Français dropdown-ico

Philips 19HFL3233D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 19HFL3233D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 19HFL3233D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 19HFL3233D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 19HFL3233D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 19HFL3233D
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 19HFL3233D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 19HFL3233D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 19HFL3233D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 19HFL3233D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 19HFL3233D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 19HFL3233D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 19HFL3233D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    19HFL3232D Register y our product and get support at www .philips.com/w elcome EN User man ual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    7 Professional Mode Instruction 1 E n g l i s h 6 Install channels 2 5 Automatically install channels 2 5 Manually install channels 2 5 Rename channels 26 Rea rr ange channels 26 T est digital reception 27 Access C AM ser vices 27 8 Connect devices Back connections Side connections Connect a computer Use a Conditional Access Module Use Philips Easy[...]

  • Page 4

    2 Pixel characteristics Th is LCD p r od uc t ha s a hi gh n um b er of col ou r pi xel s . A l t hou g h i t ha s ef fec t i ve pi xe ls of 99 .9 99 % or m or e , b la ck d ot s o r br igh t poi n t s of lig h t ( r ed , g r ee n o r bl u e ) may a pp ea r con s t a n tl y on t h e sc r e en . T h is i s a s t r u c tur al pr o pe r t y of the d i[...]

  • Page 5

    3 English Cop yright Ke nsi ng ton a n d Mi cr o Save r a r e r eg is ter ed U S tr ade m ar k s of ACCO W or ld cor por at io n wi t h is s ue d r eg is tr a t io ns a nd p e nd ing ap pl ic a ti o ns i n ot he r co un t r i es t h ro ug h ou t t h e wor l d . M an uf a c t ur e d un d er l ice n ce fr o m Do lby L a bo r a to r i es . D ol by a n[...]

  • Page 6

    4 Ri sk o f inj ur y or da ma ge t o t he T V!  T wo p eo pl e ar e re qu ir e d to l if t an d ca r r y a T V tha t wei gh s mo r e t ha n 2 5 k g or 55 lbs.  W he n s t and m ou nt in g th e T V , use o nl y th e su pp li ed s ta nd . S ecu r e t he s ta nd to       [...]

  • Page 7

    5 English Sc re en car e  Avoi d s t a ti on a r y ima ges a s m u ch a s possible. Stationar y images are imag es that remain on-screen for ex tended pe r i od s of ti m e . E x a mp le s in clu d e: on - scr e e n m en us , blac k ba r s a n d ti me di sp lay s . I f you mu s t u se s ta t io na r y im ag es , r e d uce s cr e e n con t r a[...]

  • Page 8

    6 E nvironment al ef for ts Philip s c ontinuously foc uses on lo wer ing th e e nvi r on m en t a l im pa c t of i t s i n nov at i ve cons u me r p ro d uc ts . We ai m ou r ef fo r t s to wards en vironmental impro vements during manufac turing, reduc tion of har mful        ?[...]

  • Page 9

    7 English R emote control a (S t and by- O n)  Swi t ch t he T V on o r to s t a nd by. b Play buttons  Control video or music. c FIND  Acces s t he m e nu t o se le c t a T V channel lis t . d (Home )  Ac cess the home menu. e C H - / CH + (P re vious/Next )  Swi t ch ch an ne ls o r nav ig at e th r oug h me nu p ag [...]

  • Page 10

    8 R emote control usage W he n you u se t h e r e mot e con tr o l , hol d i t clo se to t h e T V and p oi nt i t a t t he r e mo te con tr o l se ns or . M ake s u r e th at t h e li ne - of -s ig ht be t we e n t he r e m ote co nt r ol a nd T V is n ot bl ocke d by fu r nit ur e , w a lls o r ot he r o bje c ts . ~5m ~30˚ f SO URCE  Sele[...]

  • Page 11

    9 English Switch y our T V to standby  Pr e ss ( St andby-On ) on t he r e m ote c ontro l a gain. » T he r e m ote co nt r o l se ns or o n t h e T V switc he s t o red. S witch your T V of f  Pr e ss t he p owe r s wi t ch on t h e T V aga in . » T he r e m ote co nt r o l se ns or o n t h e T V swit che s off. » Th ou g h th e T V[...]

  • Page 12

    10 Vie w channel preview Y ou c an v i ew a p r ev ie w of al l ava il ab le cha n ne ls w i t h t he ch a nn el g r i d .  Pr e ss FIND . » T he ch a nn el g r i d a pp ea r s. » T o pr e vi ew a c ha nn e l, s e le c t i t . » T o w at ch a ch an ne l , se l ec t it , t h e n press OK . W atch connected devices No te  B efo r e yo u s[...]

  • Page 13

    11 English Use tel etext 1 Pr ess TE X T . » T he main index pag e appears . 2 Se l ec t a page w i t h on e of t he fo llow i ng :  Pr e ss t h e Numeric buttons to e nt er a page number .  Pr e ss or t o vi ew t h e ne x t or prev ious page.  Pr e ss t h e Colour buttons to s el e c t a col ou r co de d i te m .  Pr e ss [...]

  • Page 14

    12 Change pic ture and sound set ti ng s C ha nge p ic tur e a n d sou n d se t t i ng s to su i t                    set tings or change set tings manually . No te  W hi le y ou w a tc h T V or ex te r nal d ev i ce s[...]

  • Page 15

    13 English  [ Gamma ] : Ad ju s t t h e mi d to ne in te ns i t y i n th e pi c t ur e. B la ck a n d wh i te a r e not af fec t ed .  [P C mo de] : Ad ju s t t h e pi c t ur e w h en a P C is co nn e c te d to t h e T V vi a H DM I o r DVI .  [Picture forma t ] : C ha nge t h e pi c t ur e for mat .  [Screen edges ] : A dj [...]

  • Page 16

    14 [ Movie expand 16:9] : (N ot fo r H D a nd P C mo de .) Sc al e 4: 3 for mat to 1 6 :9 . [ Wide scree n ] : S c al e 4:3 for mat to 1 6 :9. [Uns caled] : For H D an d P C mod e o nl y , an d in s el e c t ed m od el s on ly. All ow ma xim u m sharpness . Some dis tor tion may be present du e to t h e br oa dc a s ter ’s s ys tem s . S et yo ur[...]

  • Page 17

    15 E n g l i s h Use the universal access menu Y ou ca n s w i t ch o n or of f vis ua ll y im pa ir e d a nd hea r in g im p ai r e d op tio n s for e n han ce d visua l or audi o cu es . 1 W hil e you w a tc h T V , p r es s . 2 Sele c t [Se tu p] > [C ha nne l se t ti ng s] > [L ang u ag e] . 3 Se le c t one of t he fo ll owi ng o pt io ns[...]

  • Page 18

    16 S elec t T . O.P . tele text broadca st s J um p f ro m o ne s ub je c t t o an ot he r w i t ho u t en te r i ng p age n u mb e r s w i t h T a bl e O f Pa ges ( T .O . P . ) teletex t broadca s t s . T .O.P . teletex t br oa dc a s ts a r e av ai la bl e on s el e c te d T V channe ls. 1 Pr ess TE X T . » Th e te l et ex t sc r ee n a pp e ar[...]

  • Page 19

    17 English Use the Ele ct ronic Programme Guide T he p r og r a mm e g ui de i s a n on - scr e e n gu i de ava il ab le fo r d igi t al cha n ne ls . I t allow s you t o:  Vi ew a l is t of digi t al pr og r a m me s b ei ng broadcast  Vi ew up com i ng pr o gr am m es  G r ou p pr og r amm es by g e nr e  Se t r e mi nd e [...]

  • Page 20

    18 Displ a y the T V clock 1 W hil e you w a tc h T V , p r es s OP TIONS . » Th e op ti on s me nu i s di sp layed . 2 Selec t [ Clock] . 3 Pr ess OK . No te  T o di s ab l e t he c lo ck , re p e at t h e p ro ce d ur e. Ch ange the c lock mode 1 Pr ess . 2 Selec t [Setup ] > [ T V set t in g s ] > [Pre fere nce s] > [ Clock] > [ [...]

  • Page 21

    19 English Lock unsuit able content Y ou c an p r ev en t you r ch il dr e n f r om w a tch in g cer t ai n pr o gr am me s or c ha nn el s by lo ck i ng th e T V con tr o ls . S et or ch ange code 1 Pr ess . 2 Selec t [Setup ] > [ Channel settings ] > [ Child lock ]. 3 Selec t [Set c ode ] or [ Ch ang e code] . » The [Set co de ] / [ Cha ng[...]

  • Page 22

    20 Change l angu age D ep e nd ing o n you r br o ad ca s ter , you c an change the audio lang uage , subti tle lang uage , or b ot h , for a T V cha n ne l . Multiple audio languages, subtitles, or both, ar e b r oa dc a s t t h r ou gh t el et ex t o r DVB - T di gi t a l br o ad ca s ts . Dua l so un d b ro ad c a s t s : Wi th di gi t a l b ro [...]

  • Page 23

    21 English Play photos and music on U SB st or age devices Ca ution  Philip s is not responsible if the USB s torage device is not suppor ted , nor is it responsible for damage or lo ss o f da t a f r o m th e d ev i ce . C on ne c t a U S B s t or age d ev ice t o play p ho tos or music s tored on it. 1 Swi t ch on t he T V . 2 Co nn ec t th e [...]

  • Page 24

    22 Ch ange music se t ting s  W hil e you p lay m us ic , p r es s OP TIONS to acces s on e of t he fo ll owi ng se t t i ng s , t he n pr e s s OK .  [Stop pla yback ] : Stop mu si c pl ay .  [Repeat] : Play a so ng o nce o r repeatedly.      /        :[...]

  • Page 25

    23 English 4 T o r e tu r n , p r es s OK . 5 T o ex i t , pre s s . St ep 2: Downlo ad and upd ate the late st sof tw are ver sion 1 Co nn ec t a US B s t or age d ev ice . 2 Pr ess . 3 Selec t [Setup ] > [U pd at e sof t w a re] . 4               ?[...]

  • Page 26

    24  [ Auto switch of f ] : T o co ns e r ve en e r g y , set t h e T V to sw i t ch of f au to ma ti c al ly af te r a pe r i od of inac tivit y .  [ Channel info rmation siz e ] : Change th e t y p e of info r mat io n th at i s dis p layed w h en yo u s wi t ch ch an n els .  [Audi o out d e lay] : Au t om at ic a ll y s yn c t [...]

  • Page 27

    25 English U pdat e the ch anne l list Y ou c an e n ab le a u to ma t ic u pd at e of cha n ne ls wh e n you r T V is in s ta nd by m od e . T he cha n ne ls s tor e d in yo ur T V ar e u p da te d eve r y mo r n ing a cco rd i ng to t h e cha n ne l info r mat io n in t he b r oa dc a s t. 1 Pr ess . 2 Selec t [Setup ] > [ Channel settings ] &[...]

  • Page 28

    26 R ename chann els Y ou can rena me ch annels . The name appear s wh e n you s el ec t th e cha n ne l . 1 W hil e you w a tc h T V , p r es s FIND . » T he ch an n el m at r i x me nu i s di sp laye d. 2 Se l ec t the c ha nn e l to r e na m e . 3 Pr ess OP TIONS . » The channel options menu appears . 4 Selec t [Rename channel] , t he n p r es[...]

  • Page 29

    27 English T e st digit al reception Y ou c an c he ck t h e qu al i t y a nd s ig na l s t r e ng th of di gi t a l cha n ne ls . Thi s al low s you t o r ep os i ti on a n d tes t your a n te nn a or s a te lli t e dish. 1 Pr ess . 2 Selec t [Setup ] > [ Channel settings ] > [ Channel installa tion ] > [Digital: Rec eption test ] , t he [...]

  • Page 30

      Profes s ional M ode ins truction ______ ________ _______ _____ Introd uction Inc luded in thi s TV is a specia l functional mo de tha t al lows t he TV t o be con fi gure d for ‘l imit ed u ser a cc ess ‘. This feature i s called ‘Pr ison mode’. This sectio n has been desi gned to help install and operate t his TV in Pr is[...]

  • Page 31

    Pr i son mode options T his paragrap h describes th e functiona lity of ea ch item in the Pr ison mode setup menu. E nte r the nex t lay er by pr essin g [OK ], or [> ]. Ret urn to a previ ous l evel b y pressi ng [< ]. Navigate i n t he curre nt la yer by pressi ng [^ ], or [v]. L ayer 1 Layer 2 Layer 3 Function Picture TV se ttings …… S[...]

  • Page 32

    b E X T 1 ( RGB a nd C VB S ) A nal o gu e a ud io a n d vi de o in p u t fr o m an al o gu e o r di gi t a l de v ice s su ch a s DVD pl ayer s or ga m e co nsole s . c S PD I F OU T Di gi t a l au di o ou tpu t t o h om e t he at r e s an d ot he r d ig i t al a ud io s y s t em s . d S ERV . U Fo r us e by se r vi ce pe r son ne l on ly. S PD I [...]

  • Page 33

    English g E X T 2 ( Y Pb P r and AU D IO L /R) A nal og u e au di o an d v id eo i np u t f r om an al og ue o r d igi t al de vi ces s uc h a s DVD play er s or game c onsoles . h (H eadphone) Stereo audio output to headphones or ear phones. e PC I N ( V G A and AU D I O IN ) Au di o an d v id e o in pu t f r o m a com p u te r . f HD MI 1 Di gi t[...]

  • Page 34

    Connect a co mputer B efor e y ou co nnect a c omputer to the T V  Se t t he s cr e e n r ef r es h r a te o n you r com p u te r t o 6 0 H z .  Se l ec t a sup po r te d sc r ee n r e so lu t i on o n your c omputer . Connect a computer with one of the fol lo wing con nectors : No te  C on n ec ti on s vi a DV I o r VG A r eq u ir e[...]

  • Page 35

    English Use a Conditional Access Modul e A C on di t io na l Acce ss M o du le (C A M ) is pr ov id e d by dig i t a l T V ser v ice o pe r ator s to de cod e d ig i t a l T V cha nn e ls . No te  R efe r t o t he d o cu me n t a t io n f r om y ou r se r vi ce op e r a to r o n ho w to i ns e r t a sm a r t ca r d i nt o t he Conditional Acc es[...]

  • Page 36

    Switc h on or of f E a syL in k W he n you p lay a n H D M I - CEC co m p li a nt de vi ce , th e T V sw i tc he s on f r om s ta nd by, and s wi t che s to t he co r r e c t s ou r ce . No te I f you d o n ot in t e nd t o us e Ph il i ps E a s y L in k , sw i tc h i t of f . 1 Pr es s . 2 Sele c t [Se tu p] > [ T V s et ting s] > [E asyLin [...]

  • Page 37

    English R et ain pict ure qualit y I f you r T V pic t ur e q ua li t y is af fec ted by t he pic ture- processing f eatures of other devic es, s wi t ch o n Pi xel P lu s L in k . 1 Connec t an HDM I - CEC c ompliant devic e to t he H D M I co nn e c t or . 2             ?[...]

  • Page 38

    Multim edia  S up po r te d s t or age d ev ice : US B ( o nl y NT F S , FA T or FA T 32 U SB s tor age de vi ces a r e s up p or t ed )                   Im ag es : J PE G  Aud io: M P 3 T uner / R eception / T r ansmission ?[...]

  • Page 39

    19 75 x 75 4 x M4 (1 0 mm) If needed, r em ove th e w al l mount E n g l i s h 1 9 HFL 3 232 D ch a ng e w i t ho u t no ti ce . Wi t ho u t T V s t a nd x 57 ( mm) x 1 49 . 3 ( mm) Suppor ted T V mount s T o mo un t t he T V , pu rc ha s e a Ph il ip s T V mou n t or a co mp at ib le T V mo un t . Warn ing Fo ll ow a ll i n s t r u c t i on s p r [...]

  • Page 40

    T V channel issues Pr evio us ly i ns t a lle d ch an ne l s do no t ap pe a r in t he c ha nn el l is t :  Check that the corr ec t ch annel list is selec ted. No d ig it a l ch a nne l s were fo un d dur in g t he install ation:  Check that the T V suppor ts D VB - T , D VB - T Li t e or DV B - C in yo ur co un t r y . So me c ha nn el s ar[...]

  • Page 41

    English HDM I connec tion issues T he re are p rob le ms w i th H D M I dev ice s:  Not e that HDCP (High-bandwidth Dig it al Content Protection ) suppor t can delay th e t im e t a ken fo r a T V to di sp lay co nt en t fr o m a H DM I d ev i ce .  If t he T V do e s not r e cog n is e th e H D M I de vi ce an d no p ic tur e is d is pl ayed[...]

  • Page 42

    35 30 30 pic t ure qualit y , retain 3 5 automatica lly 3 4 enable 34 37 con ne c tor s 30, 32 con ne c t dev ice 30 connect, PC 32 33 32 33 Inser t 33 enable 33 D de mo 24 de vices watch 1 0 digital channels digit al radio 23 langua ge, change 20 su bt i t le s 21 dimensions E Ea syLink he ar f r om ot h er s p ea ke r s El ec t ro nic P rogr amme[...]

  • Page 43

    28 36 Professional Mode Instruction 38 36 35 36 34 English S sc ree n care 5 set t ings pic ture 12 13 sound 14 15 shop mode 24 sleept imer 19 smar t picture 12 sm ar t so und 14 sof t w are di gi t a l br o ad ca s t upd a te 24 ver sion 2 3 sound set tings 14 15    standby 9 subti tle , langu age 21 subti tl[...]

  • Page 44

    Information about how to re-tune your TV during the digital TV switchover. Television in the UK is going digital, bringing us all more choice and new services. Starting in late 2007 and ending in 2012, television services in the UK will go completely digital, TV region by TV region. Please see the next page to find out when your area switches to di[...]

  • Page 45

    English * * Di gital UK, the bod y leading th e digital TV switchover , will advise you wh en you need to re-tun e durin g the switch over . If you do n ot re-tun e your channels wh en advised to do so by Di gital UK, you may lose some or all o f your channels un til you do re-tun e . Y ou sh ould re-tune your TV every few mon ths to ch eck for an [...]

  • Page 46

    © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved.[...]