Petra Electric M 55 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Petra Electric M 55. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Petra Electric M 55 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Petra Electric M 55 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Petra Electric M 55 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Petra Electric M 55
- nom du fabricant et année de fabrication Petra Electric M 55
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Petra Electric M 55
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Petra Electric M 55 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Petra Electric M 55 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Petra Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Petra Electric M 55, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Petra Electric M 55, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Petra Electric M 55. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Istruzioni d’uso TYPE 242195 COFFEE GRINDER Petra_242195 08-08-2012 16:01 Pagina 1[...]

  • Page 2

    2 Petra_242195 08-08-2012 16:01 Pagina 2[...]

  • Page 3

    Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    4 PETRA COFFEE GRINDER AR T . 242195 Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. If you want really fresh coffee, you have to grind it yourself. This Petra coffee grinder grinds around 60 grams of beans in one go. That is enough for 10 to 12 cups of coffee. TIPS FOR USE Before using the grinder for the first t[...]

  • Page 5

    5 PETRA COFFEE GRINDER AR T . 242195 Lire attentivement ces instructions et les conserver pour pouvoir les consulter ultérieurement si nécessaire. Rien ne vaut la saveur du café en grains fraîchement moulu. Ce moulin à café électrique Petra permet de moudre environ 60 grammes de café en grains d’un seul coup. Cette quantité est suffisant[...]

  • Page 6

    6 Den leistungsstarken Motor nach dem Ausschalten einige Minuten abkühlen lassen. Nach Gebrauch immer den Netzstecker ziehen. Anschließend den Deckel wieder öffnen und den gemahlenen Kaffee herausschütten. Achtung: Den Deckel niemals abnehmen, solange der Motor noch läuft. REINIGUNG ZUERST DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN! Die Kaffeemühle[...]

  • Page 7

    7 SUGGERIMENTI PETRA - Non usate il macinacaffè a vuoto (senza chicchi di caf fè). - Posizionate il macinacaffè su un tavolo o ripiano stabile. - Non usate il macinacaffè per più di 30 secondi continuativi. - L ’apparecchio è indicato per il solo uso domestico. - Fate in modo che nessuno possa inciampare nel cavo di alimentazione o nell’e[...]

  • Page 8

    08/1 2 Petra_242195 08-08-2012 16:01 Pagina 8[...]