Pentair HP 230 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pentair HP 230. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pentair HP 230 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pentair HP 230 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pentair HP 230 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pentair HP 230
- nom du fabricant et année de fabrication Pentair HP 230
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pentair HP 230
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pentair HP 230 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pentair HP 230 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pentair en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pentair HP 230, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pentair HP 230, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pentair HP 230. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Part #471949 Revision #C © 2003 Pentair Pool Pr oducts, Inc. 1620 Hawkins A venue, Sanford, NC 27330 10951 W est Los Angeles A venue, Moorpark, CA 93021 Note: Specifications may change without notice. Owners Operational Information Only T echnicians See Separate Installation Manual OWNERS OPERA TION MANUAL Models: MiniMax Plus HP 400 (XLS400) Mini[...]

  • Page 2

    OWNERS SECTION - T ABLE OF CONTENTS 1. OPERA TIONAL INSTRUCTIONS .............................................................................................. a. Introduction & Design Featur es b. Heater Contr ol Panels & L.E.D. S tatus Lights 2. ST ART UP PROCEDURES .........................................................................[...]

  • Page 3

    3 Owners/users should contact the factory service department for advice at: Pentair Pool Products, Inc. (800) 831-7133 RETURN ON INVESTMENT The costs of installing a heat pump are somewhat higher than a gas heater but you will save enough in opera- tional costs to offset the dif ference, probably in the first year or two. After a few heating season[...]

  • Page 4

    4 Super Quiet & Highly Efficient Compressor Design Sturdy Elevated Fiberglass Rust Proof Bottom Provides Pr oper Drainage Large Aluminum & Copper Lanced Fin Evaporator Air Coil and Coil Guard Easy Connect 2 Inch Plumbing W ith "Internal Automatic Bypass" Up T o 90 GPM S turdy Rust Pr oof Fiberglass T op Non Fading Quiet High V olu[...]

  • Page 5

    5 W ARNING The heater must be electrically grounded and bonded in accordance with local codes, or in the absence of local codes, with the latest national electrical codes ANSI/NFP A No. 70. All wiring must comply with all local codes, or in the absence of local codes, with the latest national electrical codes ANSI/NFP A No. 70. For proper wire and/[...]

  • Page 6

    DUAL THERMOST A T CONTROL P ANEL THERMOST A T The thermostat dial is just like any other , when you set it at a certain setting the heater will heat up to that temperature and then shut off. When the pool/spa wa- ter temperature drops below this setting the heater will come on and start heating the water back up to the setting on the thermostat. Y [...]

  • Page 7

    7 POOL MODE "Y ellow": The yellow pool mode indicator light lets you know that you have selected the pool mode with the pool /spa select switch, (dual thermostat control only). This light will be of f when the control is in spa mode. SP A MODE "Orange": The orange spa mode indicator light tells you that you have selected the spa[...]

  • Page 8

    8 ST AR T UP PROCEDURES COMPRESSOR TIME DELA Y BE A W ARE THERE IS A 5 T O 7 MINUTE TIME DE- LA Y BEFORE THE COMPRESSOR WILL ST AR T ONCE THE UNIT IS TURNED ON OR WHENEVER IT REST AR TS. All models. TURN T -ST A T ALL THE W A Y DOWN Make sure the thermostat dial is turned all the way to the “LEFT” so the unit will not start until you are ready [...]

  • Page 9

    9 W A TER HEA T EXCHANGER The compressed hot gas releases its heat to the pool water inside the heat exchanger . The ex- changer is a tube within a tube construction, wa- ter passing through the inner tube, and the hot refrigerant passing through the outer tube. The refrigerant is transformed into a liquid (con- densed) state as it releases it&apos[...]

  • Page 10

    NORMAL RUNNING TIME The heat pump system extracts the heat from the out- side air and delivers it to your pool. Therefore it pro- duces more BTU's (heat) the warmer it is outside. So take advantage of the higher air temperatures during the day by setting the timer for the warmest hours. W in- ter operation (during cold fronts) may require long[...]

  • Page 11

    THERMOST A T SETTING There are no temperature reading numbers printed on the thermostat dial due to calibration changes from unit to unit. The demand for exact temperatures should be regulated by using a high quality thermometer right in the pool water . Normal temperatures for pools are 78 to 82 degrees F . Spa temperatures are 98 to a maximum of [...]

  • Page 12

    RERADIA TION CONVECTION EV APORA TION WIND CONDUCTION Pool Shell Pool Surface W arm Pool W ater UNDERST ANDING HEA T LOSS It is important to understand how your pool loses heat. The greatest heat loss occurs at the water surface. Y ou will need to adjust the operational time to compensate for added heat loss during the colder months. See the diagra[...]

  • Page 13

    CONTROLLING HEA T LOSS A good way to control heat loss is to slow the wind speed through your pool area by placing plants such as shrubs or bushes around the pool's perimeter . Plants will break up the air flow and diffuse the wind speed. If the pool area is to be fenced in, choose a wood shadow box type design. A solid type fence or wall does[...]

  • Page 14

    OWNERS MAINTENANCE & CARE There are some considerations that should be taken concerning the environment where your heater is installed. The heater is usually placed near the pool filtering system. There are certain things in this area you will need to be aware of to insure long life and prevent unnecessary damage. SPRINKLERS Make sure there are[...]

  • Page 15

    15 W A TER PIPING LEAK ? When the unit operates, it will produce condensation that will drain from the bottom of the unit. Do not mistake condensation with a water piping leak. There is a certain procedure to follow to check the unit for leaks: Shut the heat pump and filtering system off. Allow all the condensation to drain from the unit for at lea[...]

  • Page 16

    FIL TER CLEANING & CARE Y our filter system should be cleaned at least twice a month. See manufacturer's directions for proper filter cleaning methods. Size and conditions may require you to clean the filter more often. A filter is considered "dirty", whenever it restricts the flow rate by 10% or more. Y ou can use the pressure g[...]

  • Page 17

    Often times, when these auto vacuums begin to wear , they require more suction from the pump to operate. Diverting all vacuum through the auto vac may help it run better but will restrict the overall water flow through the entire system and the heater . If you have a low water flow situation where the heater is not getting enough water through the [...]

  • Page 18

    The heat pump in equipped with a internal "Automatic Bypass" valve. A variable rate spring valve is used to regulate the wa- ter flow through the heat ex- changer . Steady flow will be de- livered over a wide range of flow rates. This automatic valve can handle a maximum flow rate of 90 gallons per minute. The automatic valve will com- pe[...]

  • Page 19

    8" 2 LB CHEMICAL RESIST ANT CHECK V AL VE Part# 888-018 LOOP ABOVE TO POOL CHLORI- NA T OR FROM HEA TER The chemical resistant check valve and loop must be in- stalled with all types of chlorinators to prevent chlorine migration to the heater . The loop should extend at least 8 inches above the chlorinator top. The chemical resistant check val[...]

  • Page 20

    W A TER BALANCE MAINTENANCE The chemical balance of your pool/spa water and the methods used in adding pool chemicals will directly effect the life of your heater . Like no other precaution you could take, it is very important that these guidelines are followed in order to prevent damage to the heat exchanger/water coil and possibly the entire syst[...]

  • Page 21

    21 These chemical outlines should not be considered as a “how to” balance your pool/spa water , but just a refer- ence on how chemical balance effects the heater and gives suggested test values. Y ou should always consult a pool professional and follow all chemical manufacturers di- rections, unless they conflict with this manual. CHLORINE Chlo[...]

  • Page 22

    22 T OT AL ALKALINITY T otal Alkalinity is a test given to determine the over- all mineral content of the water . T otal alkalinity lev- els should be within the range from 90 p.p.m. to 120 p.p.m. The total alkalinity is described as a buffer against acetic conditions and acts as a stabilizer for the pH. It keeps the pH from fluctuating up and down[...]

  • Page 23

    CHLORINA TOR PLACEMENT 1. All chlorinators should have a chemical resistant check valve and a loop plumbed at least 8 inches above the chlorinator , between it and the heater , as far down line from the heater as possible. 2. Never plumb a chlorinator into the suction side of the circulation pump. All automatic chemical feeders should be as far dow[...]

  • Page 24

    24 COMMERCIAL FEEDERS W e strongly suggest that all chemical feeders be placed "down line" of the heater . In a "closely monitor ed" commercial pool situation where a vacuum type filter system is used in conjunction with a surge tank, there are some exceptions to chemical injection. Some liquid chlorine (sodium hypochlorite) fee[...]

  • Page 25

    25 SHUT DOWN & FREEZE PROTECTION PROCEDURES When shutting the unit down for the end of the swimming season, you must consider some items to protect the unit from inclement weather . It is best in most situations to shut the unit of f by turning the thermostat all the way down, to the "left". Leave power (cir cuit breaker), to the unit[...]

  • Page 26

    26 POSSIBLE CAUSE CONDITION POSSIBLE REMEDY All control lights of f. Unit will not start. Control Ready light ON. W ater Press. OK light OFF . T -Stat On light OFF . Low & High Press. lights OFF . Unit will not start. Low water flow through heater . Dirty or worn filters or clogged lint traps. Clogged filter pump impeller . Improper plumbing va[...]

  • Page 27

    27 Control Ready light ON. W ater Press. OK light ON T -Stat On light ON Fan is not turning. Unit will not start. Low water flow through heater . Dirty or worn filters or clogged lint traps. Clogged filter pump impeller . Improper plumbing valve settings. W ait for the 5 minute compressor time delay . Clean entire filtering system and or replace fi[...]

  • Page 28

    MANDA TOR Y BONDING T O POOL STEEL (This is in addition to electrical ground) Make sure that the unit cabinet is bonded to the pool steel. Most codes require that the circulation pump be bonded as well. Y ou can connect at that point using at least a #6 gauge or larger solid copper wire. Use the external bond lug on the cabinet to insure a good bon[...]

  • Page 29

    HOW T O GET SER VICE When you experience trouble with your unit, you should follow these simple procedures before requesting service on your pool/spa heat pump. 1. Y ou should follow all start up procedures as described in this booklet. W ithout exception you should clean the filtering system thoroughly , consult the manufacturers directions for pr[...]

  • Page 30

    30 GLOSSAR Y OF TERMS A/C Contractor: A company licensed by the state and local au- thorities to perform heating ventilation and air-conditioning in- stallation or repair including pool heat pumps. Allow no others to repair this unit. Acetic: Describing pool/spa water that is aggressive in nature with a Ph value below 7.6. Like acid, orange juice, [...]

  • Page 31

    Circuit Breaker: An automatic switch that will shut the power off to an electrical device (heater , circulation pump) when an over- load or short occurs. Located in the electrical supply panel in your home or near the associated equipment. Circulation Pump: An electric water pump that circulates water through the filter and other pool related equip[...]

  • Page 32

    32 Floating Thermometer: A thermometer that floats on the water surface with the main sensing bulb in the water . Indicates the ac- tual pool or spa temperature it’ s floating in. A tie on type will work the same. Flow Control V alve: A valve or check valve that controls water flow either automatically or manually . Freon™: T rade name for a ty[...]

  • Page 33

    Serial Number: A twelve digit number on the identification sticker on the outside of the heater cabinet. Needed for all records, war- ranty request etc. Shadow-Box Fence: A fence that is made to allow air to pass through it freely without restriction. Shock T reatment: Adding a lar ger than normal dose of chlorine to the pool water to kill contamin[...]

  • Page 34

    34 This page is blank.[...]

  • Page 35

    35 This page is blank.[...]

  • Page 36

    Manufactured by: © 2003 Pentair Pool Products, Inc. 1620 Hawkins A venue, Sanford, NC 27330 10951 W est Los Angeles A venue, Moorpark, CA 93021[...]