Pella 801P0101 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pella 801P0101. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pella 801P0101 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pella 801P0101 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pella 801P0101 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pella 801P0101
- nom du fabricant et année de fabrication Pella 801P0101
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pella 801P0101
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pella 801P0101 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pella 801P0101 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pella en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pella 801P0101, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pella 801P0101, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pella 801P0101. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION INSTRUCTION - INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN FOR CLAD CASEMENT & AWNING WINDOW VENT ANA DE DOS HOJAS CON REVESTIMIENTO Installation Instructions for T ypical W ood F rame Construction. These instructions were developed and tested for use with typical wood frame wall construction in a wall system designed to manage water . These i[...]

  • Page 2

    YOU WILL NEED T O SUPPL Y : T OOLS REQUIRED: s#EDAROR)MPERVIOUSSHIMSSPACERSTO sGALVANIZEDROOlNGNAILSLB  s#LOSEDCELLFOAMBACKERRODSEALANTBACKERTOFT s0 ELLA ® SmartFlash ™ foil backed butyl window and door fl[...]

  • Page 3

    E. Apply sill flashing tape #1 # UTAPIECEOFmASHINGTAPELONGER than the opening width. Apply at the bottom of the opening as shown %SOITOVERHANGSTOTHEEXTERIOR  N ote: The tape is cut 12" longer than the width so that it will extend 6" up each side of the opening.[...]

  • Page 4

    Interior 2E 2E 1 20 30 40 50 60 70 23 I N CHES m m 2F 3 INTEGRA TING THE WINDOW TO THE WA TER RESISTIVE BARRIER A. Apply side flashing tape # UTTWOPIECESOFmASHINGTAPELONGER THANTHEFRAMEHEIGHTOFTHEWINDOW !PPLYONEPIECETOEACHSIDE ONTOTHEFRAMECLADDING[...]

  • Page 5

    4 INTERIOR SEAL Caution: Ensur e use of low pr essur e polyurethane windo w and door insulating foams and strictly follow the foam manufactur er ’ s r ecommendations for application. Use of high pr essur e foams or improper application of the foam may cause the window fr ame to bow and hinder operation. A. Apply insulating foam sealant &[...]

  • Page 6

    5 SEALING THE WINDOW TO THE EXTERIOR W ALL CLADDING When applying siding, brick veneer or other exterior finish material, leave adequate space between the window fr ame and the material for sealant. Refer to the illustration that corresponds to your finish material. N ote: The sealant details shown ar e standard r ecommendations from the sealant [...]

  • Page 7

    INTERIOR FINISHING )FPRODUCTSCANNOTBElNISHEDIMMEDIATELY CO VERWITHCLEARPLASTICTOPROTECTFROMDIRTDAMAGE ANDMOISTURE2EMO VEANYCONSTRUCTIONRESIDUEBEFORElNISHING3 ANDALLWOODSURFACESLIGHTLY WITHGRITORlNERSANDPAPER $/./4USE?[...]

  • Page 8

    INST ALLING ROTO COVER AND CRANK N ote: Finish the interior of the windo w and allow the window to dry before proceeding with these instructions. (T o open the window for finishing, partially insert the lock handle into the jamb, unlock the unit, temporarily attach the crank handle and turn to open.) A. Place the cov er over the operator stud and [...]