Français dropdown-ico

Philips 227E4LSB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 227E4LSB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 227E4LSB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 227E4LSB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 227E4LSB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 227E4LSB
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 227E4LSB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 227E4LSB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 227E4LSB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 227E4LSB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 227E4LSB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 227E4LSB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 227E4LSB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome 227E4 EN Usermanual 1  Customercareandwar r anty 28  T roubleshooting&F A Qs 33[...]

  • Page 2

    T able of Contents 1. Important ................................................ 1 1.1 Safetyprecautionsandmaintenance ...1 1.2 NotationalDescriptions .............................2 1.3 Disposalofproductandpacking material ................................................................3 2. Setting up th[...]

  • Page 3

    1 1. Important 1. Impor tant Thiselectronicuser’ sguideisintendedfor any onewhousesthePhilipsmonitor .  T ak etime toreadthisusermanualbeforey ouuseyour monitor . Itcontainsimpor tantinfor mationand notesregardingoperatingyourmonitor . ThePhil[...]

  • Page 4

    2 1. Important • T e mp er at ur e:0 - 4 0 °C32-95 °F • Humidity: 20-80%RH • I MP ORT AN T :Alw aysa c ti va team ovi ng scr e ens ave rpr og r amw he nyoul eave you rmon i toru na t te nd ed .A lw aysac ti va te ape r io dics cr ee nr ef re sha pp lic at io n?[...]

  • Page 5

    3 1. Important 1.3 Disposal of pr oduct and packing material W aste Electrical and Electronic Equipment- WEEE Thismar kingontheproductoronits packagingillustratesthat, underEuropean Directive2002/96/ECgo verningusedelectr ical andelectronicappliances, thisproductmay notbe[...]

  • Page 6

    4 2. Setting up the monitor 2. Setting up the monitor 2.1 Installation Package contents VGA (optional) AC / DC Ad ap t er DVI (optional) HD M I ( op t io n al ) Au d io ca bl e ( o pt i on al ) 227E4Q 227E4L  Note Useonlythe A C/DCadaptermodel: Philips ADPC1245(227E4QHAD),  ADPC1236(227E4 LSB/LHSB/LHAB, 227E4Q[...]

  • Page 7

    5 2. Setting up the monitor  Connecting to your PC Model 227E4QSD , 227E4LSB: 1 2 3 4 1 2 3   A C/DCpowerinput   VGAinput   DVI-Dinput    Kensingtonanti-theftlock Model 227E4QHAD , 227E4LHAB: 1 2 3 6 4 1 2 3 5   A C/DCpowerinput   VGAinput     HDMIinput   ?[...]

  • Page 8

    6 2. Setting up the monitor 2.2 Operating the monitor  Front vie w product description Model 227E4QSD , 227E4LSB, 227E4QHSD , 227E4LHSB: 5 6 2 3 4 7 Switchmonitor’ spo werONand OFF .  AccesstheOSDmenu .  ReturntopreviousOSDlevel.  Changedisplayformat. AdjusttheOSDmenu.  Changeth[...]

  • Page 9

    7 2. Setting up the monitor  Description of the On Screen Displa y What is On-Screen Displa y (OSD)? On-ScreenDisplay(OSD)isaf eatureinall PhilipsLCDmonitor s. Itallowsanenduserto adjustscreenperformanceorselectfunctions ofthemonitor sdirectlythroughanon-scree[...]

  • Page 10

    8 2. Setting up the monitor  Resolution notification Thismonitorisdesignedforoptimal performanceatitsnativeresolution,  1920×1080@60Hz.  Whenthemonitoris pow eredonatadifferentresolution, analer tis display edonscreen: Use1920×1080@60Hzfor bestresul[...]

  • Page 11

    9 3. Image Optimization 3.  The Smar tImage Lite onscreen display will remainon screen for5 seconds or youcan alsopress OK  button tomake confirmation. 4.  When Smar tImage Lite isenabled,  the sRGB schemeis disabledautomatically .  T o use?[...]

  • Page 12

    10 3. Image Optimization  Installation • Followthe instr uction andcomplete the installation. • Y ou can launch afterinstallation is completed. • If y ou want tolaunch later ,  youcan either clickthe shor tcuton desktop or toolbar . First launch -Wiza[...]

  • Page 13

    11 3. Image Optimization  Start with Standard pane: Adjust menu: • AdjustMenu allowyou toadjust Br ightness,  Contrast, Focus,  P ositionand Resolution.  • Y ou can followthe instr uctionand do the adjustment.  • Cancelprompts user if youwant to ca[...]

  • Page 14

    12 3. Image Optimization Color menu: • ColorMenu allowyou toadjust RGB ,  BlackLevel,  WhiteP oint,  ColorCalibr ation,  andSmar tImage Lite(Please referto Smar tImage Lite section).  • Y ou can followthe instr uctionand do the adjustment.  •[...]

  • Page 15

    13 3. Image Optimization First color Calibration Screen: • Previousbutton is disableduntil the second color screen.  • Nextgoes to the succeeding target (6-targets).  • Final nextgoes File>Presets pane .  • Cancelcloses the UI and returns to t[...]

  • Page 16

    14 3. Image Optimization Options>Input - Willonlybeactivewhen selectingInputfromthedrop-downOptions menu. Onanon-suppor teddisplaycapableof DDC/CI, onlytheHelpandOptionstabsare availab le .  AllotherSmar tControlLitetabsare notavailab le .[...]

  • Page 17

    15 3. Image Optimization Context Sensitive men u TheContextSensitivemenuisEnab ledby default. IfEnableContextMenuhasbeen checkedintheOptions>Preferencespane, then themenuwillbevisible. The Context Menu has four entries: • Smar tControl Lite - When selected?[...]

  • Page 18

    16 4. T echnical Specications 4. T echnical Specifications 227E4QSD , 227E4QHAD , 227E4QHSD: Picture/Displa y MonitorPanel T ype IPSLCD Backlight LED PanelSiz e 21.5" W(54.6cm) AspectRatio 16:9 PixelPitch 0.248x0.248mm Brightness 250cd/m² Smar tContr ast 20,000,000:1 ContrastRatio(ty[...]

  • Page 19

    17 4. T echnical Specications Picture/Displa y Viewing Angle 170°(H)/160°(V)@C/R>10 PictureEnhancement Smar tImageLite DisplayColors 16.7M V er ticalRefreshRate 56Hz-76Hz HorizontalFrequency 30kHz-83kHz sRGB YES Connectivity SignalInput 227E4LSB:  VGA(Analog), DVI(Digital)[...]

  • Page 20

    18 4. T echnical Specications 227E4QHSD: Po wer OnMode 32.1W(typ.), 38.5W(max.) Sleep(typ.) 0.5W Off(typ.) 0.3W P ow erLEDindicator Onmode:  White, Standby/Sleepmode:  White(blinking) P ow erSupply External, 100-240V A C, 50-60Hz 227E4LSB: Po wer OnMode 19.2W(typ.) Sleep(typ.) 0.5W Off(typ.) [...]

  • Page 21

    19 4. T echnical Specications Operating Condition T emper aturer ange(operation) 0°Cto40°C T emper aturer ange (Non-operation) -20°Cto60°C Relativehumidity 20%to80% MTBF 30,000hr s Envir onmental ROHS YES EPEA T Silver(www .epeat.net) Packaging 100%recyclab le SpecificSubstances 100[...]

  • Page 22

    20 4. T echnical Specications 4.1 Resolution & Preset Modes Maxim um Resolution  1920x1080@60Hz(analoginput)  1920x1080@60Hz(digitalinput) Recommended Resolution  1920x1080@60Hz(digitalinput) H. freq (kHz) Resolution V . freq (Hz) 31.47 720x400 70.09 31.47 640x480 59.94 35.00 640x480 66.67 37.86 640x480 72.81 37[...]

  • Page 23

    21 5. Po wer Management 5. P ow er Management Ifyouha ve VESADPMcompliancedisplaycard orsoftwareinstalledinyourPC, themonitor canautomatica llyreduceits powe rconsumption whennotinuse . Ifaninputfromakeyboard,  mouseorotherinputdeviceis[...]

  • Page 24

    22 6. Regulatory Infomation 6. Regulator y Information Lead-free Pr oduct Lead free display promotes en vironmentally sound reco ver y and disposal of waste from electrical and electronic equipment. T oxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’ s stringent RoHs directive mandating restr ictions on hazardo[...]

  • Page 25

    23 6. Regulatory Infomation EPEA T (www .epeat.net) TheEPEA T(Electronic ProductEnvironmental Assessment T ool)program evaluatescomputer desktops, laptops, andmonitor sbasedon51 environmentalcriter iadevelopedthrough anextensivestakeholderconsensusprocess suppor tedby?[...]

  • Page 26

    24 6. Regulatory Infomation Energy Star Declaration (www .energystar .gov) AsanENERGYST AR ® Par tner , we hav edeterminedthatthisproduct meetstheENERGYST AR ®  guidelinesforenergyefficiency .  Note W erecommendyouswitchoffthemonitor whenitisnotinusefo[...]

  • Page 27

    25 6. Regulatory Infomation Cependant, r iennepeutgarantirl'absence d'interférencesdanslecadred'une installationpar ticulière . Sicetappareilest lacaused'interférencesnuisiblespour laréceptiondessignauxderadiooude télévision, ce[...]

  • Page 28

    26 6. Regulatory Infomation North Europe (Nor dic Countries) Infor mation Placering/V entilation V ARNING: FÖRSÄKRA DIG OM A TT HUVUDBRYT ARE OCH UTT A G ÄR LÄTÅTK OMLIGA,  NÄR  DUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLA TS. Placering/V entilation AD V ARSEL: SØRG VED PLA CERINGEN FOR, A T  N[...]

  • Page 29

    27 6. Regulatory Infomation EU Energy Label The European Energy Label infor ms you on the energy efficiency class of this product. The greener the energy efficiency class of this product is the lo we r the energy it consumes. On the label, you can f ind the ener gy efficiency class, the av erage power consumption of this product in use and the av e[...]

  • Page 30

    28 7. Customer care and war ranty 7. Customer car e and warranty 7.1 Philips’ Flat Panel Monitors Pix el Defect P olicy Philipsstrivestodeliverthehighestquality products.  W eusesomeoftheindustr y'smost advancedmanufacturingprocessesandpr actice stringentqualitycontrol. Ho [...]

  • Page 31

    29 7. Customer care and war ranty  Note Aredorbluebrightdotmustbemore than50 percentbrighterthanneighbor ingdotswhile agreenbrightdotis30percentbr ighterthan neighboringdots. Black Dot Defects Blackdotdefectsappearaspix elsorsubpixels that[...]

  • Page 32

    30 7. Customer care and war ranty 7.2 Customer Care & W ar ranty Forwarr antycov er ageinformationandadditionalsuppor t requirementvalidf oryourregion, pleasevisit www .philips.com/suppor twebsitefordetails.  Y oumayalsocontactyourlocalPhilipsCustomerCare Center[...]

  • Page 33

    31 7. Customer care and war ranty Contact Information for CENTRAL AND EASTERN EUR OPE r egion: Countr y Call center ASC Consumer care n umber Belar us NA IBA +375172173386 Bulgaria NA LANSer vice +35929602360 Croatia NA Renoprom +38513330974 Estonia NA FUJITSU +3726519900 Latvia NA “Ser viceNetL V” Ltd. +3[...]

  • Page 34

    32 7. Customer care and war ranty Contact Information for APMEA region: Countr y Call center ASC Consumer care n umber Australia NA AGOSNETW ORKPTYL TD 1300360386 NewZealand NA VisualGroupLtd. 0800657447 HongKong/ Macau NA Smar tPixels T echnologyLtd. HongKong:T el: +85226199639 Macau:T el[...]

  • Page 35

    33 8. T roubleshooting & F A Qs 8. T r oubleshooting & F A Qs 8.1 T roubleshooting Thispagedealswithproblemsthatcanbe correctedbyauser . Iftheproblemstillper sists afteryouha vetriedthesesolutions, contact Philipscustomerser vicerepresentative. Common Pr oblems[...]

  • Page 36

    34 8. T roubleshooting & F A Qs • Eliminate thever tical bar s using thePhase/ Clockof Setup in OSD MainControls.  It is validonly in VGAmode . Image appears blurr ed, indistinct or too dark • Adjustthe contr ast andbr ightness on On-Screen Display . An &quo[...]

  • Page 37

    35 8. T roubleshooting & F A Qs Ans.:   Itmightbeyourgraphicadaptorisnot compatiblewiththeSmar tControlLite . If yourgraphicadaptorisoneoftheabov e mentionedbrands, tr ytodownloadthe mostupdated gr aphicadapt ordriverfrom corresponding[...]

  • Page 38

    36 8. T roubleshooting & F A Qs Monitordriver s(.infand.icmfiles)willbe installedautomatically . Q4: How do I adjust the resolution? Ans.:   Y ourvideocard/gr aphicdr iverand monitortogetherdeterminetheavailable resolutions.  Y oucanselectthedesired resolutionun[...]

  • Page 39

    37 8. T roubleshooting & F A Qs Alwaysactivateamo vingscreensa ver programwhenyouleav eyourmonitor unattended.  Alwaysactivateaperiodicscreenrefresh applicationifyourLCDmonitorwill displayunchangingstaticcontent.  W arning Severe "burn-in"or&q[...]

  • Page 40

    2012 © K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Philips and the Philips Shield Emblem are r egistered trademarks of K oninklijke Philips Electr onics N.V . and are used under license fr om K oninklijke Philips Electr onics N.V . Specifications are subject to change without notice. V ersion: M4227E 2 T[...]