Français dropdown-ico

Philips 20PF5120 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 20PF5120. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 20PF5120 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 20PF5120 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 20PF5120 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 20PF5120
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 20PF5120
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 20PF5120
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 20PF5120 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 20PF5120 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 20PF5120, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 20PF5120, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 20PF5120. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Re ad y ou r us er Ma nu al a n d / or Qu i ck- U se G u id e fir s t f or q ui c k t ip s t ha t ma ke u s in g yo ur P hi l i ps pr o du c t mo r e en j oya bl e . I f yo u ha v e r ea d yo ur i ns t r uc t i on s a nd s t i ll ne ed a s si s t an ce , y ou m a y ac c es s o ur o nl i ne h el p a t w w w.u s as u p p o r t .p h il i p s .c o m o[...]

  • Page 2

    Kn ow th ese s afe ty s ym bol s Th is “bo lt of l igh tn ing ” ind ica tes un ins ulat ed m ate ri al wi thi n your u nit may c aus e an el ec tr ica l sho ck . For t he sa fet y of ev er yone i n your h ouse ho ld, p le ase d o not r emove p rod uct c overi ng. Th e “excl am atio n poi nt ” cal ls at te nt ion to f eat ure s for w hic h y[...]

  • Page 3

    IM POR T ANT SA FE TY IN STR UCT IO NS R E AD BE FOR E OP ERA TING E QUI PM ENT Re ad th ese i nst ru ct ion s. Kee p th ese i nst ru ct ion s. He ed al l wa rni ng s. Fo llow a ll in st ru ct ion s. Do n ot us e thi s ap par at us ne ar w ate r . Cl ean o nl y wit h a dr y c lot h. Do n ot bl ock a ny of t he ve nti lat io n ope ni ngs . In st al [...]

  • Page 4

    4 A DD I TI O N AL S A FE T Y P R EC A U TI O N S • E NS U R E t ha t LC D T V s t a nd i s ti g ht e ne d pr o p er l y to t h e s e t ( Se e Qu i ck G u id e on t h e r i gh t wa y of t i g ht e ni ng o f t he sc r ew o f t h e st a nd t o t he se t . I m pr o pe r t ig h te n in g of s cr e w ma y re n de r t he s et u ns a fe . • If L C D T[...]

  • Page 5

    C O NTE NT S NO TE: This manual co vers differ ent versions and models. Not all features described in this manual will match those of y our LCD TV . This is normal and does not requir e you contacting your dealer or r equesting ser vice. Y our new L CD TV an d its packaging contain materials that can be recycl ed an d r eused. Specializ ed c ompani[...]

  • Page 6

    6 H E LP F U L H I N T F o r E n gl i s h , F re n c h, S pa n i sh o r P o r t ug ue s e - s pe a k in g T V ow n er s , a n on s cr e en L AN G U AG E o pt i o n i s pr e s en t . T he L A N G UA G E co nt r o l en ab l e s yo u t o s e t t h e T V ’s on s cr e e n m e nu t o b e s ho wn i n e i th e r E n g li s h , F r en c h, S p an i sh o r[...]

  • Page 7

    7 T U NER M ODE C ONT RO L T he Tuner Mode allows you to change the LCD TV’s signal input to Cable or Air (antenna). It’s important for the LCD TV to know if you want to receive channels from a cable TV signal or an antenna signal. Press the Menu button to s ee the onscreen menu. Press the CUR SOR DO WN button to h ighlight the IN ST ALL menu. [...]

  • Page 8

    8 A U T O P R OGR AM (S ETT IN G U P C HA NN ELS ) Y o ur LC D T V ca n a ut o ma t i ca l l y se t it s e l f f o r l o ca l a re a (o r ca b le T V ) c ha n ne l s . Th i s m a ke s it e a sy f or yo u t o s e le c t o nl y t he T V s t at i o ns i n yo ur a r ea b y pr e s si n g t h e CH (+ ) o r C H ( - ) b u t to n . Press the ME NU button on[...]

  • Page 9

      MAIN CONTROLS PICTURE AUDIO FEATURES INSTALL LANGUAGE TUNER MODE AUTO PROGRAM CHANNEL EDIT FACTORY RESET MANUAL FINE TUNE CHANNEL EDIT CHANNEL SKIPPED CHANNEL EDIT CHANNEL SKIPPED 2 INSTALL LANGUAGE TUNER MODE AUTO PROGRAM CHANNEL EDIT CHANNEL FACTORY RESET SKIPPED MANUAL FINE TUNE ACTIVE SKIPPED          P re s s[...]

  • Page 10

    10 F A CT OR Y R ESE T Y o ur T V c an b e r e s et t o t h e or i gi n al fa c t or y s e t t in g s b y pe r f or m i ng t he f ol l ow i ng s t e ps . Press the ME NU button on the remote control to see the onscreen menu. Press the CUR SOR DO WN button to highlight the INST ALL menu, then pr ess CURSOR RIGHT to enter . Press the CUR SOR DO WN bu[...]

  • Page 11

    1 1 U N FOL D THE B ASE B e fo r e p r oc e ed t o in s t al l yo u r n ew L CD T V, p le a se f ol l ow t he s t e ps a nd d ia g ra m s a s sh o wn t o fa mi l i ar i ze yo u r se l f w i t h t h e co rr e c t a nd sa f e wa y of u nf ol d i ng t he b a se . Place the set facing down on a fl at surface and a protective sheet. Unfold the base f o[...]

  • Page 12

    12 15” : 75X 75 m m 20 ” : 100 x10 0 mm I N ST AL LIN G L CD TV ON T H E W ALL V esa C om pli ed M ou nt ing Th e s ta nd of y ou r L CD TV com pl ies w ith VE SA st and ar d, if y ou i nte nd to i nst al l t he LC D TV on t he wa ll, p lea se co nsu lt a pr ofe ss ion al te ch nic ia n f or pr op er in sta ll ing . Th e m an uf act ur e a cce [...]

  • Page 13

    2  -   + -  +        Pl ug th e DC ad apt er in to t he DC I N 1 6V ja ck on t he LCD T V . P lug t he pow er ca ble i nt o an ou tle t . Press POWER to turn on the L CD TV . Press V OLUME + to increase the s ound level, or press V OLUM E – to decre[...]

  • Page 14

    14 R E MO TE C O NTR OL St atu s / E xit B ut to n - Pre ss t o see t he cu rre nt ch ann el nu mbe r on t he T V scr een . Al so pre ss t o cle ar t he T V me nu af te r con tro l adju st me nts . SA P but to n Pre ss t o sel ect a s oun d mod e if ava ila ble w it h th e TV p rogr am min g: Mo no, S ter eo, o r SAP . In cre dib le Su rr ound b ut[...]

  • Page 15

    Y o ur LC D T V co m es w i t h an o ns c re e n c l o ck . T he T V c an a l so b e s e t t o t ur n on o r o f f a t a s p e ci f i c t i me a nd t un e to a s pe c i f i c c ha nn e l wh e n i t p ow er s i t se l f on . Press the SLE EP button on the remote contr ol to show the onscreen menu.. Press the SLE EP button repeatedly to select your r[...]

  • Page 16

    16 Pre ss t he M EN U bu tt on t o see t he on scre en m enu . Wh en P ICT UR E me nu is h ighl igh ted , pre ss t he CU R SOR R IG HT bu tt on t o en ter t he P IC TU RE me nu. Pre ss t he CU R SOR D OWN to c hoos e th e it em you w ant t o adj ust : A ut o Pi ct ure , Br igh tne ss , Col or , C ont ra st , Sh ar pne ss or T int . Pre ss t he CU R[...]

  • Page 17

    17 TV S O UN D M EN U C ON TR OLS T o ad j us t yo u r L C D T V S o un d , s e le c t a ch a nn e l a n d f ol l ow t he s e st e p s. Pre ss t he M EN U bu tt on t o see t he me nu. Pre ss t he CU R SOR D OWN bu tt on t o hig hli ght t he AU DI O men u. Pre ss t he CU R SOR R IG HT bu tt on t o ent er th e AUD IO me nu . Pre ss t he CU R SOR D OW[...]

  • Page 18

    18 Press the AUT O PICTURE butt on on the remote control. The current Auto Picture setting will appear on the s creen. Press the AUT O PICTURE butt on repeatedly to select either P ersonal, Rich, Natural, Soft , or Multimedia. A U T O P I CT URE C ONT RO L W he t h er yo u ’re wa t c h in g a m ov i e or a v id e o ga me , yo u r L C D T V h a s [...]

  • Page 19

    MOVIE RATING G P G PG13 R NC17 X TV RATING Y Y 7 G P G 1 4 M A OFF O N OFF O N 19 A U T O L O CK T he A UT O Lo c k fe a t ur e is a n i nt e gr a te d c ir c ui t t ha t r e ce i ve s an d pr o c es s es d at a s en t by b ro a dc a st e r s , or o th e r p r og r am pr o v id er s , t h at c on t a in p ro g ra m c on t en t ad v i so r ie s .W h[...]

  • Page 20

    2 0 A U T O L O CK A C CES S C OD E O v er t he n e x t f e w p a ge s yo u’ l l le a rn h ow t o b l o ck p ro g ra m s a n d u nd e r s ta n d t h e ra t i ng t er m s f o r c e r t ai n br o ad c a st s . F i r st , s et a n ac c es s co d e . Press the ME NU button to see the onscreen menu. Press the CUR SOR DO WN button to h ighlight the FE [...]

  • Page 21

    21 A U T O L O CK P R OGR AM A f t er y ou r pe r so n al a c ce s s c o de h as b ee n se t ( se e t he pr e vi o us p ag e ) , yo u a r e re a d y t o se l e c t th e ch a nn e ls o r in p ut s y ou w an t to b l oc k ou t o r c e ns or. Press the ME NU button to see the onscreen menu. Press the CUR SOR DO WN button to h ighlight the FE A T URES [...]

  • Page 22

    2 2 A U T O L O CK - M O VI E R A TIN GS T he A UT O Lo c k fe a t ur e ca n bl o c k programming b as e d o n t he M ov i e In d us t r y ra t i n gs . O nc e yo u’ ve e nt e re d yo u r a c ce s s c o de a nd t h e A U TO L o ck f ea t ur e s ar e d is p la y e d o n t he s cr e en : Press the ME NU button to see the onscreen menu. Press the CU[...]

  • Page 23

    2 3 A U T O L O CK - TV R A TIN GS T he A UT O Lo c k fe a t ur e ca n bl o c k pro gra mmin g b as e d o n t he T V I nd u s tr y r at i n g s. On c e y o u’ ve e nt e re d yo u r a c ce s s c o de a nd t he A UT O Lo c k fe a t ur e s a r e di s pl a ye d o n t h e s cr e en : Press the ME NU button to see the onscreen menu. Press the CUR SOR D[...]

  • Page 24

    2 4 Y o u c a n c h an g e t h e pi c t ur e fo r ma t s iz e t o ma t c h t he t y p e o f pr o gr a m y ou a r e w a tc h i ng. S el e c t t he n or ma l 4 : 3, E XP AN D 4 : 3 , o r CO M PR E S S 16 : 9, or a sp e c t ra t i os . U S ING T HE P I CT URE F ORM A T Press the ME NU button to see the onscreen menu. Press the CUR SOR DO WN button to [...]

  • Page 25

    2 5 S U RF C O NTR OL Press the CH + or CH - button ( or the numbered buttons) to select a channel to a dd to the SURF list. Press the SU RF button on the remote control. The onscreen display may rea d, SURF LIST EMP TY . The number o f the current channel will be shown with ADD ? to the right. While the SU RF list message or the SURF chann el list[...]

  • Page 26

    2 6 C L OSE D C AP TI ONS C l os e d C a pt i o ni n g ( C C ) al l ow s y ou t o r ea d t he v oi c e c o nt e nt o f t e l ev i si o n pr og r am s on t he T V s cr e e n. D e si g ne d to h el p t he h ea r in g i mp a ir e d , t h is f ea t ur e u se s on s cr e e n “ t e x t bo xe s” t o sh ow d ia l og u e a n d c onver sa ti ons w h i le[...]

  • Page 27

    27 PC P I CT URE C ONT RO LS T h is T V c an a l so b e us e d a s a PC M o ni t or. A P C v id e o s i gn a l m u s t b e pr e se n t o r t he T V w i ll g o in t o s ta n db y mo d e . T h e P C P ic tu r e c o nt r ol s a l lo w yo u t o a dj u st t h e p i c t ur e . Press the ME NU button on the remote control to see the onscreen menu. When th[...]

  • Page 28

    2 8 PC A U DIO C ONT RO LS T h is T V c an a l so b e us ed a s a P C Monitor . A P C v id e o s i gn a l m u st b e pr e se n t o r t he T V w i ll g o i nt o s ta n db y mo d e . T h e A U DI O co n t ro l s al l ow y ou t o a d ju s t t he s ou nd . Press the ME NU button on the remote control to show the onscreen menu. Press the CUR SOR DO WN b[...]

  • Page 29

    29 U S ING P C P IP (P IC TUR E I N P I CTU RE ) F EA TU RE P I P ( P ic t u r e - i n - P i c t ur e ) f e a tu r e a l l ow s yo u to c a ll u p a s ub s cr e en w h en yo u a re u si n g yo ur T V a s a mo n i to r. Press the ME NU button to see the onscreen menu. Press CURSOR DO WN but ton to highlight the FEA TUR ES m en u. Press the CUR SOR R[...]

  • Page 30

    3 0 15P F5120 (15 ” L C D T V ) S E TTI NG U P T HE PC M ODE ( P E RSO NA L C OM PUT ER M O NI T OR ) No Resolution Mode V . F requency (Hz) H. F requency (kHz ) 1 640 x 48 0 VG A VE S A 6 0 59.9 4 0 31.4 69 2 8 0 0 x 6 0 0 S VG A V E S A 56 5 6 . 2 50 35 .156 3 S VG A V E S A 60 6 0 . 3 17 37.8 9 7 4 1 024 x 7 68 XG A V ES A 6 0 6 0 .0 04 4 8 . [...]

  • Page 31

    31 T R OU BLE S HOO TIN G T IP S No P ow er • Check the TV po wer cor d. Unplug the TV , wait 1 0 seconds, then r einser t the plug into the outlet and push the PO WER button again. • Check that the outlet is n ot o n a wall switch. • Be su re the fuse is not blown on the AC pow er strip, if one is being used. No Pictu re • Check antenna /c[...]

  • Page 32

    32 C A RE A N D C LE ANI NG W ARNI NG concern ing stationary images on the T V Screen: Do not lea ve fixed images on the scr een fo r extended periods of time. This can cause une ven aging of the L CD panel. Normal use of the TV should in volv e vie wing of p rograms that ha ve constantly mo ving or changing images. D o not leav e still images on [...]

  • Page 33

    33 I N DEX A Auto Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 , 8, 3 1 B Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 , 28 Bass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6, 28 Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 34

    34 F EDER AL C OMMUNICA TIONS C OMMISSION (FCC) N OTICE (U.S . O NL Y ) This equipment has been tested and found to c omply with the limits f or a Class B digital device, pursuant to Par t 1 5 of the FCC Rules. These limits are designed to provi de r easonable protection against harmful in ter ference in a residential installation. This equipment g[...]

  • Page 35

    35 T hi s wa rr a nt y g iv e s y o u s p ec i f i c le g al r ig h t s . Yo u m a y h a ve o th e r r i gh t s wh i ch v ar y f ro m st a t e / pr ov i nc e to s t at e / pr o v in ce . Philips, P .O. Box 6 71 539 , Mariett a, Ga. 3000 6- 0 026 P H ILI PS L I MI TED W AR RA NTY One ( 1) Y ear Labor & One( 1) Y ear Parts & One ( 1 ) Y ear D[...]