Petra Electric WK 522.35 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Petra Electric WK 522.35. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Petra Electric WK 522.35 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Petra Electric WK 522.35 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Petra Electric WK 522.35 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Petra Electric WK 522.35
- nom du fabricant et année de fabrication Petra Electric WK 522.35
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Petra Electric WK 522.35
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Petra Electric WK 522.35 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Petra Electric WK 522.35 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Petra Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Petra Electric WK 522.35, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Petra Electric WK 522.35, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Petra Electric WK 522.35. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Istruzioni d’uso TYPE 232163 W ASSERKOCHER BELLUNO 0,5L Petra_232163 17-10-2012 19:21 Pagina 1[...]

  • Page 2

    2 Petra_232163 17-10-2012 19:21 Pagina 2[...]

  • Page 3

    Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 PETRA W ASSERKOCHER BELLUNO 0,5L AR T . 232163 BEFORE USING Read these instructions thoroughly first and keep them for future reference. Check whether the voltage in the home corresponds with that of the appliance. Only connect this appliance to an earthed socket. The fact that the pot is completely detachable and rotates a full 360 degrees on th[...]

  • Page 5

    5 - The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. - Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. - This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, un[...]

  • Page 6

    6 Ne pas soulever la bouilloire de son socle tant qu'elle est allumée. Ne pas utiliser la bouilloire sans eau. Si par inadvertance la bouilloire est allumée sans contenir d’eau, le système de sécurité anti-usage à sec se déclenchera automatiquement pour l’arrêter . Remplissez alors la bouilloire d’eau, ce qui fera refroidir le di[...]

  • Page 7

    7 Mit Kontrolllämpchen, Resettaste und sicherer Deckelverriegelung ausgestattet. Der Deckel lässt sich mit einem Knopfdruck öffnen. Eingebaute Dreifachsicherung bestehend aus: Dampf-Ausschaltautomatik, T rockenkoch- und Überhitzungssicherung. GEBRAUCH DES W ASSERKOCHERS Den W asserkocher ausschließlich zum Kochen von W asser benutzen, nicht f?[...]

  • Page 8

    8 - Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen (Kinder eingeschlossen) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnis bestim- mt, es sei denn, sie wurden von den für ihre Sicherheit verantwortlichen Personen in den Gebrauch des Gerätes eingewiesen oder werden von i[...]

  • Page 9

    9 DECALCIFICAZIONE Usate un decalcificante indicato per apparecchi di uso domestico, come le macchine per il caffé. Non azionate il bollitore durante la decalcificazione, ma lasciate agire il prodotto a freddo. Dopo il trattamento, sciacquate a fondo il bricco con acqua pulita. SUGGERIMENTI PETRA - Posizionate l’apparecchio su una superficie sta[...]

  • Page 10

    10 Petra_232163 17-10-2012 19:21 Pagina 10[...]

  • Page 11

    11 Petra_232163 17-10-2012 19:21 Pagina 11[...]

  • Page 12

    10 / 12 Petra_232163 17-10-2012 19:21 Pagina 12[...]