Philips 19PFL3505D/F7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 19PFL3505D/F7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 19PFL3505D/F7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 19PFL3505D/F7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 19PFL3505D/F7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 19PFL3505D/F7
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 19PFL3505D/F7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 19PFL3505D/F7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 19PFL3505D/F7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 19PFL3505D/F7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 19PFL3505D/F7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 19PFL3505D/F7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 19PFL3505D/F7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Star t Quick Installation EN Installation FR Instalación ES Reg is te r your p rod uc t and g et s up por t at w w w .philips.com/welcome For further assistance, call the customer support service in your country. - To obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands, contact Philips Customer Care Center at 1-866-309[...]

  • Page 2

    SERVICE TERMINAL HDMI 2 VIDEO HEAD PHONE PC IN RGB HDMI IN HDMI 1 ANT. IN COMPONENT PC-IN AUDIO AUDIO HDMI 1-IN DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) L R AUDIO L Pb Y Pr R OUT Blu-ray Disc player HD camcorder , game console , Blu-r ay Disc pla y er , HD game console caméscope haute définition, console de jeu, lecteur de disque Blu-ray, console de jeu HD FR[...]

  • Page 3

    PC IN RGB HDMI IN HDMI 1 ANT. IN COMPONENT PC-IN AUDIO AUDIO HDMI 1-IN DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) L R AUDIO L Pb Y Pr R D VD recorder , cable receiv er Enregistreur DVD, Récepteur de câble FR Grabador de DVD, receptor de cable ES TV ANT . IN COMPONENT PC-IN AUDIO AUDIO HDMI 1-IN DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) L R AUDIO L Pb Y Pr R OUT IN A NT ENN A[...]

  • Page 4

    PC IN RGB HDMI IN HDMI 1 ANT. IN COMPONENT PC-IN AUDIO AUDIO HDMI 1-IN DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) L R AUDIO L Pb Y Pr R Specifications are subject to change without notice Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners 2009 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. www.philips.com/[...]

  • Page 5

    Contenu de la boîte FR Qué hay en la caja ES What’ s in the bo x User Manual Téléviseur T elevision T elevisor Manuel d’utilisation User Manual Manual del usuario Télécommande et 2 piles AAA , 1,5V Remote control and 2 x AAA , 1.5V batteries Control remoto y 2 baterías AAA , 1,5V AAA AAA M4 x 12 double sems screw x 4 Vis SEMS M4 x 12 (vi[...]

  • Page 6

    Stand mount the TV Montage sur pied du téléviseur FR Montaje del televisor ES Tilt Stand (Available for 19PFL3505D only) Pied inclinable (Disponible pour le 19PFL3505D seulement) FR Base Inclinable (Disponible sólo para 19PFL3505D) ES 2 1 P our le montage mural du téléviseur , référez-vous au addendum. T o wall mount the TV , refer to the ad[...]

  • Page 7

    Connect the po w er and antenna Connexion de la pr ise secteur et de l'antenne FR Conecte los cables a la red eléctrica y la antena ES TV PC IN RGB HDMI IN HDMI 1 ANT. IN COMPONENT PC-IN AUDIO AUDIO HDMI 1-IN DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) L R AUDIO L Pb Y Pr R Cable a b[...]

  • Page 8

    Exit SETUP Initial Setup Initial Setup Select Select “Retail” or “Home” for y our location. OK OK Retail Home Initial Setup Initial Setup Select your menu language. Seleccione el idioma para el menú. Sélectionnez la langue du menu. Français Español Select Skip MENU OK OK English Fir st time setup FR Configuración inicial ES Première c[...]