Philips 2500 series GC2510 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 2500 series GC2510. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 2500 series GC2510 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 2500 series GC2510 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 2500 series GC2510 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 2500 series GC2510
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 2500 series GC2510
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 2500 series GC2510
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 2500 series GC2510 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 2500 series GC2510 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 2500 series GC2510, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 2500 series GC2510, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 2500 series GC2510. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    G C 2 6 5 2 , G C 2 6 5 0 , G C 2 6 4 0 , G C 2 6 2 0 , G C 2 5 6 0 , G C 2 5 3 0 , G C 2 5 2 8 , G C 2 5 2 2 , G C 2 5 2 0 , G C 2 5 1 0 L J A D F G E C B I H K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) A Spray nozzle B Cap of lling opening C Steam control O = no steam l = minimum steam ; = maximum steam 1 = Calc-Clean function D Sh[...]

  • Page 3

    Calc-Clean function Use the Calc-Clean function once ever y two weeks. If the water in your area is v er y hard (i.e. when akes come out of the soleplate during ironing), use the Calc-Clean function more frequently . 1 Make sur e the appliance is unplugged. 2 Set the steam control to position O . 3 Fill the water tank to the maximum lev el. Do n[...]

  • Page 4

    FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bien venue dans l’univ er s Philips ! P our proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez vos produits sur le site à l’adresse suivante : www .philips.com/welcome . Description générale (fig. 1) A Spray B Bouchon de l’orice de remplissage C Commande de vapeur O = pa[...]

  • Page 5

    3  Nettoy ezlapartiesupérieureduferàr epasser a vec un chiffon humide. 4  Rincezrégulièrementleréservoira vecdel’eau.  Videzleréservoiraprèsl’a voirrincé(g. 9). Système anticalcaire doub le action (tout type à l’exception de GC2522/GC2510) Ce système est con[...]

  • Page 6

    DEUTSCH Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Suppor t von Philips optimal zu nutzen, registr ieren Sie Ihr Produkt bitte unter www . philips.com/welcome. Allgemeine Beschr eibung (Abb. 1) A Spraydüse B V er schlusskappe der Einfüllöffnung C Dampfregler O = kein Dampf l = wenig Dampf ; = star ker Da[...]

  • Page 7

    Reinigung und W artung Reinigung 1 Stellen Sie den Dampfregler auf P osition O , trennen Sie den Netzsteck er von der Steckdose und lassen Sie das Bügeleisen abkühlen. 2 Wischen Sie Kalkpartikel und ander e Ablagerungen mit einem feuchten T uch und etwas Spülmittel von der Bügelsohle. Damit die Bügelsohle glatt bleibt, sollte sie nicht in Ber?[...]

  • Page 8

    NEDERLANDS Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www .philips. com/welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) A Sproeikop B Klepje van vulopening C Stoomregelaar O = geen stoom l = minimale stoom ; = maximale stoom 1 = Calc-Cle[...]

  • Page 9

    Schoonmaken en onderhoud Schoonmaken 1 Zet de stoomregelaar op stand O , haal de stekk er uit het stopcontact en laat het strijkijzer afkoelen. 2 V eeg schilfertjes en andere ver ontreinigingen van de zoolplaat met een vochtige doek en een niet- schurend (vloeibaar) schoonmaakmiddel. Houd de zoolplaat glad door te voork omen dat deze hard in aanrak[...]