Français dropdown-ico

Pelco dx8100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco dx8100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco dx8100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco dx8100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco dx8100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco dx8100
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco dx8100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco dx8100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco dx8100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco dx8100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco dx8100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco dx8100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco dx8100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION C3648M (7/08) SCSI Card and External V ideo Storage DX8100 Series Digital V ideo Recorder[...]

  • Page 2

    2 C3648M (7/08) Contents Important Safe ty Instruct ions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    C3648M (7/08) 3 List of Illustrations 1 Removing the Power Cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 Removing the Chassis Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    4 C3648M (7/08)[...]

  • Page 5

    C3648M (7/08 ) 5 Important Safety Instructions The DX8100-ISCI SCSI card must be installed inside the DX8100 chassis. T o do so, the DX8100 must be taken offline and turned of f before starting the upgrad e process. Before contin uing the upgrad e procedure, read these safety instru ctions. 1. Read the Important Safe ty Instructions that came wit h[...]

  • Page 6

    6 C3648M (7/08) Introduction Welcome to the extern al video sto rage upgrad e for the DX8100 Se ries digital video recorder (DVR). The exte rnal video storage up grade includes the DX8100-ISCI SCSI card an d the DX8100H DDI (Infortrend ® EonStor ® A12U- G2421). T hese two items are order ed and shi pped separat ely . The DX8100HDDI includes a 3.3[...]

  • Page 7

    C3648M (7/08 ) 7 Parts List and T ools DX8100-ISCI SCSI CARD T o install the DX8100 -ISCI SCSI card, you will also need a nonmagnetic Phill ips screwdriver #1, a properly grounded ESD wri st s trap and mat, and four small containers (optional ) to store s crews. DX8100HDDI EXTERNAL V IDEO STORAGE Qty Description 1 DX8100-ISCI SCSI card 1 ESD Ground[...]

  • Page 8

    8 C3648M (7/08) OTHER DX8100 OPTIONAL ACCESSORIES The DX8108 b ase unit incl udes an 8-ch annel captu re card and the DX8116 ba se unit inclu des a 16-cha nnel capt ure card. NOTE: The DX8100-ISCI SCSI card option is not supported fo r DX8124 or DX 8132 models. Before upgr ading the D X8100, refer to T a ble B, f or a list of other D X8100 acces so[...]

  • Page 9

    C3648M (7/08 ) 9 DX8100-ISCI SCSI Card Installation NOTE: When ordered together , the DX8100 and DX8100HDDI units come prec onfigured from the factory . The DX8100-ISCI SCSI card is alread y installed and the unit s are ready for installation. Procee d to Installing a New DX8100 and DX8100HDDI System on page 15. If you are upgrading an exist ing DX[...]

  • Page 10

    10 C3648M (7/08) OPENING THE CHASSIS 1. Make su re you prot ect the un it and its components, which are susc eptible to d amage from imp roper hand ling and ES D. Refer to t he Safe Handling of Hard Drives documen t (C2668M) for more informatio n. 2. Use a Phillips screwdriver to remove the chassis cover (r efer to Figure 3): a. Remove the top two [...]

  • Page 11

    C3648M (7/08 ) 11 UNDERSTANDING THE COMPONENT LAYOUT Figure 3 an d T able B provide i nformation about the D X8100’ s slot assignments a nd major compo nents. (Slots on the moth erboard ar e labeled differe ntly .) Figure 3. Interior Layout Slot 1: PTZ card installed in PCI connecto r CPU Slot 2: Capture Card installe d in PCI connector Power Sup[...]

  • Page 12

    12 C3648M (7/08) MOVING THE MAIN CAPTURE CARD In the DX8108 and DX8116 base DVRs, the main capt ure card is installed in slot 2. T o install the DX 8100-ISCI SCSI card, the mai n ca pture card must be moved from slot 2 to slot 3. The DX8100-ISCI SCSI card must be physically inst alled in slot 2. T o move th e main captur e card from slo t 2 to slot[...]

  • Page 13

    C3648M (7/08 ) 13 2. Move the main capt ure card (ref er to Figure 5): a. Remove th e capture c ard from slo t 2 and fir mly seat th e capture c ard in th e PCI conne ctor for sl ot 3. b. Secure the ca pture card brac ket with the screw . c. Reconnect the 5-wir e TV/Audio cable. d. Reconne ct the 7-wire TV/Audio cable. e. Reconnect the 2-wire audio[...]

  • Page 14

    14 C3648M (7/08) REASSEMBLING THE UNIT 1. Replace the chassi s cover using the screws you removed from the si des and rea r of the unit (refer to Figure 7) . Figure 7. Replacin g the C hassis C over 2. Attach the silver product label tha t came with your upgrade kit to the inside of your DVR’ s front door . a. Remove the pa per backing from th e [...]

  • Page 15

    C3648M (7/08 ) 15 Installing a New DX8100 and DX8100HDDI System When ordered together , the DX8100 or DX8116 and DX8100HDDI unit s come preconfigured from the factory. The DX8100-ISCI SCSI card is already installed and th e units are ready for insta llation. INSTALLING THE UNITS NOTES: • When installing th e DX8100 and DX8100HDDI units, make sure[...]

  • Page 16

    16 C3648M (7/08) 3. Install the drive t rays: a. On the DX8100HDDI front panel, place the drive tray 1 re le ase button in the unlocked position ( refer to F igure 10). Figure 10. Drive T ray Key-Lock in Unlocked Position b. Press t he relea se button ( refer to Figure 1 1). The fron t flap o pens. Figure 11. Opening the Drive T ray Door c. Using t[...]

  • Page 17

    C3648M (7/08 ) 17 CONNECTING THE DX8100 HDDI TO THE DX8100 Refer to Figure 13 to pe rform the following steps: 1. Plug one end of the VHDCI-to-V HDCI SCSI cable into port CH 1/ A on the DX8100-ISCI SCSI card. 2. Plug the other end of th e SCSI cable to the DX8100 HDDI CH0-In connector . 3. Insert both DX 8100HDDI power s upply cords in to the unit [...]

  • Page 18

    18 C3648M (7/08) Upgrading the DX8100 with the DX8100HDDI The DX8100HDD I upgrade co mes precon figured from the fa ctory and d oes not nee d to be conf igured dur ing the i nstallation process. However , you need to configure the DX8100 to recognize and work with the newly insta lled DX8100HDD I. NOTES: • When installing th e DX8100HDDI, make su[...]

  • Page 19

    C3648M (7/08 ) 19 9. When the Computer Management window appea rs, click Disk Management. 10. If the “Initialize and Convert Di sk Wizard” appears, pe rf orm the following steps. Otherwise, go to step 11. Figure 16. Initialize and Convert Disk Wizard a. Click Next, and make sure all disk s are selected. Figure 17. Verifying All Disks are Select[...]

  • Page 20

    20 C3648M (7/08) d. Disk status appear s in the contents pane . For this exam ple, there are five unallo cated dynamic driv es. Perfo rm the followi ng steps: (1) Right-click a disk in the Disk sta tus pane (o ne that is l abeled Dynamic). A shortcut menu appears. (2) Select “Convert to Basic Disk.” Figure 18. Unallocated Dynamic Drives e. Repe[...]

  • Page 21

    C3648M (7/08 ) 21 a. Configure an y unallocated drive s. (1) Right-click the fi rst unforma tted disk in the conten ts pane (l abeled Un allocated). A shortcut me nu appears. (2) Click New Partition. Figure 20. Unallocated Dynamic Drives b. Perform a quick format . (1) Click Next four times. (2) Select the “Perfo rm a quick format” check box. ([...]

  • Page 22

    22 C3648M (7/08) 12. Repeat step 11 unt il all unfo rmatted dis ks are fo rmatted. Once formatted, the disk st atus change s from Unal located to Health y. Figure 22. HDD Format Status 13. Perform one of the following options: • Disable the DX8100 internal storage: To store v ideo data only on the DX8100HDDI, y ou must disa ble data fr om being s[...]

  • Page 23

    C3648M (7/08 ) 23 15. Click Close to exit the Comp ut er Management application. 16. Start t he Allocati on Manage ment appli cation. a. Go to Start > Run. The Run dialog b ox appears. b. In the Open drop-down box, type allocreset . c. Click OK. 17. The Security W arning dialog box appears. Click Run. Figure 24. Security W arning 18. The Alloca [...]

  • Page 24

    24 C3648M (7/08) 20. If you are s toring video d ata on the DX8100 intern al HDDs and th e DX8100HDDI, c lick the Recovery b utton. Figure 26. Selecting the Recovery Option 21. Click the plus (+) to display the available pa rtitions. Figure 27. Viewing A vailable Partitions 22. Select the Allocate option on all partitions: a. Click the “Not used?[...]

  • Page 25

    C3648M (7/08 ) 25 23. Repeat step 22 u ntil all part itions are set to All ocation. 24. After all part itions are set to Allocation, click “Begin allocation.” 25. When th e warning messa ge appears , click Y es. After all pa rtitions ar e allocated , the DX8100 applicatio n automatica lly starts and begins recording d ata to the DX8 100’ s in[...]

  • Page 26

    26 C3648M (7/08) Upgrading the DX8100HDDI HDD Storage Capacity The DX8100HDD I must be reco nfigured when upgrading the storag e capacity. BACKING UP RECORDED VI DEO DATA (OPTIONAL) 1. Back up t he video da ta stored o n the DX81 00HDDI. Refe r to Data Backup Setup in the DX8100 Serv er Operatio n/Configuratio n manual (C2630M) or the onlin e Help [...]

  • Page 27

    C3648M (7/08 ) 27 6. At the command promp t, type telnet and the DX81 00HDDI’ s IP addre ss obtained in step 4c, and then pr ess Enter . Figure 30. Entering the T elnet IP Address 7. When prompted for the password, pr ess Enter again. 8. Press Esc on the keyboa rd to cl ose any mess ages. 9. Select P C Graphic < ANSI Mode>, and then p ress [...]

  • Page 28

    28 C3648M (7/08) Figure 32. Unmapping Partitions 11. On the keyboard, pr ess Esc twice to return to the Ma in Menu. 12. Select “v iew and edi t Logical drive s,” and then press Ente r . Figure 33. Main Menu[...]

  • Page 29

    C3648M (7/08 ) 29 a. V erify that the active Logical D rive is selected, and then press En ter . b. Choose “Delete logical drive,” and then press Ente r . Figure 34. Delete Logical Drive c. Select Y es on the shortcut me nu, and then p ress Enter . 13. On the keyboard, pr ess Esc twice to return to the Ma in Menu. INSTALLING THE NEW HDDS NOTE: [...]

  • Page 30

    30 C3648M (7/08) 19. Press and hold EN T for two second s to initialize the logical drive. Figure 36. Initializi ng Logical Drive UNMAP THE LOGICAL DRIVE 20. After the logical drive is initia lized, press the down arro w three times until “View an d Edit Host Luns” appears. Figure 37. View and Edit Host Luns 21. Press ENT thre e times until Del[...]

  • Page 31

    C3648M (7/08 ) 31 PARTITIONING THE LOGICAL DRIVE 27. On the keyboard, pr ess Esc to close any message s. The Main Menu appe ars. 28. Select PC Graphi c <ANSI Mode >, and then press En ter . Figure 39. PC G raphic ANSI Mode 29. From the Main Menu, select “view and edit Logical d rives,” and then pre ss Enter . Figure 40. View and Edit Logi[...]

  • Page 32

    32 C3648M (7/08) 31. Select “P artition logical driv e” on the shortcut me nu, and the n press Ente r . Figure 42. Partition Logical Drive 32. A warning me ssage. Select Y e s, and th en press Ente r . Figure 43. Partition Logical Drive W arning 33. Set the partit ion size for the first logical drive: a. Select the logical drive you want to par[...]

  • Page 33

    C3648M (7/08 ) 33 c. A warning message ap pears. Select Y es, and then press Enter . Figure 45. Starting the Partition Process 34. Set the part ition size for the re maining logica l drives: a. In the logical drives table, select the next logi cal drive i n the list. b. Press E nter . c. In the partition si ze text box, type 1740800 , and t hen pre[...]

  • Page 34

    34 C3648M (7/08) MAPPING THE PARTITIONS 37. From the Main Me nu, select “view and edit Host luns,” and th en press Enter . A shortcut menu ap pears. Figure 48. Main Menu 38. Select “CH L 0 ID 0” an d press Ent er . A s econd shortcu t menu appea rs. 39. Select Logical Drive, and th en press Enter . Figure 49. Selecting a Logical Drive[...]

  • Page 35

    C3648M (7/08 ) 35 40. Press Enter fou r times. 41. The Map L ogical Driv e prompt appe ars. Select Y es, and then press Ente r . Figure 50. Accepting LUN 0 (Zero) Mapping Settings 42. Select LU N 1, and t hen press E nter twice . 43. Select the next availab le partit ion, and then press E nter twice. NOTE: Mapped partit ions are indicated by an ast[...]

  • Page 36

    36 C3648M (7/08) 46. After all partit ions are mapped , press Esc on the keyboard to re turn to the Main Me nu, and then close the comma nd prompt. Figure 53. LUN Mapping FORMATTING THE DRIVES 47. Return to the DX81 00HDDI front panel an d press ESC five times. The Ready status appe ars in the LCD window . 48. Make sure the DX 8100 is still connect[...]

  • Page 37

    C3648M (7/08 ) 37 55. T o perform a quick for mat: a. Click Next four times. b. Click the “Perform a quick format” check box. c. Click Next, and then click Finish. 56. Repeat step 54 unt il all driv es are forma tted. Once f ormatted, th e disk stat us changes f rom Unallocat ed to Healt hy . 57. Click Clos e to close t he Compute r Managemen t[...]

  • Page 38

    38 C3648M (7/08) Specifications ELECTRICAL Input V olt age 100 V AC (at 6 A ) to 240 V AC (at 3 A ) ± 10%, 50/60 Hz, with PFC (autoswitching) Cable T ype 2 USA (117 V AC), 2 Eur opean (220 V AC), 2 UK (250 V AC) All, 3 prongs, molded conn ector , 6 ft (1.8 m) cord Power Consumption Maximum 720 W MECHANICAL Connectors VHDCI 2 Ultra SCSI ports Stere[...]

  • Page 39

    PRODUCT W ARRANTY AND RETURN INFORMA TION WARRANTY Pelco will repair or replace, without c harge, any merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment. Exceptions to this warranty are as noted below: • Five years on fiber optic products and TW3 000 Series unshielded twisted pair (UTP) tra[...]

  • Page 40

    Australia | Finland | France | G ermany | Italy | Macau | The Netherlands | Russia | Singapore South Africa | Spain | Sweden | United Arab Emirates | United Kingdom | United States W orldwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: (800) 289-9100 Fax: (800) 289-9150 International T el: +1 (559) 292-1981 Fax:[...]