Français dropdown-ico

Pella 81470102 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pella 81470102. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pella 81470102 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pella 81470102 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pella 81470102 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pella 81470102
- nom du fabricant et année de fabrication Pella 81470102
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pella 81470102
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pella 81470102 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pella 81470102 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pella en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pella 81470102, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pella 81470102, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pella 81470102. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION INSTRUCTION - INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN FOR SQUARE DESIGN BA Y AND BOW WINDOW WITH SEA T BOARD Part Number: 81470102 © 2009 Pella Corporation Read these instructions thoroughly before performing any steps. N ote: ese instructions may be used for Square Design P ella Bay and Bow windo ws that have a head and seat board. S upp[...]

  • Page 2

    A. Remo v e all packaging from the window . B. REPLA CEMENT APPLICA TIONS: Remo ve the existing, window , trim, insulation and sealant from the opening. 1 ROUGH OPENING PREP ARA TION C. NEW C ONSTR UCTION APPLICA TIONS: C ut the water resistive barrier . Fold the side aps into the opening and staple to inside wall. YOU WILL NEED TO SUPPL Y : T O[...]

  • Page 3

    1 ROUGH OPENING PREP ARA TION (CONTINUED) 1" 1/2" 1/2" 6" 1H 1I Flashing tape overhanging 1" to the exterior . 6" 1H Flashing tape at the exterior edge of the opening F. Conrm wall depth measur ement. M easure bottom board cutback on unit to make sur e it is larger than the distance from the interior of wall to exte[...]

  • Page 4

    2 PREP ARING AND SETTING THE WINDOW A. Install exterior jamb co v ers. Apply sealant along the leg of the jamb frame co ver(s). Apply a bead of sealant to the top corner of the bottom frame expander . Drive the short leg of the jamb frame cover into the accessory groov e using a block of wood with rounded edges and a hammer . e notched end of th[...]

  • Page 5

    B. I nsert the window from the exterior of the building. Place the seat of the windo w at the bottom of the opening and slide the top into position. Center the window between the sides of the opening to allow clearance for shimming. TWO OR MORE PEOPLE WILL BE REQUIRED FOR THE FOLL O WING STEPS 2C N ote: If cross bracing is r equir ed for sot ins[...]

  • Page 6

    CROSS BRA CING MOUNT OF CABLE CL AMPS A. Install 2" x 6" cross braces between rafter tails, dir ectly abov e the cable holes in the bay/bow head board. B. I nstall the cable clamps directly abo ve the "T" nuts where adequate support is available. Holding the clamp parallel to the up-running cable, drive the #12 x 3-1/4" squ[...]

  • Page 7

    3 CABLE CLAMP INST ALLA TION (CONTINUED) A. T ighten the top hex nut on both cable ends. U sing a 3/16" wrench or socket, hold the cable end in position while tightening the top hex nut with a 1/2" wrench or socket. is will keep the cable from twisting as the hex nuts are tightened. 4 SUPPORTING THE WINDOW B. R emov e the temporar y br[...]

  • Page 8

    5 INSULA TING FOAM APPLICA TION Caution: Ensur e use of low pressur e polyurethane windo w and door insulating foams and strictly follow the foam manufactur er ’s recommendations for application. U se of high pressur e foams or improper application of the foam may cause the window frame to bow and hinder operation. A. Apply insulating foam sealan[...]

  • Page 9

    N ote: e sealant details shown ar e standard r ecommendations from the sealant industr y. Contact your sealant supplier for r ecommendations and instructions for these and any other applications. 6 SEALING THE WINDOW TO THE EXTERIOR WALL CLADDING 3/8" VINYL SIDING REPLACEMENT 2X4 3/8" Clearance Backer Rod and Sealant typical Insulating[...]

  • Page 10

    A. Install wood blocking between the top of the window and the sot as sho wn. e blocking should be ush with the exterior of the window frame. B. A pply a bead of sealant on the leg of the head frame expander and install by tapping on it using a block of wood with rounded edges and a hammer . F rame expander is pre-notched and bent from the[...]

  • Page 11

    L. Insert backer rod and apply sealant . I nstall siding, and insert backer rod between the each jamb cover and the exterior nish material as deep as it will go . Apply a bead of high quality exterior sealant on top of the backer rod and a corner bead to the top of the head frame expander . Shape, tool, clean excess sealant. When nished, the [...]

  • Page 12

    INTERIOR FINISHING If products cannot be nished immediately , cover with clear plastic to pr otect from dirt, damage and moisture. Remo ve any construction residue before nishing. S and all wood surfaces lightly with 180 grit or ner sandpaper . DO NOT use steel wool. BE CAREFUL NO T T O SCRA TCH THE GLASS. Remove sanding dust. P ella produ[...]