slås sedan på igen. Vänta. • Använd inte fjärrkontrollen • Ta inte bort USB-enheten från TV:n under tiden prog[...]

  • Page 126

    5.1.1Nätkabel Se till att nätkabeln är ordentligt isatt i TV:n. Kontrollera att stickkontakten till vägguttaget alltid är tillgängligt. När du drar ur nätkabeln ska du alltid hålla i kontakten, aldrig i sladden. Trots att TV:ns energiförbrukning är låg i standbyläget kan du spara energi genom att dra ur nätkabeln om du inte a[...]

  • Page 127

    5.1.2Antennkabel Leta reda på anslutningen för antennkabeln på baksidan av TV:n. Sätt in antennkabeln ordentligt i antennuttaget a .[...]

  • Page 128

    5.2.1Kabelkvalitet Innan du ansluter enheter till TV:n kontrollerar du vilka anslutningar som finns på enheten. Anslut enheten till TV:n med den anslutning som ger bäst kvalitet. Bra kablar ger bra överföring av bild och ljud. Anslutningarna som visas i den här användarhandboken rekommenderas i de flesta fall. Det finns andra möjlig[...]

  • Page 129

    5.2.2   HDMI 1/2 Med en HDMI-anslutning får du bästa möjliga bild- och ljudkvalitet. En HDMI-kabel för både bild- och ljudsignaler. Använd HDMI för HD-TV-signaler. En HDMI-kabel överför bild- och ljudsignaler i endast en riktning, till skillnad från en scart-kabel. Använd inte en HDMI-kabel som är längre än 5m. ...[...]

  • Page 130

    5.2.2   HDMI 2/2 HDMI stöder HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection). HDCP är ett kopieringsskydd som finns i HD- material (DVD-skivor eller Blu-ray Disc). DVI till HDMI Använd en DVI till HDMI-adapter om enheten endast har en DVI-anslutning. Använd en av HDMI-kontakterna och sätt in en Audio L/R-kabel i mini-uttaget Audio I[...]

  • Page 131

    5.2.3YPbPr – komponentvideo Använd anslutningen Component Video YPbPr tillsammans med en Audio L/R-anslutning för ljud. Se till att YPbPr-kontaktens färger överensstämmer med kabelkontakterna när du ansluter. YPbPr kan hantera HD- TV-signaler.[...]

  • Page 132

    5.2.4Scart I en scart-kabel kombineras video- och ljudsignaler. Scart-anslutningar har funktioner för RGB-videosignaler men inte för HD-TV-signaler.[...]

  • Page 133

    5.2.5S-video Använd en S-Videokabel med en Audio L/R-kabel (cinch). Se till att Audio-kontaktens färger överensstämmer med kabelkontakterna när du ansluter.[...]

  • Page 134

    5.2.6Video Använd en videokabel (cinch) med en Audio L/R-kabel (cinch). Se till att Audio-kontaktens färger överensstämmer med kabelkontakterna när du ansluter.[...]

  • Page 135

    5.2.7VGA Använd en VGA-kabel (DE15-kontakt) för att ansluta en dator till TV:n. Med den här anslutningen använder du TV:n som datorskärm. Du kan ansluta en Audio L/R-kabel för ljud. Läs Anslutningar > Fler enheter > TV:n som datorskärm.[...]

  • Page 136

    5.3.1DVD-spelare Använd en HDMI-kabel till att ansluta DVD-spelaren till en HDMI-anslutning på TV:ns baksida.[...]

  • Page 137

    5.3.2   DVD-hemmabiosystem 1/3 Anslut först enheten till TV:n med en HDMI-kabel.[...]

  • Page 138

    5.3.2   DVD-hemmabiosystem 2/3 Avsluta genom att ansluta enheten till TV:n med en digital ljudkabel (cinch) eller använd det analoga Audio Out L/R-uttaget.[...]

  • Page 139

    5.3.2   DVD-hemmabiosystem 3/3 Audio Out L/R Om det inte finns någon digital ljudutgång på hemmabiosystemet kan du använda TV:ns analoga Audio Out L/R-anslutning. Ljud- och bildsynkronisering (synk.) Om ljudet inte överensstämmer med bilden på skärmen kan du ställa in en fördröjning på de flesta DVD-hemmabiosystem så att ljude[...]

  • Page 140

    5.3.3   DVD-recorder 1/2 Använd först två antennkablar för att ansluta antennen till DVD-recordern och TV:n.[...]

  • Page 141

    5.3.3   DVD-recorder 2/2 Avsluta med att ansluta DVD-recordern till en scart-ingång på TV:ns baksida med en scart-kabel.[...]

  • Page 142

    5.3.4   Digitalmottagare eller satellitmottagare 1/2 Använd först två antennkablar för att ansluta antennen till mottagaren och TV:n.[...]

  • Page 143

    5.3.4   Digitalmottagare eller satellitmottagare 2/2 Avsluta genom att ansluta mottagaren på TV:ns baksida med hjälp av en scart-kabel.[...]

  • Page 144

    5.3.5   Digitalmottagare och DVD-recorder 1/3 Använd först tre antennkablar för att ansluta digitalmottagaren och DVD-recordern till TV:n.[...]

  • Page 145

    5.3.5   Digitalmottagare och DVD-recorder 2/3 Anslut sedan digitalmottagaren till TV:n med en scart-kabel.[...]

  • Page 146

    5.3.5   Digitalmottagare och DVD-recorder 3/3 Avsluta med att använda två scart-kablar till att ansluta de två enheterna till TV:n.[...]

  • Page 147

    5.3.6   Digitalmottagare, DVD-recorder och hemmabiosystem 1/5 Använd först tre antennkablar till att ansluta de två enheterna och TV:n.[...]

  • Page 148

    5.3.6   Digitalmottagare, DVD-recorder och hemmabiosystem 2/5 Anslut sedan digitalmottagaren till TV:n med en scart-kabel.[...]

  • Page 149

    5.3.6   Digitalmottagare, DVD-recorder och hemmabiosystem 3/5 Anslut sedan digitalmottagaren till DVD-recordern och DVD-recordern till TV:n med två scart-kablar.[...]

  • Page 150

    5.3.6   Digitalmottagare, DVD-recorder och hemmabiosystem 4/5 Anslut sedan hemmabiosystemet till TV:n med hjälp av en HDMI-kabel.[...]

  • Page 151

    5.3.6   Digitalmottagare, DVD-recorder och hemmabiosystem 5/5 Avsluta genom att ansluta hemmabiosystemet till TV:n med en digital ljudkabel (cinch).[...]

  • Page 152

    5.3.7Blu-ray Disc-spelare Anslut Blu-ray Disc-spelaren till en HDMI-kontakt på TV:ns baksida med en HDMI-kabel.[...]

  • Page 153

    5.3.8   Digital HD-mottagare 1/2 Anslut den digitala HD-mottagaren till TV:n med två antennkablar.[...]

  • Page 154

    5.3.8   Digital HD-mottagare 2/2 Anslut den digitala HD-mottagaren till TV:n med en HDMI-kabel.[...]

  • Page 155

    5.4.1   Spelkonsol 1/3 Det är mest praktiskt att ansluta spelkonsolen på sidan av TV:n. Du kan använda en HDMI-, S-Video- eller Video- anslutning men anslut aldrig S-Video och Video samtidigt. Om du använder en HDMI- eller YPbPr-anslutning kan du använda kontakterna på TV:ns baksida. Mer information om att ansluta spelkonsolen finns [...]

  • Page 156

    5.4.1   Spelkonsol 2/3 Det är mest praktiskt att ansluta spelkonsolen på sidan av TV:n.[...]

  • Page 157

    5.4.1   Spelkonsol 3/3 Använd en HDMI- eller EXT3-kabel (YPbPr och Audio L/R) till att ansluta spelkonsolen på baksidan av TV:n.[...]

  • Page 158

    5.4.2HD-spelkonsol Anslut en HD-spelkonsol med en HDMI-kabel eller YPbPr- kablar. Läs även Anslutningar > Fler enheter > Spel.[...]

  • Page 159

    5.4.3   Videokamera 1/3 Det är mest praktiskt att ansluta en videokamera på sidan av TV:n. Du kan använda en HDMI-, S-Video- eller Video- anslutning men anslut aldrig S-Video och Video samtidigt. Mer information om att ansluta en videokamera finns på kommande sidor. ...[...]

  • Page 160

    5.4.3   Videokamera 2/3 Det är mest praktiskt att ansluta videokameran på sidan av TV:n.[...]

  • Page 161

    5.4.3   Videokamera 3/3 Använd en HDMI- eller EXT3-kabel (YPbPr och Audio L/R) till att ansluta en videokamera på baksidan av TV:n.[...]

  • Page 162

    5.4.4   TV:n som datorskärm 1/3 Du kan ansluta TV:n som datorskärm till datorn. Ställ in datorskärmens uppdateringsfrekvens till 60Hz innan du ansluter datorn. Du kan ansluta datorn antingen på sidan eller baksidan av TV:n. Mer information om att ansluta datorn finns på kommande sidor. Bäst TV-inställning Ställ in TV-bildformat[...]

  • Page 163

    5.4.4   TV:n som datorskärm 2/3 Använd en DVI till HDMI-adapter för att ansluta datorn till HDMI och en Audio L/R-kabel för att ansluta till Audio L/R-uttaget på sidan av TV:n.[...]

  • Page 164

    5.4.4   TV:n som datorskärm 3/3 Använd en VGA-kabel till att ansluta datorn till VGA-uttaget och en Audio L/R-kabel för att ansluta till VGA Audio L/R-uttaget på baksidan av TV:n.[...]

  • Page 165

    5.4.5Dekoder Använd en scart-kabel till att ansluta en dekoder som avkodar analoga antennkanaler. Använd EXT1- eller EXT2- uttagen på TV:ns baksida. Du måste tilldela en TV-kanal som en kanal som behöver avkodas. Tilldela sedan uttaget som dekodern är ansluten till. Stäng användarhandboken och tryck på h > Konfiguration > In[...]

  • Page 166

    5.5.1   EasyLink 1/2 Om en enhet är utrustad med HDMI-CEC-standarden kan enheten och TV:n fungera tillsammans. Anslut TV:n till enheten med en HDMI-kabel. TV:n levereras med EasyLink inställt på Till. Om du vill stänga av EasyLink trycker du på h > Konfiguration > Installation > Preferenser > EasyLink. Följande funktioner[...]

  • Page 167

    5.5.1   EasyLink 2/2 • Ljudkontroll för systemet Om du ansluter ett ljudsystem kan du lyssna på ljudet från TV:n via ljudsystemet. TV-högtalarna stängs av automatiskt. TV:n levereras med högtalarna inställda på EasyLink (automatisk). Om du vill stänga av TV-högtalarna eller ställa in dem så att de permanent är på trycker du[...]

  • Page 168

    5.5.2EasyLink-fjärrkontroll Läs först Anslutningar > EasyLink innan du fortsätter med EasyLink-fjärrkontrollen. Med EasyLink-fjärrkontrollen skickas kommandona från TV-fjärrkontrollen direkt till den enhet du använder. Du behöver inte välja enheten med fjärrkontrollen först. Varning> Det här är en avancerad inställnin[...]

  • Page 169

    5.6   CA-modul (Conditional Access Module, CAM) 1/2 Kodade digital-TV-kanaler kan avkodas med en CA- modul (Conditional Access) . Digital-TV-leverantörer tillhandahåller en CA-modul om du abonnerar på deras tjänster. Kontakta en digital-TV-leverantör om du vill veta mer. Sätta in en CA-modul Stäng av TV:n innan du sätter in en CA-m[...]

  • Page 170

    5.6   CA-modul 2/2 Titta på en CA-modultjänst Om en CA-modul är isatt och abonnemangsavgiften är betalad visas programmen från digital-TV-leverantören på TV:n. Tillämpningarna och deras funktioner, innehållet och meddelanden på skärmen kommer från CA- modultjänsten. Inställningar för CA-modul Om du vill ange lösenord eller [...]

  • Page 171

    5.7.1Trådbunden nätverksanslutning Läs alla kapitel i Konfiguration > Nätverk om du vill ställa in en trådbunden nätverksanslutning. Anslut routern till TV:n med en nätverkskabel och slå på routern innan du startar nätverksinstallationen.[...]

  • Page 172

    6.1Kontaktinformation Varning! Om TV:n går sönder får du ALDRIG försöka laga den själv. Om råden och förslagen i Felsökning inte hjälper dig att lösa problemet kan du prova att stänga av och sedan slå på TV:n igen. Kontaktinformation – Kundtjänst Om du inte kan lösa TV-problemet kan du ringa Philips kundtjänst i ditt lan[...]

  • Page 173

    6.2   TV och fjärrkontroll 1/2 Det går inte att slå på TV:n • Kontrollera nätkabelanslutningen • Kontrollera att batterierna i fjärrkontrollen fungerar. Kontrollera att polerna +/– har riktats åt rätt håll. • Dra ur nätkabeln, vänta en minut och sätt sedan in den igen. Försök slå på den igen. • Du kan slå på TV:[...]

  • Page 174

    6.2   TV och fjärrkontroll 2/2 TV:n stängs av och den röda lampan blinkar • Dra ur nätkabeln, vänta en minut och sätt sedan i den igen. Kontrollera att det finns tillräckligt ventilationsutrymme. Vänta tills TV:n har svalnat. Kontakta kundtjänst om TV:n inte slås på igen till standbyläge och lampan börjar blinka igen. Har du[...]

  • Page 175

    6.3TV-kanaler Vissa TV-kanaler har försvunnit • Kontrollera att rätt kanalfilter har valts för kanalöversikten. Läs Använda TV:n > Menyer > Kanalöversikt. • En kanal kan vara dold i kanalöversikten. Läs Använda TV:n > Menyer > Kanalöversikt. Inga digitala kanaler hittades vid installationen • Kontrollera om TV:[...]

  • Page 176

    6.4   Bild 1/3 Ambilight är på men det finns ingen bild • Kontrollera att antennen har anslutits ordentligt. • Kontrollera att du har valt rätt enhet. Det kommer ljud men ingen bild • Kontrollera inställningarna för kontrast och ljusstyrka på menyn. TV-bilden är dålig • Kontrollera att antennen har anslutits ordentligt. •[...]

  • Page 177

    6.4   Bild 2/3 Färgerna är dåliga i bilden • Kontrollera färginställningarna i bildmenyn. Välj någon av de smarta inställningarna på konfigurationsmenyn. • Kontrollera anslutningar och kablar för de anslutna enheterna. Bildfördröjning när en spelkonsol ansluts • Du kan förhindra bildfördröjning genom att sätta TV:n i[...]

  • Page 178

    6.4   Bild 3/3 Bildens placering på skärmen är felaktig • Vissa bildsignaler från vissa enheter passar inte för skärmen Du kan flytta bilden med markörknapparna på fjärrkontrollen. Kontrollera enhetens utgångssignal.[...]

  • Page 179

    6.5Ljud Bilden visas men det kommer inget ljud • Kontrollera att volymen inte har ställts in på 0. • Kontrollera att ljudet inte har stängts av med m . • Kontrollera att alla kablar har anslutits ordentligt. • Om TV:n inte känner av någon ljudsignal stängs ljudet av automatiskt. Detta är en vanlig funktion och alltså inget [...]

  • Page 180

    6.6   Enheter 1/2 HDMI-anslutningar • Med proceduren för HDMI-HDCP tar det några sekunder innan TV:n visar bilden från en enhet. • Om TV:n inte känner igen enheten och det inte visas någon bild på skärmen kan du försöka att växla från en enhet till en annan och tillbaka igen så att HDCP- proceduren aktiveras igen. • Om lj[...]

  • Page 181

    6.6   Enheter 2/2 • Kontrollera att systemljudkontrollen i HDMI CEC-ljudenheterna är ordentligt inställd. Läs i användarhandboken som medföljer ljudenheten. EasyLink-fjärrkontroll • Vissa enheter har identiska funktioner men har inte funktioner för de särskilda fjärrkontrollskommandona. Läs Anslutningar > EasyLink HDMI-CEC[...]

  • Page 182

    6.7Multimedia USB-enhetens innehåll visas inte. • Ställ in enheten (t.ex. en kamera) som "masslagringsenhet". • Det kanske behövs särskilda drivrutiner för USB-enheten. Dessa kan inte laddas ned till TV:n. • Det går inte att använda vissa typer av ljud- och bildfiler. Läs Tekniska data. Innehållet på USB-enheten s[...]

  • Page 183

    6.8Nätverk Hemnätverket hittas inte • Kontrollera om routern är påslagen och inställd på DHCP On. • Kontrollera om brandväggarna i nätverket tillåter TV:n att få åtkomst till nätverket. • Ditt hemnätverk kanske kräver särskilda nätverksinställningar. Om du är osäker kan du fråga någon med kunskaper om nätverksin[...]

  • Page 184

    7.1Effekt och mottagning Produktspecifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Fler specifikationer för produkten finns på www.philips.com/support. Effekt • Nätström: AC 220–240 V +/- 10 % • Omgivningstemperatur: 5°C till 35°C • Strömförbrukning i påslaget läge och standbyläge: se de tekniska specifika[...]

  • Page 185

    7.2Bild och ljud Skärm/Bild • Bildskärmstyp: LCD-skärm med Full HD W-UXGA • Diagonal storlek: - 32 tum/80 cm - 37 tum/94 cm - 42 tum/106 cm - 47 tum / 119 cm • Bildförhållande: Widescreen 16:9 • Skärmupplösning: 1920x1080 pixlar • Pixel Precise HD-bildförbättring • 1080 pixlar och 24/25/30/50/60Hz upp[...]

  • Page 186

    7.3Skärmupplösningar som kan användas Videoformat Upplösning – uppdateringsfrekvens • 480i – 60 Hz • 480p – 60 Hz • 576i – 50 Hz • 576p – 50 Hz • 720p – 50 Hz, 60 Hz • 1080i – 50 Hz, 60 Hz • 1080p – 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz • 1080p – 50 Hz, 60 Hz Datorformat Upplösning – uppdateringsfrekvens • 640x?[...]

  • Page 187

    7.4   Multimedia 1/2 Anslutningar • USB • Ethernet UTP5 USB- och minnesenhetsformat • FAT 16, FAT 32, NTFS Uppspelningsformat • MP3 • Stillbilder: JPEG • MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 • MPEG-Program Stream PAL • AVI • H.264 (MPEG-4 AVC) • WMA v2 upp till v9.2 • WMV9 ...[...]

  • Page 188

    7.4   Multimedia 2/2 Medieserverprogramvara som kan användas • Windows Media Player 11 (för Microsoft Windows XP eller Vista) • Google (för XP) • Twonky Media – PacketVideo 4.4.9 (för PC och Intel MacOX) • Sony Vaio Media Server (för Microsoft Windows XP eller Vista) • TVersity v.0.9.10.3 (för Microsoft Windows XP) • Ne[...]

  • Page 189

    7.5Anslutningar Tillbaka • EXT1 (scart): Audio L/R, CVBS-ingång, RGB • EXT2 (scart): Audio L/R, CVBS-ingång, RGB • EXT3: Y Pb Pr, Audio L/R • VGA, Audio L/R (miniuttag 3,5mm) • HDMI 1-ingång (HDMI 1.3a för alla HDMI-anslutningar) • HDMI 2-ingång • HDMI 3-ingång • Audio L/R-ingång – DVI till HDMI (miniuttag 3,5?[...]

  • Page 190

    7.6   Mått och vikt 1/2 32PFL8404 Bredd 762mm Höjd 470mm Djup 88mm Vikt ±10kg … med TV-stativ Höjd 522mm Djup 220mm Vikt ±12kg 37PFL8404 Bredd 886mm Höjd 542mm Djup 88mm Vikt ±14kg … med TV-stativ Höjd 598mm Djup 260mm Vikt ±17kg 42PFL8404 Bredd 996mm Höjd 603mm Djup 88mm Vik[...]

  • Page 191

    7.6   Mått och vikt 2/2 47PFL8404 Bredd 1106mm Höjd 666mm Djup 92mm Vikt ±21kg … med TV-stativ Höjd 717mm Djup 309mm Vikt ±25kg UMv 3104 327 0005.2 - 090326[...]

  • Page 192

    Risk för elektriska stötar eller brand! • Utsätt aldrig TV:n eller fjärrkontrollen för regn, vatten eller hög värme. • Placera aldrig behållare med vätska, t.ex. vaser, i närheten av TV:n. Om vätska spills på TV:n ska du omedelbart koppla bort TV:n från elnätet. Kontakta Philips kundtjänst för att kontrollera TV:n före använ- [...]

  • Page 193

    tillverka och marknadsföra produkter som inte orsakar hälsorisker. Vi på Philips bekräftar att om våra produkter hanteras korrekt och i avsett syfte, är de säkra att använda enligt aktuella vetenskapliga belägg. Philips spelar en aktiv roll i utvecklingen av internationella EMF- och säkerhetsstandarder, vilket gör det möjligt för Phili[...]

  • Page 194

    Information about how to re-tune your TV during the digital TV switchover. Television in the UK is going digital, bringing us all more choice and new services. Starting in late 2007 and ending in 2012, television services in the UK will go completely digital, TV region by TV region. Please see the next page to find out when your area switches to di[...]

  • Page 195

    [...]

  • Page 196

    DVB-T DVB-C CVBS Flash LED DIMMING FPGA Dimming USB 2.0 WiFi HDMI MUX Diagramma elettr onico / Elec tr onic diagram[...]

  • Page 197

    Non-contractual images. / Images non c ontractuelles. / Außervertragliche Bilder . All registered and unr egistered trademarks ar e property of their respective owners. Specifications are subject to change without no tice T rademarks are the property of K oninklijke Philips Electronics N.V . or their respective owners 2009 © K oninklijke Philips[...]