Pelco C2403M-E (2/08) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pelco C2403M-E (2/08). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pelco C2403M-E (2/08) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pelco C2403M-E (2/08) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pelco C2403M-E (2/08) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pelco C2403M-E (2/08)
- nom du fabricant et année de fabrication Pelco C2403M-E (2/08)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pelco C2403M-E (2/08)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pelco C2403M-E (2/08) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pelco C2403M-E (2/08) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pelco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pelco C2403M-E (2/08), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pelco C2403M-E (2/08), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pelco C2403M-E (2/08). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION C2403M-E (2/08) 110 Series Camclosure ® Integrated Camera System Surface Mount[...]

  • Page 2

    2 C2403M-E (2/08)[...]

  • Page 3

    C2403M-E (2/08) 3 Contents Important Safety Instructi ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Descripti[...]

  • Page 4

    4 C2403M-E (2/08) Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. 6. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other[...]

  • Page 5

    C2403M-E (2/08) 5 Regulatory Notices This device complies with Part 15 of the FCC Rules. O peration is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RADIO AND TELEVISION INTERFERENCE Th[...]

  • Page 6

    6 C2403M-E (2/08) Description The ICS110 Series Camclosure ® integrated camera system combines an environmental cover , back box, camera, lens, and lower dome into a small, high-securi ty system that is quick and easy to install. The system is perfect for a variety of indoor and outdoor applications, and its versatile design allows for multiple mo[...]

  • Page 7

    C2403M-E (2/08) 7 Installation MOUNTING DIRECTLY TO SURFACE WIRING THROUGH BASE Follow the proceeding steps when feeding wire/cables throu gh the base of the cover and back box: 1. Using the cover as a template, mark one of the large hole positions onto the mo unting surface. 2. Cut out the hole in the mounting surface f or power and video wiring. [...]

  • Page 8

    8 C2403M-E (2/08) WIRING THROUGH SIDE CONDUIT Follow the proceeding steps when feeding wire/cab les through the side conduit opening of the unit: 1. Attach the cover to the moun ting surface (har dware not supplied). Use stainless steel hardware when installing the system o utdoors. 2. Remove the conduit plug from the side of the back box. 3. Use a[...]

  • Page 9

    C2403M-E (2/08) 9 Install Camera 1. Some indoor installations do not require a heater . If the installation does not require a heater , remove the heater board from the camera assembly . T o remove the heater , press on an end o f the board. 2. 12 VDC operation only: The camera is set for 24 V AC operation at the factory . For 12 VDC operation remo[...]

  • Page 10

    10 C2403M-E (2/08) Install Dome and T rim Ring Domes with Liners (only): 1. Align the screw holes in the trim ring with those in the C amclosure ba se. 2. Position the viewing window over th e lens of the camera. a. Loosen the three Phillip screws located in the d ome. b. Insert the blade of a standard screwdriver in one of the adjustment grooves. [...]

  • Page 11

    C2403M-E (2/08) 11 Adjustments The camera is set up at the factory and normally requires no adjustments. Sometimes, however , adjustments may be necessary . 1. Remove the dome and trim ring using the supplied 1/8-inch hollow screwdriver bit. 2. Adjust the vertical phase, focus, or switch settings (refer to the following procedures). 3. Replace the [...]

  • Page 12

    12 C2403M-E (2/08) FOCUS ADJUSTMENT FOR FIXED FOCAL LENGTH LENS WITH AUTO IRIS T o adjust the focus, it may be necessary to remove the heater board in order to loosen the locking screw on the bottom of the lens. T o remove th e heater board: 1. Disconnect the 4-pin hea ter wiring. 2. Wait for the heater elements to cool if they are hot. 3. Press on[...]

  • Page 13

    C2403M-E (2/08) 13 Specifications General Operating T emperature -50° to 122°F (-46° to 50°C) De-ices to 25°F (-4°C) Cable Entry 3/4-inch (1.91 cm) conduit fitting and 3/4-inch (1.91 cm) opening for NPT threaded pipe Pan/T ilt Adjustment Manual; 360° pan, 180° tilt Construction Aluminum with steel camera mounting bracket and polycarbonate d[...]

  • Page 14

    14 C2403M-E (2/08) The materials used in the manufacture of this document and its components are compliant to t he requirements of Directive 2002/95/EC. This equipment contains electrica l or electronic components that must be recycled properly to comply with Directive 2002/96/EC of the E ur opean Union rega rding the disposal of waste electrical a[...]

  • Page 15

    PRODUCT WARRANTY AND RETURN INFORMATION WARRANTY Pelco will repair or replace, without charge, any mer c handise proved defective in ma terial or wor kmanship for a period of one year after th e date of shipment. Exception s to this warrant y are as noted below: • Five years on fiber opt ic products and TW3 000 Series unshield ed twisted pair (UT[...]

  • Page 16

    Worl dwide Headquarters 3500 Pelco W ay Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559/292-1981 Fax: 1-559/348-1120 www .pelco.com ISO 9001 Australia | Finland | France | Germany | Italy | Macau | The Nethe rland s | Russia | Singapore South Africa | Spain | Sweden | United Arab Emirates[...]