Philips 13PR12W99 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 13PR12W99. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 13PR12W99 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 13PR12W99 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 13PR12W99 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 13PR12W99
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 13PR12W99
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 13PR12W99
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 13PR12W99 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 13PR12W99 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 13PR12W99, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 13PR12W99, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 13PR12W99. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3121 235 20031 Read this manual first! Congratulations on purchasing this Philips product. We’ve included everything you need to get started. If you have any problems, Philips Representatives can help you get the most from your new product by explaining: • Hookups, • First Time Setup, and • Feature Operation. Do not attempt to return this p[...]

  • Page 2

    2 Once your PHILIPS purchase is registered, you’re eligible to receive all the privileges of owning a PHILIPS product. So complete and return the W arranty Registration Card enclosed with your pur- chase at once. And take advantage of these important benefits. Return your W arranty Registration card today to ensure you receive all the benefits yo[...]

  • Page 3

    3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instruction[...]

  • Page 4

    4 T ABLE OF C ONTENTS NOTE: It is possible that this owner's manual may be used with several different television models. Not all featur es (and drawings) discussed in this manual will necessarily match those found with your television sys- tem. This is normal and does not requir e you contact- ing your dealer or r equesting service. Auto Lock[...]

  • Page 5

    75 V IN OUT 75 V 2 1 Y our Cable TV input into your home may be a single (75 ohm) cable, or a Converter Box installa- tion. In either case the connection to the TV is very easy . Just put the thr eaded end of the cable signal to the TV's antenna plug and scr ew it down finger tight. If your Cable TV signal is a single round cable (75 ohm) then[...]

  • Page 6

    6 H OOKING U P Y OUR TV (B ASIC A NTENNA TV C ONNECTIONS ) 75 V 75 V 1 2 A combination antenna r eceives normal br oadcast channels (VHF 2-13 and UHF 14-69). Y our connection is easy since ther e is only one 75 Ω (ohm) antenna plug on the back of your TV - and that’ s wher e the antenna goes. If your antenna has a round cable (75 ohm) on the en[...]

  • Page 7

    7 H OOKING U P Y OUR TV (B ASIC TV T O VCR C ONNECTIONS ) 75 V 75 V OR OUT TO TV IN FROM ANT. 1 2 T he basic Antenna, or Cable TV , to VCR to TV connection is shown to the right. For mor e infor- mation on other hookups (possible when Cable Converter/Descrambler boxes ar e included) r efer to your accessory VCR and Cable Converter Owner's Manu[...]

  • Page 8

    VOL 4 8 B ASIC TV/R EMOTE O PERA TIONS VIDEO Remote Sensor Window Front A udio/Video Inputs (Mono) The Front A udio/Video Input Jac ks make it real easy to watch the playbac k of a video tape using a camcorder (or any accessory device) with Audio/Video Output Jac ks. – VOLUME + CHANNEL INSTALL/MENU AUDIO VIDEO – VOLUME + CHANNEL INST ALL/MENU A[...]

  • Page 9

    9 D ESCRIPTION OF R EMOTE C ONTROL B UTTONS VOL QUADRA SURF Buttons - (Red, Green, Y ellow , Blue) Allows you to store and surf up to 10 channels you choose for each colored button. A V Button - Press to select an accesso- ry signal input from the front A V Inputs. SMILEY Button - Press to add chan- nels in the “Quadra Surf” lists. W orks with [...]

  • Page 10

    10 U SING THE L ANGUAGE C ONTROL Main Picture Sound Features Install Brightness Color Picture Sharpness Tint More... VOL 1 2 3 4 4 5 6 2 Main Picture Sound Features Install Language T uner Mode Auto Prog ram Channel Edit Install Language T uner Mode Auto Prog ram Channel Edit English OR Instaler Idioma Sintonia Auto Prog rama Editar Canal Español [...]

  • Page 11

    11 H OW TO U SE THE T UNER M ODE C ONTROL M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 5 6 2 M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l L a ng ua ge T un er M o de A u t o P ro g r am C h an ne l E d i t I n st al l L a ng ua ge T un er M o d[...]

  • Page 12

    H OW TO A UT OMA TICALL Y P ROGRAM TV C HANNELS 12 A u t o P ro g r am C h an ne l 12 M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 5 6 2 M a in P ic tu r e S o un d F e a t ur es I n st al l L a ng ua ge T un er M o de A u t o P ro g r am C h an ne l E [...]

  • Page 13

    13 H OW TO A DD OR D ELETE TV C HANNELS C h an ne l E d i t C h an ne l N o . S k ip pe d 12 M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 5 9 2 M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l L a ng ua ge T un er M o de A u t o P ro g r am C h an [...]

  • Page 14

    14 H OW TO U SE THE P ICTURE A DJUSTMENT C ONTROLS M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 7 2 P i ct ur e B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt C o lo r T e m p . 5 0 P i ct ur e B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar [...]

  • Page 15

    15 H OW TO U SE THE DNR (N OISE R EDUCTION ) C ONTROL M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 6 2 P i ct ur e B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt C o lo r T e m p . 5 0 P i ct ur e C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i n[...]

  • Page 16

    16 H OW TO U SE THE C ONTRAST + (B LACK S TRETCH ) C ONTROL M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 6 2 P i ct ur e B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt C o lo r T e m p . 5 0 P i ct ur e P i ct ur e S h ar p n es s T i nt C[...]

  • Page 17

    17 H OW TO S ET THE B ASS AND T REBLE B OOST C ONTROLS M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 6 2 M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l T re b l e Bo os t B a ss B oo s t A V L P i ct ur e T re b l e Bo os t P i ct ur e S h ar p n [...]

  • Page 18

    18 H OW TO U SE THE A VL (A UTOMA TIC V OLUME L EVELER ) C ONTROL S o un d T re b l e Bo os t B a ss B oo s t A V L Of f M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l B r i gh tn es s C o lo r P i ct ur e S h ar p n es s T i nt M o re . . . VOL 1 2 3 4 4 6 2 M a in P i ct ur e S o un d F e a t ur es I n st al l T re b l e Bo os t B a ss B o[...]

  • Page 19

    19 H OW TO THE T IMER C ONTROLS VOL 1 2 3 4 T i m e r T i m e S t a rt T i m e S t o p T i m e C h a nn el A c t iv at e D i s pl ay 1 0 :3 0 AM 2 T i m e r T i m e S t a rt T i m e S t o p T i m e C h a nn el A c t iv at e D i s pl ay 1 2 :3 0 PM T i m e r T i m e S t a rt T i m e S t o p T i m e C h a nn el A c t iv at e D i s pl ay 0 1 :3 0 PM T[...]

  • Page 20

    20 U NDERST ANDING THE A UTO L OCK C ONTROLS G: General Audience - All ages admitted. Most parents would find this program suit- able for all ages. This type of programming contains little or no violence, no strong lan- guage, and little or no sexual dialogue or situations. PG: Parental Guidance Suggested - This programming contains material that p[...]

  • Page 21

    21 S ETTING UP THE A UT O L OCK A CCESS C ODE M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l B r ig ht n e s s C o lo r P i ct ur e S h ar pn e s s T in t M o re .. . VOL 1 2 3 4 4 6 2 M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l T im e r A u to Lo c k F e at ur e s T im e r A u to Lo c k T im e S t ar t T im e S t op T im e C h an [...]

  • Page 22

    22 H OW TO B LOCK C HANNELS M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l B r ig ht n e s s C o lo r P i ct ur e S h ar pn e s s T in t M o re .. . VOL 2 3 4 5 5 1 3 M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l T im e r A u to Lo c k F e at ur e s T im e r A u to Lo c k T im e S t ar t T im e S t op T im e C h an ne l A c ti va t e[...]

  • Page 23

    23 H OW TO C LEAR A LL B LOCKED C HANELS A T THE S AME T IME VOL 1 2 3 4 4 6 2 5 7 7 9 8 A fter blocking specific channels ther e may come a time when you want to clear all the channels so they can be viewed. The following steps explain how to CLEAR ALL blocked channels. Press the MENU button on the remote to show the on-screen menu. Press the CURS[...]

  • Page 24

    24 H OW TO B LOCK A LL C HANNELS A T THE S AME T IME VOL M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l B r ig ht n e s s C o lo r P i ct ur e S h ar pn e s s T in t M o re .. . M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l T im e r A u to Lo c k F e at ur e s T im e r A u to Lo c k T im e r S t ar t T im e S t op T im e C h an ne l [...]

  • Page 25

    25 B LOCKING P ROGRAMMING B ASED ON M OVIE R A TINGS M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l B r ig ht n e s s C o lo r P i ct ur e S h ar pn e s s T in t M o re .. . VOL 1 2 3 4 4 6 2 M a in P i ct ur e S o un d F e at ur e s I n st al l T im e r A u to Lo c k F e at ur e s T im e r A u to Lo c k T im e S t ar t T im e S t op T im e [...]

  • Page 26

    26 VOL 1 2 3 3 1 A u to Lo c k B l oc k C h a n n e l S e tu p C o d e C l ea r Al l B l oc k Al l M o vi e R a t i n g T V R at i n g T V -Y T V -Y 7 T V -G T V -P G T V -1 4 T V -M A C h an ne l 1 2 B l oc ke d B y Au t o L o c k T V R at i n g A c ce ss C o d e - - - - O f f S t o p T im e C h an ne l A c ti va t e D i sp la y T V R at i n g T V[...]

  • Page 27

    27 U SING THE A UTO L OCK B LOCKING O PTIONS VOL M ai n Pi ct u r e So un d F ea tu r es I ns ta l l B ri gh t ne ss C ol or P ic tu r e S ha rp n es s T i n t Mo re . . . M ai n P ic tu r e So un d F ea tu r es I ns ta l l T i m e r A ut oL o ck F ea tu r es T i m e r Au to L o ck T im e S ta rt T im e S to p T im e C ha nn e l A ct iv a te D is p[...]

  • Page 28

    28 H OW TO U SE THE C LOSED C APTION C ONTROL VOL 3 C C O f f C C 1 C C 2 C C M ut e 2 1 C losed Captioning (CC) allows you to r ead the voice content of televi- sion pr ograms on the TV scr een. Designed to help the hearing impair ed, this featur e uses on-scr een “text boxes” to show dialogue and conversations while the TV pr ogram is in pr o[...]

  • Page 29

    29 S ETTING U P THE S LEEPTIMER O PTION 2 1 5 M in VOL 1 3 0 M in 4 5 M in 6 0 M in 9 0 M in 1 2 0 Mi n 1 8 0 Mi n 4 5 S ec G o o d B y e 9 S e c 2 4 0 Mi n H ave you ever fallen asleep in fr ont of the TV only to have it wake you up at two in the morning with a test pattern scr eeching in your ears? W ell, your TV can save you all that tr ouble by[...]

  • Page 30

    30 S ETTING THE A UTO P ICTURE C ONTROL P e r s on a l VOL M o v i es S p o r ts W e ak Si g na l 2 1 M u t l i M ed i a W hether you’r e watching a movie or a sporting event, your TV has automatic video contr ol settings matched for your curr ent pr ogram sour ce or content. The Auto Pictur e fea- tur e quickly r esets your TV’ s video con- tr[...]

  • Page 31

    31 S ETTING THE A UTO S OUND C ONTROL P e r s on a l VOL T h e a tr e M u s i c V o i c e 2 1 T he Auto Sound featur e allows the listener to select between four dif- fer ent factory set sound options. Personal (which can be set by the user), Theatr e (for movie viewing), Music (for musical type pr ogramming) and V oice (when the pr ogram is mainly[...]

  • Page 32

    32 U SING THE Q UADRA S URF B UTTONS 4 1 2 VOL 1 S e l e ct Li s t! 2 3 1 2 A d d e d! 1 2 1 2 5 6 R e m o v e It e m? - P re s s 1 2 A “list” or series of pr eviously viewed channels can be selected with the Quadra SURF (color ed) but- tons on your r emote contr ol. W ith this featur e you can easily switch between differ ent TV pr ograms that[...]

  • Page 33

    33 U SING THE Q UADRA S URF B UTTONS 1 2 1 2 1 8 2 2 2 8 3 5 3 9 4 1 5 6 9 9 1 2 R e m ov e I t em ? - Pr e ss 5 VOL 5 3 2 1 T he Quadra Surf buttons on your r emote contr ol allow you to store up to 10 channels per button (40 total). This is a gr eat featur e if you want to stor e all your favorite Sports channels, Movie channels, or News channels[...]

  • Page 34

    34 T ROUBLESHOOTING T IPS • Check the TV power cord. Unplug the TV , wait 10 seconds, then reinsert plug into outlet and push POWER button again. • Check that outlet is not on a wall switch. Be sure fuse is not blown on AC Power strip. • Check antenna connections. Are they properly secured to the TV's 75 Ω plug? • Check the TUNER MOD[...]

  • Page 35

    35 G LOSSAR Y TO T ELEVISION T ERMS Auto Picture Booster • A control that will automatically ampli- fy “weak video signals” to a point where they are acceptable for viewing. Auto Programming • The procedure of adding or deleting channel numbers into the T elevision’ s memory circuits. In this way the T elevision “remembers’ ’ only t[...]

  • Page 36

    36 I NDEX Alternate Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Antenna TV Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Auto Lock Features Access Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Block All Channels Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 37

    RENEWED 90 DAY LIMITED WARRANTY[...]