Pfaff 4.0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pfaff 4.0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pfaff 4.0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pfaff 4.0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pfaff 4.0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pfaff 4.0
- nom du fabricant et année de fabrication Pfaff 4.0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pfaff 4.0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pfaff 4.0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pfaff 4.0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pfaff en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pfaff 4.0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pfaff 4.0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pfaff 4.0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    creative TM 4.0 w w w.pfaf f.com The moment it becomes possible.[...]

  • Page 2

    This is the moment … when dr eams come true. Experience the exciting inter action between y our unique ideas and modern technology . Y ou will be enchanted by the detailed embr oider y . The possibilities will amaze you. PF AFF ® creative ™ 4.0 – the moment it becomes possible. Elegant lace motifs, embroidered on w ater-soluble stabilizer, t[...]

  • Page 3

    creative TM 4.0 w w w.pfaf f.com 2 3 Spacious The large, extended se wing space, a long free arm, and a large embr oider y area are w aiting for you! Bright The perfectly illuminated sewing space, the brilliant PF AFF ® HD Screen and the three-dimensional view of designs, shapes and colors will fascinate you. PF AFF ® is t he brand which elev ate[...]

  • Page 4

    www .myembroideries.com For a truly unique embr oider y experience, log on to www .myembr oideries.com. Find a huge selection of embroideries, vie w the ar t galler y for inspiration and learn about special techniques. The moment you discover the fascination of embroidery … Dev elop your own style. F ulfi ll your potential. A lar ge embr oider y[...]

  • Page 5

    4 5 Y our source of inspiration! More than one hundred enchanting embroidery designs are included when you pur chase t he PF AFF ® creative ™ 4.0 sewing and embr oider y machine. These include the butterfl ies and all motifs shown in this brochur e, so you can start embroidering immediately! Y ou will fi nd t housands of embroider y designs at[...]

  • Page 6

    Sought-after treasures! Large embroidery designs combined with individually arranged 9 mm stitch sequences will delight you. Instructions for the sophisticated notebooks can be found exclusively at www .pfaff .com. Especially impressive techniques include thread velvet eff ects and chenille embroideries. It's amazing that these creations wer[...]

  • Page 7

    6 7 Combine, mirror and save your individual stitches! Alter your fav orite stitches, mirror them side-to-side and /or end-to-end, combine them, and change the settings of built-in stitches to your personal liking. Completely new patterns will appear before y our ey es. Save y our own stitches in the Personal Menu and se w them in one step, repeate[...]

  • Page 8

    Included with purchase! Embroider monograms, w ords or entire sentences – all with per fect results. The creative 4D ™ QuickFont so ware is included with the purchase of your PF AFF ® creative ™ 4.0 sewing and embroidery machine. Use it to turn T rueT ype fonts from your computer into embroidered text. Also included is the creative 4D ™[...]

  • Page 9

    TM 8 9 The moment you discover a new inspiration for your next quilt ... When quilting, space and precision count! Y ou need lots of space when working with large amounts of fabric. The PF AFF ® creative ™ 4.0 sewing and embroidery machine has t he space you need – 250 mm (almost 10 inches) to the right of the needle – t hat’s an unbeatabl[...]

  • Page 10

    Connect your PC to a PF AFF ® creative ™ 4.0 sewing and embroidery machine to open a fascinating world of possibilities. Expand your cr eativity! Optional large embroidery unit for the sensational 360 x 350 mm embroidery hoop. Learn mor e about the exciting world of optional accessories to complement your PF AFF ® creative ™ 4.0 sewing and em[...]

  • Page 11

    10 11 Unique embellishments! With the PFAFF ® Y arn Couching Foot Set, heavy threads and yarns can be sewn in place like magic. Either you guide the fabric and control where the yarn is placed or you choose one of the fantastic embr oider y designs of the “Tempting T extures” collection and let the creative ™ 4.0 sewing and embroider y machi[...]

  • Page 12

    w w w.pfaf f.com w w w p f a ff c o m DauthKaun W erbeagentur creative TM 4.0 1 800488-26 We r eserve the right to change the machine equipment and t he assortment of accessories wit hout prior notice, or make modifi cations to the per formance or design. © 2008 VSM Group AB, Sweden. PF AFF®, CREATIVE™, ID T™ and 4D™ are trademarks of VSM [...]