Français dropdown-ico

Pelco TXB-AD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco TXB-AD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco TXB-AD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco TXB-AD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco TXB-AD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco TXB-AD
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco TXB-AD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco TXB-AD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco TXB-AD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco TXB-AD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco TXB-AD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco TXB-AD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco TXB-AD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION/OPERA TION TXB-AD T ranslator Board C1492M-I (8/05)[...]

  • Page 2

    2 C1492M-I (8/05) Contents Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Description . . . . . . .[...]

  • Page 3

    C1492M-I (8/05) 3 Regulatory Notices This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RADIO AND TELEVISION INTERFERENCE Thi[...]

  • Page 4

    4 C1492M-I (8/05) Important Notice All companies make changes and improvements in their products on a regular basis. Because this product is interfacing with equipment not manufactured by Pelco, the possibility exists that the interface protocols have changed or are in a different confi guration from earlier tested units; therefore, an incompatibi[...]

  • Page 5

    C1492M-I (8/05) 5 Description The TXB-AD translator board allows American Dynamics controllers to communicate with Pelco’ s Esprit ® , ExSite ™ , and Spectra ® systems. Once installed the Spectra dome, ExSite, or Esprit system receives Manchester code commands from the American Dynamics controller and converts the commands into Pelco’ s D p[...]

  • Page 6

    6 C1492M-I (8/05) Esprit Integrated Positioning System Installation The following items are supplied: 1 TXB-AD translator board (printed circuit board) 1 4-40 screw with lock washer (for Spectra II ® Series only) 1 6-32 screw with lock washer (for Spectra III ™ Series only) TXB-AD T RANSLATOR BOARD INSTALLATION AND SETTINGS 1. T urn off the powe[...]

  • Page 7

    C1492M-I (8/05) 7 2. Set the J1 jumper on the TXB-AD to the proper termination setting. The TXB-AD is shipped from the factory with the J1 jumper in the terminated position. To unterminate the unit remove the cover from the J1 jumper and then place the cover over one pin for storage. Refer to Figure 2 and Figure 3. Figure 2. TXB-AD T ranslator Boar[...]

  • Page 8

    8 C1492M-I (8/05) 4. Install the TXB-AD translator by inserting the 16-pin connector located on the back of the TXB-AD board into the mating connector on the Esprit system’s board. Refer to Figure 1 and Figure 2. 5. Reinstall the nut and washer on the standoff to secure the translator board. ESPRIT SYSTEM SETTINGS AND CONNECTIONS 1. V erify that [...]

  • Page 9

    C1492M-I (8/05) 9 Figure 5. How to Install Cover 4. Remove the pan and tilt from the base of the Esprit System. Check the control wiring inside the base of the unit. NOTE: T o wire the connector for the controller, refer to the manual supplied with the American Dynamics controller . 5. Reinstall the pan and tilt onto the base of the unit. Apply pow[...]

  • Page 10

    10 C1492M-I (8/05) Spectra Dome Installation The following items are supplied: 1 TXB-AD translator board (printed circuit board) 1 4-40 screw with lock washer (for Spectra II Series only) 1 6-32 screw with lock washer (for Spectra III Series only) TXB-AD T RANSLATOR BOARD INSTALLATION AND SETTINGS 1. T urn off the power to the dome system. Remove t[...]

  • Page 11

    C1492M-I (8/05) 11 Figure 7. Receiver Location 3. Set DIP switches on the TXB-AD. Refer to Figure 6 and T able A. 4. Install the TXB-AD board. Refer to Figure 8 and Figure 9 and do the following: a. Open the hinged door to the back box. Push the tab lock towards the wall of the unit and lift the door open. b. Remove the shorting plug from the 16-pi[...]

  • Page 12

    12 C1492M-I (8/05) Figure 8. Spectra Dome System, Interconnect Door Figure 9. Spectra Dome System, Circuit Board 1 2 3 4 5 6 7 AUX2 GND GND TX+ TX- RX+ RX- VIDEO ALARMS GND AUX1 AUX2 TX+ TX- GND RX+ RX- VIDEO RELAYS 16-PIN CONNECTOR[...]

  • Page 13

    C1492M-I (8/05) 13 SPECTRA SYSTEM SETTINGS AND CONNECTIONS 1. Check the wiring to the controller. NOTE: T o wire the connector for the controller, refer to the manual supplied with the American Dynamics controller . 2. Close the interconnect door . 3. V erify that all SW1 (Spectra II) or SW3 (Spectra III) switches on the dome drive are set to the O[...]

  • Page 14

    14 C1492M-I (8/05) ExSite Explosionproof System Installation The following items are supplied: 1 TXB-AD translator board 1 4-40 screw with lock washer (for Spectra II Series only) 1 6-32 screw with lock washer (for Spectra III Series only) TXB-AD T RANSLATOR BOARD INSTALLATION AND SETTINGS 1. T urn off the power to the ExSite system. 2. Remove the [...]

  • Page 15

    C1492M-I (8/05) 15 3. Set the J1 jumper on the TXB-AD to the proper termination setting. The TXB-AD is shipped from the factory with the J1 jumper in the terminated position. To unterminate the unit, remove the cover from the J1 jumper and then place the cover over one pin for storage. Refer to Figure 13 and Figure 14. Figure 13. TXB-AD T ranslator[...]

  • Page 16

    16 C1492M-I (8/05) 4. Install the TXB-AD board on the power module. Refer to Figure 15 and do the following: a. Remove the shorting plug from the 16-pin connector on the ExSite system’s circuit board. NOTE: Do not discard the 16-pin shorting plug. Save the plug in case the system ever is converted back to a coax video system or a Pelco-controlled[...]

  • Page 17

    C1492M-I (8/05) 17 EXSITE EXPLOSIONPROOF SYSTEM SETTINGS 1. Check wiring to controller . 2. V erify that all SW3 switches on the ExSite system are set to the OFF position. For American Dynamics controllers with only 32 presets: Set SW3-1 to the ON position. Refer to Figure 13 for switch location. 3. Set the address for the ExSite system. Refer to T[...]

  • Page 18

    18 C1492M-I (8/05) Operation Activate preset 70 to access the camera menus. See below for information on how the translator performs. This shows how the AD keyboard relates to the Pelco translator . AD Keyboard Function Unit Action Pelco Function Spectra III/ExSite Special Function Pan, tilt, zoom, focus, and iris functions Moves unit accordingly P[...]

  • Page 19

    C1492M-I (8/05) 19 48 call shot Sets focus speed 3 Lens focus speed 3 49 call shot Moves unit to home position Home position 50 call shot T urns turbo mode OFF N/A 51 call shot T urns turbo mode ON* N/A 52 call shot N/A N/A 53 call shot N/A N/A 54 call shot Activates auxiliary 4 Sets auxiliary 4 55 call shot Activates auxiliary 5 Sets auxiliary 5 5[...]

  • Page 20

    20 C1492M-I (8/05) * When turbo mode is turned ON, the last speed (full right or left on the joystick) activates turbo action. ** Must be enabled in Spectra menu. 45 set shot Sets start point of 2nd half- length pattern Start point for pattern 3 46 set shot N/A N/A 47 set shot N/A N/A 48 set shot N/A N/A 49 set shot Sets zero pan Sets zero pan 50 s[...]

  • Page 21

    C1492M-I (8/05) 21 T roubleshooting Symptom Ensure Check/Perform Unit does not respond properly to controller . Make sure your controller is trying to communicate with the unit and not another camera. – Are the pins on the translator board inserted properly into the mother board? (If not, damage to the translator may occur .) – Is it set to the[...]

  • Page 22

    22 C1492M-I (8/05) Appendix T able A. TXB-AD DIP Switch Settings Switch Position Result 1 OFF ON Spectra III/ExSite setting Spectra II/Esprit setting 2 OFF ON Speeds will match AD Ultra Dome Speeds will match older (before revision 2.00) TXB-AD versions 3 OFF ON T urbo mode enabled on power-up T urbo mode disabled on power-up 4 OFF ON Normal TXB-AD[...]

  • Page 23

    C1492M-I (8/05) 23 T able B. American Dynamics Camera Assignments Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Address 16 5 129 193 257 321 385 449 1 26 6 130 194 258 322 386 450 2 36 7 131 195 259 323 387 451 3 46 8 132 196 260 324 388 452 4 56 9 133 197 261 325 389 453 5 67 0 134 198 262 326 390 454 6 77 1 135 199 263 327 391 4[...]

  • Page 24

    24 C1492M-I (8/05) 42 106 170 234 298 362 426 490 42 43 107 171 235 299 363 427 491 43 44 108 172 236 300 364 428 492 44 45 109 173 237 301 365 429 493 45 46 110 174 238 302 366 430 494 46 47 111 175 239 303 367 431 495 47 48 112 176 240 304 368 432 496 48 49 113 177 241 305 369 433 497 49 50 114 178 242 306 370 434 498 50 51 115 179 243 307 371 43[...]

  • Page 25

    C1492M-I (8/05) 25 T able B. American Dynamics Camera Assignments (Continued) Group 9 Group 10 Group 11 Group 12 Group 13 Group 14 Group 15 Group 16 Address 513 577 641 705 769 833 897 961 1 514 578 642 706 770 834 898 962 2 515 579 643 707 771 835 899 963 3 516 580 644 708 772 836 900 964 4 517 581 645 709 773 837 901 965 5 518 582 646 710 774 838[...]

  • Page 26

    26 C1492M-I (8/05) The chart in T able B shows how to address ExSite/Esprit positioning systems and Spectra domes when using an AD controller . Each of the 16 AD groups has its own communication line that controls 64 devices; hence, each group on the chart contains 64 dome addresses. To use the chart: 1. Find the desired camera number. For example,[...]

  • Page 27

    C1492M-I (8/05) 27 T able C. Switch Settings for SW2 Receiver Address Switch Setting SW2-1 SW2-2 SW2-3 SW2-4 SW2-5 SW2-6 SW2-7 SW2-8 1O N OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 2 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 3O N O N OFF OFF OFF OFF OFF OFF 4 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 5O N OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 6 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 7O N O NO N OFF OFF O[...]

  • Page 28

    28 C1492M-I (8/05) 41 ON OFF OFF ON OFF ON OFF OFF 42 OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF 43 ON ON OFF ON OFF ON OFF OFF 44 OFF OFF ON ON OFF ON OFF OFF 45 ON OFF ON ON OFF ON OFF OFF 46 OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF 47 ON ON ON ON OFF ON OFF OFF 48 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 49 ON OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 50 OFF ON OFF OFF ON ON OFF OFF 51 ON ON OFF OF[...]

  • Page 29

    C1492M-I (8/05) 29 T able D. Switch Settings for SW1 Receiver Address Switch Setting SW1-1 SW1-2 SW1-3 SW1-4 SW1-5 SW1-6 SW1-7 SW1-8 1O N OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 2 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 3O N O N OFF OFF OFF OFF OFF OFF 4 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 5O N OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 6 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 7O N O NO N OFF OFF O[...]

  • Page 30

    30 C1492M-I (8/05) 41 ON OFF OFF ON OFF ON OFF OFF 42 OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF 43 ON ON OFF ON OFF ON OFF OFF 44 OFF OFF ON ON OFF ON OFF OFF 45 ON OFF ON ON OFF ON OFF OFF 46 OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF 47 ON ON ON ON OFF ON OFF OFF 48 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 49 ON OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 50 OFF ON OFF OFF ON ON OFF OFF 51 ON ON OFF OF[...]

  • Page 31

    PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMATION WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years on FT/FR8000 Series fiber optic products and the following fixed camera model[...]

  • Page 32

    United States | Canada | United Kingdom | The Netherlands | Singapore | Spain | Scandinavia | France | Middle East Worldwide Headquarters 3500 Pelco Way Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pelco.com ISO 9001[...]