Français dropdown-ico

Philips 230T1SB/75 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 230T1SB/75. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 230T1SB/75 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 230T1SB/75 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 230T1SB/75 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 230T1SB/75
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 230T1SB/75
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 230T1SB/75
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 230T1SB/75 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 230T1SB/75 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 230T1SB/75, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 230T1SB/75, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 230T1SB/75. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN USER MANU AL 220T1 200T1 2 3 0T1 © 2008 K oninklijk e Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Q41G22TM813 2A[...]

  • Page 2

    EN-1 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL K now t he se safety symbols This “bolt of lightning” indicates uninsulated material within your unit ma y cause an electrical shock. For the safety of ev er yone in y our household, please do not remo ve pr oduct covering. The “exclamation point” calls attention to featur es for which y ou should read the [...]

  • Page 3

    EN-2 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL Important safety instructions 1. Read befor e operating equipment Read 1. and keep these instructions. Heed all warnings. 2. Follow all instructions. 3. Do not insert any strange object into the ventilation 4. slots.This might lead to damage of the TV . Do not use this apparatus near water . 5. Clean only with a dr[...]

  • Page 4

    EN-3 Philips reser ves the r ight to change products at any time without being obliged to adjust earlier supplies accordingly . The material in this manual is believed adequate for the intended use of the system. If the product, or its individual modules or procedures, are used for purposes other than those specified herein, confir mation of thei[...]

  • Page 5

    EN-4 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL T able of contents 1. Important safety instructions . . . . . . . . . 2 2. Impor tant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.1 Product information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.2 Screen care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.3 Envir onmental care. . . [...]

  • Page 6

    EN-5 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL Important 2. Product inf ormation 2.1 The model and serial number ar e on the rear of the TV and on the packaging. This TV consumes minimal energy in standby mode to minimise envir onmental impact. The active po wer consumption is given on the type plate at the r ear of the TV . Screen car e 2.2 T urn off and unplu[...]

  • Page 7

    EN-6 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL This section gives y ou an overview of commonly- used TV contr ols and functions. TV o ver vie w 3.1 Side controls and indicators CHANNEL MENU VOLUME POWER 5 4 3 2 1 PO WER 1. CHANNEL +/- 2. MENU 3. V OLUME +/- 4. Remote control sensor/ po wer indicator 5. Side connectors Use the TV side connectors to connect to mo[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    EN-8 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL Open the batter y cov er on the back of the 1. remote contr ol. Insert the 2 batteries supplied. Make sur e the 2. + and - ends of the batteries line up corr ectly . (inside of case is mark ed). Close the cov er . 3. Connect the antenna or cable 4. 5 Connect to an antenna Locate the TV ANTENNA connector on the 1. b[...]

  • Page 10

    EN-9 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL S-Video and Audio • YPbPr (Component Video Input) • HDMI • Connect a cable r eceiver box thr ough component video input or HDMI Connect the 4. 6 A C pow er cord W arning B V erify that your v oltag e corr esponds with the volta ge printed at the back of the TV . Do not insert the A C pow er cord if the volta [...]

  • Page 11

    EN-10 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL 5. This section helps you perf orm basic TV operations. Switch your TV on/off or to standb y 5.1 T o Switch the TV on If the standby indicator is off, press • . PO WER at the side of the TV . If the standby indicator is on, press • . on the remote contr ol. T o Switch to standby Press • . on the remote contr[...]

  • Page 12

    EN-11 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL W atch channels fr om a cable r eceiver 5.3 bo x Switch on the cable receiv er box. 1. The picture fr om your cable r eceiver bo x might appear automatically on y our screen. Use the remote contr ol of your cable r eceiver 2. box to select channels. If the picture does not a ppear Press 1. SOURCE repeatedl y to se[...]

  • Page 13

    EN-12 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL More about the installation 6. This section describes the advanced featur es of your TV . Remote control 6.1 o ver vie w 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 . 1. PO WER Switches the TV on fr om standby or back to standby . SOURCE 2. Selects connected devices. DU ALI-II 3. Selects Mono , Stereo , Dual I, Dual II, Nicam M[...]

  • Page 14

    EN-13 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL Use install menu 6.2 This section describe how to set the language and store the channel of the TV . Press 1. MENU on the remote contr ol to displa y the main menu. Press 2. Î or ï to select Install and pr ess Æ to enter it. Press 3. Î or ï to highlight the item you want to adjust and press Æ to confirm the [...]

  • Page 15

    EN-14 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL Change Video settings 6.3 Change video settings This section describes how to adjust y our picture settings. Press 1. MENU on the remote contr ol. Press 2. ï or Æ to select the Video menu. Press 3. Î or ï to select the one of the video settings, and press Æ to enter the setting. Press 4. Î or ï to adjust th[...]

  • Page 16

    EN-15 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL Change pictur e format Press 1. M on the remote contr ol to enter the Pictur e format menu. 2. Toggle the " " button on the RC to select OO z the format that is best fit in with your contents. Set the 6.5 sleeptimer Sleeptimer switches the TV to standby after a defined period of time. Press 1. o n the re[...]

  • Page 17

    EN-16 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL Connect de vices 7. 7.1 Connection o ver vie w Rear connectors HDMI 1. HDMI input connectors for D VD pla yers, digital receiv ers, game consoles and other high- definition devices. PC IN 2. V GA, Audio connectors for PC. CVI 3. Component video input (Y Pb Pr) and Audio L/R connectors for D VD , digital receiv er [...]

  • Page 18

    EN-17 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL Select connection quality 7.2 This section describes how y ou can enhance your audio visual experience by connecting y our devices with the best possible connectors. HDMI - Highest quality 7.2.1. HDMI produces the best audio visual quality possible. Both audio and video signals are combined in one HDMI cable, prov[...]

  • Page 19

    EN-18 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL Connect de vices 7.3 This section describes how to connect a selection of devices with differ ent connectors. Note that differ ent types of connectors ma y be used to connect a device to your TV . The following sections describe examples only , other configurations are possible. When connecting composite or compon[...]

  • Page 20

    EN-19 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL 75ΩANT 75ΩANT Connect D VD play er or other video de vices with component video connectors Accessory Device Equipped with Component Video Outputs YP b Pr L-AUDIO-R A B Connect D VD play er with a HDMI connector DVD Player A Connect PC (monitor) with a V GA connector Computer A B 75ΩANT[...]

  • Page 21

    EN-20 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL Glossar y 8. Aspect Ratio The ratio between the width and height of the TV pictur e on the screen. In a normal TV set the aspect ratio is 4 to 3 (4:3). The new aspect ratio in HDTV is 16:9 which resembles the aspect ratio in a mo vie theatre (Widescr een). New TV systems support both 4:3 and 16:9 aspect ratio and [...]

  • Page 22

    EN-21 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL 9. T r oubleshooting Symptoms P ossible cause What should you do No power or indicator light. The TV is not connected to the power . 1. Press PO WER at the side of the TV , or press . on the remote contr ol. 2. Ensure the A C power cord is connected tightly to the TV power connector and to the power sock et outlet[...]

  • Page 23

    EN-22 ENGLISH FRANÇAISE ESP AÑOL Index 10. A A C power cor d 9 Antenna 8 B Batteries 8 Brightness 14 C Cable 8 Care Envir onment 5 Screen 5 Channel Install 13 Color temp 14 Contrast 14 R Rear connectors 16 Recycling 5 Remote control 6 S Screen r esolutions 15 Side connectors 16 Sleeptimer 15 Switch on the TV 9 T T r oubleshooting 21 V V olume 10 [...]

  • Page 24

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN USER MANU AL ZH Ⴌ߀൱Ҭ 220T1 200T1 2 3 0T1 Q41G22TM813 2A 200 9 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Specifcations are subject to change without notice. www.philips.com Philips and the Philips Shield Emblem are r egistered trademarks of K oninklijke P[...]