Philips 42HFL3381/93 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 42HFL3381/93. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 42HFL3381/93 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 42HFL3381/93 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 42HFL3381/93 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 42HFL3381/93
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 42HFL3381/93
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 42HFL3381/93
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 42HFL3381/93 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 42HFL3381/93 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 42HFL3381/93, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 42HFL3381/93, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 42HFL3381/93. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual ZH-CN 用户手册 32HFL3331/93 32HFL3331/97 42HFL33 8 1/93[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Contents 1 Notice 2 2 Important 3 3 PBS mode setup 5 Access the PBS setup menu 5 Activate PBS mode 6 Select an application 6 Access consumer setup menu 6 Congure the settings for switch-on 7 Congure the control settings 9 Use blank channel 10 Access Pa yTV channels 1 1 Use multiple TVs in a room 1 1 Access Pa yTV channels with a Smoovie RC [...]

  • Page 4

    2 Compliance with EMF Koninklijke Philips Electronics N.V . manufactures and sells many products targeted at consumer s, which, like an y electronic appar atus, in general have the ability to emit and receiv e electromagnetic signals. One of Philips’ leading Business Principles is to take all necessar y health and safety measures for our products[...]

  • Page 5

    3 R is k of inj ur y or dam age t o th e T V ! • T wo pe op le ar e r eq ui re d to li f t a nd • ca r r y a T V tha t wei ghs m or e th an 55 lbs o r 2 5 Kg s. W hen s tan d mou nt ing t he T V , us e • on ly t he su pp lie d s ta nd . S ecu re t he s t an d to th e T V t igh tl y . Pl ace th e T V o n a at , l eve l sur fa ce tha t ca n [...]

  • Page 6

    4 Disposal of your old pr oduct and batteries Y ou r pr od uc t is d es ign ed a nd ma nu fac t ur ed wi t h hig h qua li t y ma ter i als a nd co mpo ne nt s , wh ich c an b e r ec ycle d an d re us ed . W hen t hi s cr osse d -o u t wh ee led b in s y mbo l is at t ach ed to a p ro du c t i t mea ns t hat t he pr od uc t is cove r ed by t he Eu r[...]

  • Page 7

    5 Access the PBS setup menu with guest remote contr ol 1 Swi tc h on t he T V an d se lec t a T V chann el. 2 Pr es s ‘31 9753’ fol lowe d by wi t hin 10 seconds. The PBS setup menu is display ed. » 3 PBS mode setup PBS mode can be congured for hotels, hospitals, and other places with hospitality and signage applications. When enabled, the [...]

  • Page 8

    6 Select an application 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t [A p p l i c a t i o n] (Ap pli cat io n ). Se le c t on e of th e foll owi ng options: • [Hospitality] (Hos pi t ali t y): For hos pi t ali t y or h ea lt hc ar e a ppl ica ti ons . Th e gu es t s have n o acces s to se r vi ce se t ti ngs a nd ha ve re s tr i c te[...]

  • Page 9

    7 Preset the s witch-on volume 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t [Sw it ch O n Settings ] > [Swi tc h On Vol] . S el ec t o ne of th e foll owi ng op tio ns: • [L a st St at us] (L a s t s ta tu s ): S el ec t [O f f ] (Of f ) to s w it ch th e T V o n at a us er d en ed vo lu me . Se le c t [O n] (On ) to s wi tc h [...]

  • Page 10

    8 Displa y a welcome message 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t [Sw it ch O n Se t tin gs] > [Di sp lay Ms g ] . Se le c t on e of th e foll owin g options: • [O f f ] (Of f ): D isa bl es t he di sp lay of a wel com e mes sa ge . • [O n] (On ): E nab le s the d is play of a we lcom e me ss age fo r a pr e -d e ne d[...]

  • Page 11

    9 Enable or disable the TV contr ols 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t an d en ter [Con tro l Settings ] > [Loc al K B Lo ck] . 3 Pr es s to s el ec t on e of th e foll owi ng : • [O f f ] (Of f ): U nlo ck s a ll loc al ke ys on th e T V . • [O n] (On ): Lo ck s al l loc al ke ys , exce pt th e Power key. • [A ll ][...]

  • Page 12

    10 Enable or mute the TV speak ers 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t [Cont rol S et ti ng s ] > [Lo ud S pe aker M ut e] . Sel ec t o ne of th e foll owi ng op tio ns: • [O f f ] (Of f ): T he T V sp ea ker s ar e e nab le d. H oweve r , wh en a he adp hon e is p lug ge d in , th e T V sp ea ker s a r e mu te d and t he[...]

  • Page 13

    11 Use multiple TVs in a r oom Y ou can watch several TVs in a room by using special remote controls. When you select Multi RC , these remote controls are prevented from interfering with one another . 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t an d en ter [ Mu lti RC ] . 3 Pr es s to s el ec t a col or . The TV responds only to the r[...]

  • Page 14

    12 1 Co nne c t t he U SB s to r age d ev ice to t he S E RV I C E con ne c tor a t th e si de of t he T V. 2 En ter t he P BS s etu p me nu . 3 Pr es s to se le c t an d en ter [ T V T o U SB] . Note Do n ot r em ove t he U SB s t or ag e de vi ce un til • th e da t a is com pl et el y cop ie d fr om t he T V . Cop y the conguration data fr o[...]

  • Page 15

    13 b IR O ut IR s ig nal t r an sm iss ion t o an e x t er na l de vice , su ch a s , a se t-top box . Pl ea se r efe r to t he fol low ing pi c tu re f or pi n de ni t ion : c VGA / PC a nd PC AU DI O IN Aud io a nd v ide o in pu t fr om a co mp ut er . d T V AN TE NN A Si gna l in pu t fr om a n an ten na , c ab le or satelli te. e SE RV . U F[...]

  • Page 16

    14 h A V1 ( VI DE O and AU DI O L /R) An al og aud io a nd com pos i te vi de o inp u t fr om a na log or d ig it al d ev ices s uch a s DVD pl ayer s , s at ell it e re cei ver s a nd VC R s . i CV I 1/2 ( Y Pb P r and AU DI O L /R) An al og aud io a nd com po ne nt vi de o in pu t fr om a na log or d ig it al d ev ices s uch a s DVD pl ayer s o r[...]

  • Page 17

    15 Guest RC does not w ork The guest remote contr ol does not work: Ch eck t ha t the r e mot e cont ro l is no t • loc ked . Se le c t [Cont rol S et t ing s ] > [RC Lo c k] > [O f f ] to e na bl e th e re mot e con tr o l. Contact us If yo u ca nno t re sol ve you r pr ob le m, r efe r to th e F AQs fo r thi s pr od uc t at w w w. phi lip[...]

  • Page 18

    16 R Rem ote co ntro l Gu es t RC 5 Mu lt i RC 1 1 PB S re mo te cont r ol 6 RC lo ck 9 Sm oov ie RC 1 2 Res et 1 2 S Sm oovie RC 1 2 Sto re 1 2 Swi tc h on se tt ing s Di spl ay mes sa ge 8 Ma x im um vol um e 7 Pic tu re fo r ma t 8 Power o n la s t s t atu s 8 Se t ID 8 Sm ar t powe r 8 Swi tc h on ch an nel 7 Swi tc h on vo lum e 7 W e lcom e m[...]

  • Page 19

    1 目录 1 公告  4 2 注意事项  5 3 PBS模式设置  7 访问 PBS 设置菜单 7 激活 PBS 模式 8 选择应用 8 访问顾客设置菜单 8 配置开机设置 8 配置控制设置 1 0 使用空白频道 1 2 访问付费电视频道 1 2 在一个房间中使用多台电视机 1 2 使用 Smoovie RC 访问付费?[...]

  • Page 20

    2[...]

  • Page 21

    3[...]

  • Page 22

    4 符合EMF标准 Koninklijke Philips Electronics N.V. 主要 面向广大消费者制造和销售各类产品,包 括通常能放射和接收电磁信号的各种电子 设备。 Philips 的主要经营原则之一就是要对我们 的产品采取各种必要的健康和安全措施, 符合所有相应的法律要求,并在生产产?[...]

  • Page 23

    5 采用壁 挂 方 式安装电视 机 时 , 请仅 • 使 用可承 受 电视 机 重 量 的 壁 挂 安 装 托架。 将壁挂安装托架 固定到可 承受电 视 机 和壁挂 安装托架 总重 量的墙 壁上。 Kon inklijke Philip s Elect roni cs N. V . 对由 于安装 不 当 而造 成的事故、 人 身 伤 害或损失不[...]

  • Page 24

    6 屏幕养护 尽 量 避免静 止图 像。 静 止图像是 在 屏幕 • 上 保持很长时 间的 图像。 例 如屏幕菜 单、 黑条 和时 间显示 等。 如 果必须使用 静 止图 像, 请 降 低 屏幕的对比 度和亮度, 以防 止损坏屏幕。 在 清 洁 前 拔 下电视 的 插头。 • 用柔 软的湿?[...]

  • Page 25

    7 用来宾遥控器访问PBS设置菜单 1 打开电视机并选 择一 个电视 频 道 。 2 在 1 0 秒内按 “3 19 753” , 然后按 。 即会显示 PBS 设置菜单。 » 用PBS设置遥控器访问PBS设置 菜单 1 打开电视机并选 择一 个电视 频 道 。 2 将 遥控器侧面 的开 关 设置为 SETUP ?[...]

  • Page 26

    8 提示 有 关 更 多 详 细 信 息 ,请 参 阅 随 电 视 机 提 供 的 • 用 户手册。 配置开机设置 您可以配置打开电视机时使用的默认设置 (如音量、频道、画面格式等)。 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选 择 [S wit chO nSet t ing s] ( 开 机 设 置 ) 。 选择 以 下选项?[...]

  • Page 27

    9 预置电源模式 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选 择 [S wit chO nSet t ing s] > [Powe rOn] 。 选择打 开电 视 机电 源时 使 用的 电 源 模式: • [S ta n dby] ( 待机 ) : 以 待机 模式打 开 电视机 。 • [O n] ( 开 机 ) :打 开 电 视 机 。 • [L astSt atu s] ( ?[...]

  • Page 28

    10 配置控制设置 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选择 [Co ntr olSe tt in gs] (控 制 设置) 。 选择 以 下选项之 一 : • [Lo ca lKBLo c k] ( 本地键盘 锁) : 启 用或 禁 用电视 控 制 。 • [RCLo c k] ( 遥 控 器 锁 ) :启 用 或 禁 用遥 控器。 • [OS DDi spl ay[...]

  • Page 29

    11 启用或禁用HDMI-CEC 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选 择 [C ont rolS et ti ng s] > [H DM I - CECIN ] 。 选择 以 下选项之 一 : • [Of f ] (关 ) : 禁用 HD MI- CEC 功 能。 • [O n] ( 开 ) : 启 用 H DMI - CEC 功 能。 3 按 返回 上 一屏 幕。 启用或禁用到录制设备的视[...]

  • Page 30

    12 在一个房间中使用多台电视 机 通过使用特殊遥控器可以在一个房间中观 看多台电视。 选择 Multi RC 后,可以避免 这些遥控器互相干扰。 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选 择并 进入 [ Mul tiR C] 。 3 按 选择 颜色。 电视机仅对设置为选定颜色的遥控 » 器做出响应。 [...]

  • Page 31

    13 将配置数据从电视机复制到 USB存储设备 此功能允许您将配置数据从电视机复制到 USB 存储设备。 然后可以使用该 USB 设 备以相同的设置配置另一台电视机。 1 将 USB 存储设 备连接到 电视 机侧面 的 SER VICE 插 口 。 2 进入 PBS 设置 菜 单。 3 按 选 择并 进入 [ T [...]

  • Page 32

    14 42英寸电视机的背面插口 a  HD MI1 来 自 高清数 字设备 ( 如 Blu -r ay 播放机 ) 的 数 字音 频和视 频输入 。 b IR O ut 到外部 设 备 (如机顶盒 ) 的 IR 信 号传 输。 请 参 见 以 下 图 片了 解 插 头 定 义: c  VGA / PC和PCAUD IOI N 来自计 算 机 的 音 ?[...]

  • Page 33

    15 侧面插口 a  SER VICE 用于 软件更 新 和 克隆 。 b  HDMI 来 自 高清数 字设备 ( 如 Blu -r ay 播放机 ) 的数字音 频和 视频输 入 。 c  VI DEO 来 自 模拟 设 备 (如 VCR) 的复 合 视频输 入。 d  AUD IOL / R 来 自 连接到 VI DEO 的模拟 设备的 音频 输入。 e 到耳机?[...]

  • Page 34

    16 来宾遥控器不工作 来宾遥控器不工作: 检查遥控器是否 未被 锁 定。 选择 • [Co ntr olSe tt in gs] > [RCLo c k] > [Of f ] 启用遥 控器 。 联系方式 如果 您 无法 解 决 所 遇 到的问题, 请参阅本 产 品 的常 见问 题 解答 , 网址为 w w w.philips. com /suppo r t 。 如 果[...]

  • Page 35

    17 开 开机设 置 上次开 机状 态 9 开机音 量 9 开 机频 道 9 显示消息 9 智能 电源 9 最大音量 9 欢 迎消息 1 0 电 视 机 ID 1 0 画面 格式 9 控 控制设 置 HD MI - CEC 输入 1 1 OS D 显示 1 1 扬 声 器静音 1 1 显示 器输 出 1 1 本地键盘 锁 1 0 遥控器锁 1 1 高安全 模式 1 1 电 电视 机[...]

  • Page 36

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: 313928520112[...]