Peavey PV6 AND PV6 USB manuel d'utilisation

XXX QFBWFZ DPN 17  BOE17  64# $PNQBDU.JYFST 0QFSBUJOH .BOVBM[...]

ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following: 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any of[...]

INSTRUCCIONES IMPORT ANTES P ARA SU SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Haga caso de todos los consejos. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No usar este aparato cerca del agua. 6. Limpiar solamente con una t[...]

FRENCH INSTRUCTIONS IMPORT ANTES DE SECURITE A TTENTION: L ’utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux precautions d’usage incluant: 1. Lire ces instructions. 2. Gardez ce manuel pour de futures références. 3. Prétez attention aux messages de précautions de ce manuel. 4. Suivez ces instructions. 5. N’utilisez pas cett[...]

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISEACHTUNG: Beim Einsatz von Elektrogeräten müssen u.a. grundlegende V orsichtsmaßnahmen befolgt werden: 1. Lesen Sie sich diese Anweisungen durch. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle W arnungen. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Setzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe v[...]

安全の た め の 重要事項 警告: 電気製品 を 使用 す る と き は 、 次の項目 を 含め、 基本的な 注意事項 を 常 に お 守 り くだ さ い 。 1. 本書 の 指示内 容 を お 読み く だ さ い。 2. 本書 は 保管 し て く だ さ い 。 3. す べ て の 警告 に 注意 し て く だ[...]

人体へ の電気 シ ョ ッ ク の危険 が考 え ら れ る 製品筐体内 の非絶縁 「危険電圧」 の存 在を ユ ーザーに 警告す る も の で す 。 製品 に 付属 し て い る 説明書 に 記載の 重要な 操作お よ び メ ン テ ナ ン ス （サー ビ ス） 要領の 存在 を ユ ーザ ー ?[...]

17  17  64# $PNQBDU.JYFST $POHSBUVMBUJPOTPOQVSDIBTJOHUIF1 FBWFZ17  PS17  64#$PNQBDU.JYFS  5IF17  JTBTUVEJPRVBMJUZNJYJOHDPOTPMF EFTJHOFEUPNFFUEJWFSTFOFFETXIJMFPDDVQZJOHBTNBMMTQBDF 5IFTFBSFUIFQFSGFDUDPOTPM[...]

(BJO 5IJTDPOUSPMFTUBCMJTIFTUIFOPNJOBMPQFSBUJOHMFW FMGPSUIFDIBOOFM5IFJOQVUHBJODBOCFBEKVTUFEP WFS BXJEFSBOHFUPDPNQFOTBUFGPSTPGUWPJDFTPSW FSZMPVEESVNT5 PNBYJNJ[FUIFTJHOBMUPOPJTFSBUJP UIFHBJOTIPVMECFTFUUPUIFQSPQFS[...]

-FWF M 5IJTJTUIFDIBOOFMPVUQVUMFWFMDPOUSPM 5IFPQUJNVNTFUUJOHJTUIFVOJUZHBJOQPTJUJPO 1IBOUPN1PX FS-&% 5IJT-&%MJHIUTXIFOUIF1IBOUPN1PX FS4XJUDIIBTCFFOFOH BHFE 1IBOUPN1PX FS4XJUDI "QQMJFTQIBOUPNQPXFSUPUIFJOQV[...]

.JD9-3*OQVUT 9-3CBMBODFEJOQVUTPQUJNJ[FEGPSBNJDSPQIPOFPSPUIFSMP XJNQFEBODFTPVSDF1JOJTUIFQPTJUJWF JOQVU#FDBVTFPGUIFXJEFSBOHFPGHBJOBEKVTUNFOUTJHOBMMFWFMTVQUPE#VDBOCFBDDPNNPEBUFE -JOFº³*OQVUT ?[...]

)FBEQIPOF0VUQVU 5IF)FBEQIPOF0VUQVUJTB534;CBMBODFEKBDLJOUIFNBTUFSTFDUJPO 5IFTFPVUQVUTDBOCFVTFE XJUI5 JQ3JOH4MFFW F534CBMBODFEPS5 JQ4MFFWF54VOCBMBO DFEDPOOFDUPST 5IF&'9NJYJTEFUFSNJOFE CZUIFBNPV[...]

17   #MPDL %JBHSBN CONTOUR LO HI CONTOUR LO HI PAN +48V 4 + - Meridian, MS 39301 Peavey Electronics Corp. P. O. Box 2898 Sheet Title: Title: Sheet Date: of B A 2 1 B A 2 1 C 4 EQ LO MID HI + - + - + - HI PASS HI PASS EQ LO HI EQ LO HI +48V BALANCE USB USB OUT USB IN TAPE -L/R SELECT POWER PHANTOM GLOBAL POWER PHANTOM RIGHT LEFT EFX CLIP[...]

17  4 FSJFT4 QFDJ¾DBUJPOT *OQVUT ' VODUJPO *OQVU; PINTNJO *OQVU(BJO 4FUUJOH .JO /PNJOBM .BY #BM 6OCBM $POOFDUPS .JDSPQIPOF PINT L .BY(BJO E# .JO(BJO E# E#V E#V E#V E#V E#V E[...]

17  4QFDJGJDBUJPOT ' SFRVFODZ 3FTQPOTF .JD*OQVUUP-FGU3JHIU0VUQVU )[UPL)[E#E# 5 PUBM )BSNPOJD%JTUPS UJPO < )[UPL)[.JDUP-FGU3JHIU0VUQVU )[UPL)[ #8 < [...]

17  17  64# $POTPMBTEFNF[DMBDPNQBDUBT -PGFMJDJUBNPTQPSTVDPNQS BEFMBDPOTPMBEFNF[DMB1FBWFZ17  PEFMB17  64#-BTDPOTPMBTEFNF[DMB17  TPOEF DBMJEBEEFFTUVEJPZFTUgOEJTFvBEBTQBSBTBUJTGBDFSEJWFSTBTOFDFTJEBEFT[...]

(BOBODJB("*/ &TUFDPOUSPMBKVTUBFMOJWFMEFPQFS BDJwOOPNJOBMEFMDBOBMDPSSFTQPOEJFOUF4FQVFEFBKVTUBSMBHBOBODJB EFFOUSBEBFOVOBNQMJPSBOHPB¾OEFDPNQFOTBSQPSW PDFTBCBKPWPMVNFOZUBNCJnOQPSUBNCPSFTBBMUP WPMVNFO1BS BNBYJN[...]

-&%EFMBBMJNFOUBDJwOFMnDUSJDBGBOUBTNB1)"/5 0.108&3 &TUBMgNQBSBEF- &%TFFODJFOEFBMBDUJWBSFMJOUFSSVQUPSEFMBBMJNFOUBDJwOFMnDUSJDBGBOUBTNB 1)"/50.10 8& 3 *OUFSSVQUPSEFMBBMJNFOUBDJwOFMnDUSJDBGBOUBTNB1)"/5 [...]

5 PNBT9-3EFNJDSwGPOP.*$ &OUSBEBQBSBTFvBMFT9-3CBMBODFBEBTEFNJDSwGPOPTPEFPUS BTGVFOUFTEFCBKBJNQFEBODJB&MQJOFTMB FOUSBEBQBSBMBTFvBMQPTJUJW B(SBDJBTBMBNQMJPS BOHPEFBKVTUFEFMBHBOBODJBTFQVFEFBMDBO[BSOJWFMFT?[...]

5 PNBEFBVSJDVMBSFT <icon>  -BTBMJEBEFBVSJDVMBSFTDPOTUBEFVOBUPNB 534EFº³EFMUJQP;CBMBODFBEPRVFTFFODVFOUSBFOMB TFDDJwONBFTUSB&TUBTTBMJEBTTFQVFEFOVUJMJ[BSDPODPOFDUPSFTEFMUJQP 534QVOUBBOJMMPNBOHVJUP CBM[...]

17   %JBHSBNB EF CMPRVFT CONTOUR LO HI CONTOUR LO HI PAN +48V 4 + - Meridian, MS 39301 Peavey Electronics Corp. P. O. Box 2898 Sheet Title: Title: Sheet Date: of B A 2 1 B A 2 1 C 4 EQ LO MID HI + - + - + - HI PASS HI PASS EQ LO HI EQ LO HI +48V BALANCE USB USB OUT USB IN TAPE -L/R SELECT POWER PHANTOM GLOBAL POWER PHANTOM RIGHT LEFT[...]

4FSJF17  &TQFDJ¾DBDJPOFT &OUSBEBT ' VODJwO ;EFMB FOUSBEB 0INJPT NJO "KVTUFTEFMB HBOBODJB EFFOUSBEB .JO /PNJOBM .BY #BM %FTCBM $POFDUPS .JDSwGPOP 0INJPT L (BOBODJBNgYJNB E# (BOBODJBNrOJNB E# [...]

17  &TQFDJGJDBDJPOFT 3 FTQVFTUBEF GSFDVFODJB 4BMJEBTEFMBTFOUSBEBTEFNJDSwGPOPB*[RVJFSEP%FS FDIP )[IBTUBL)[E#E# %JTUPSTJwOBSNwOJDB UPUBM < EF)[BL)[.JDBTBMJEB*[RVJFSEP%FSFDIP [...]

17  17  64# $POTPMFTEFNJYBHFDPNQBDUFT 'nMJDJUBUJPOT7 PVTBWF[GBJUMµBDRVJTJUJPOEµVOFDPOTPMFEFN JYBHFDPNQBDUF1FBW FZ17  PV17  64#-B17  FTUVOF DPOTPMFEFNJYBHFEFRVBMJUnTUVEJPDPOmVFQPVSSnQPOESFhEFTCFTPJ[...]

(BJO $FDPOUSyMFQFSNFUEµBKVTUFSMFOJWFBVEVDBOBM- FHBJOFOFOUSnFQFVUpUSFSnHMnEFTPSUFhHnSFSBVTTJ CJFOEFTWPJYEPVDFTRVFEFTCBUUFSJFTQVJTTBOUFT1PVSPQUJNJTFSMFS BQQPSUTJHOBMCSVJUMFHBJOEPJU pUSFSnHMnDPSSFDUFNFOUBW FDMBDPNN[...]

/JWFBV $FDPOUSyMFQFSNFUEµBKVTUFSMFOJWFBVEFTPSUJFEVDBOBM-FOJW FBVEµVUJMJTBUJPOPQUJNBMHBJOVOJUBJSF FTUFOQPTJUJPO -&%EµBMJNFOUBUJPOGBOUyNF $FUUF-&%TµBMMVNFMPSTRVFMµBMJNFOUBUJPOGBOUyNFFTUBDUJ WnF *OUFSSVQUFVSEµBMJNFOUBUJ[...]

&OUSnFT.JD9-3 &OUSnFTTZNnUSJRVFT9-3PQUJNJTnFTQPVSMFTNJDSPQIPOFTPVUPVUFTPVSDFCBTTFJNQnEBODF-B CSPDIFFTUMµFOUSnFQPTJUJWF%FQBSMBMBS HFQMBHFEFTFOTJCJMJUnEµFOUSnFPOQPVSSBHnSFSMFTTJHOBVY BUUFJHOBOUE#V &OUSnF[...]

4PSUJFDBTRVF -BTPSUJFDBTRVFFTUDPOTUJUVnFEµVOFQSJTFKBDLNNTZNnUSJRVFEBOTMBTFDUJPOQSJODJQBMF$FT TPSUJFTQFVWFOUpUSFVUJMJTnFTBWFDEFTQSJTFTTZNnUSJRVFTPVB TZNnUSJRVFT- FNJY&'9FTUEnUFSNJOn QBSMBRVBOUJUnEFTJHOBMFOWPZnF?[...]

17  4DInNB GPODUJPOOFM CONTOUR LO HI CONTOUR LO HI PAN +48V 4 + - Meridian, MS 39301 Peavey Electronics Corp. P. O. Box 2898 Sheet Title: Title: Sheet Date: of B A 2 1 B A 2 1 C 4 EQ LO MID HI + - + - + - HI PASS HI PASS EQ LO HI EQ LO HI +48V BALANCE USB USB OUT USB IN TAPE -L/R SELECT POWER PHANTOM GLOBAL POWER PHANTOM RIGHT LEF[...]

17$BSBDUnSJTUJRVFT &OUSnFT ' PODUJPO &OUSnF ; PINTNJO 3nHMBHFEV HBJOEµFOUSnF .JO /PNJOBM .BY 4ZN "TZN $POOFDUFVS .JDSPQIPOF PINT L (BJO.BY E# (BJO.JO E# E#V E#V E#V E#V [...]

17  $BSBDUnSJTUJRVFT 3nQPOTFFO GSnRVFODF &OUSnFNJDSPWFST4PSUJF%SPJUF(BVDIF )[hL)[E#E# %JTUPS UJPOIBSNPOJRVF UPUBMF < )[hL)[.JDWFST4PSUJF%SPJUF(BVDIF )[h L)[#8  <[...]

17  17  64# , PNQBLUNJTDIFS )FS[MJDIFO(MDLXVOTDI4JFIBCFOHFSBEFEBT1FBW FZ17  C[X 17  64#,PNQBLU.JTDIQVMUFSXPSCFO%BT17  JTUFJO .JTDIQVMUEBTUSPU[TFJOFSHFSJOHFO.BF4UVEJPRVBMJUjUMJFGFSUVOEEJFWFSTDIJFEFOTUFO#FESG[...]

(BJO .JUEJFTFN3FHMFSXJSEEFS/FOOCFUSJFCTQFHFMGSEFO, BOBMFJOHFTUFMMU%JF&JOHBOHTWFSTUjSLVOH LBOOCFSFJOFOXFJUFO#FSFJDIFJOHFTUFMMUXFS EFOVN[BSUF4UJNNFOPEFSFJOTFISMBVUFT4DIMBH[FVH [VLPNQFOTJFSFO6NEFO3BVTDIBCTUBOE[VNBYJNJFS FOTPMMUF?[...]

703%&34&*5& 9 8 10 11 12 13 15 14 17 16 BOEBTTFT;FJUJTUEFO(BJO8 FSUC[X EJF&27 FSTUjSLVOH[VWFSSJOHFSO-FVDIUFUTJFBVG TUFIFOOPDI LOBQQE#4QJFMSBVNOBDIPCFO[VS 7 FSGHVOH -FWF M .JUEJFTFN3FHMFSXJSEEFS"VTHBOHTQFHFM[...]

9-3.JLSPGPOFJOHjOHF 'S.JLSPGPOFPEFSBOEFSFOJFEFS PINJHF2VFMMFOPQUJNJFSUFTZNNF USJTDIF9-3&JOHjOHF1JOJTUEFS 1MVTQPMEFT&JOHBOHT"VGHSVOEEFTCSFJUBVTHFMFHUFO(BJO3FHFMCFSFJDITTJOE4JHOBMQFHFMCJTE#V NzHMJDI -JOF&JOHjOHF?[...]

, PQGIzSFSBVTHBOH %FS, PQGIzSFS "VTHBOHJTUBMTTZNNFUSJTDIF³#VDITFJOEFS.BTUFS4 UVGFBVTHFGISU%JF"VTHjOHF LzOOFOTZNNFUSJTDI4QJU[F3JOH)MTFPEFSVOTZNNFUSJTDI4Q JU[F)MTFCFTDIBMUFUXFS EFO%BT &GGFLUF,MBOHHFNJTDIJT[...]

17   #MPDLTDIBMUCJME CONTOUR LO HI CONTOUR LO HI PAN +48V 4 + - Meridian, MS 39301 Peavey Electronics Corp. P. O. Box 2898 Sheet Title: Title: Sheet Date: of B A 2 1 B A 2 1 C 4 EQ LO MID HI + - + - + - HI PASS HI PASS EQ LO HI EQ LO HI +48V BALANCE USB USB OUT USB IN TAPE -L/R SELECT POWER PHANTOM GLOBAL POWER PHANTOM RIGHT LEFT EFX CLIP [...]

17  4 FSJFTUFDIOJTDIF%BUFO &JOHjOHF ' VOLUJPO &JOHBOH; PINTNJO &JOHBOHTQFHFM &JOTUFMMVOH .JO /PNJOBM .BY 4ZNN 6OTZNN "OTDIMVTT .JLSPGPO PINT L 7 FSTUjSLVOHNBY E# 7 FSTUjSLVOHNJO E# E#V ?[...]

17   UFDIOJTDIF %BUFO ' SFRVFO[EVSDIHBOH .JLSP&JOHBOHBO4JHOBMBVTHBOHMJOLTSFDIUT )[CJTL)[E#E# ,MJSSGBLUPSHFTBNU < )[CJTL)[WPN.JLSPGPO&JOHBOH[VN"VTHBOHMJOLTS FDIUT )[CJT[...]

ᣣᧄ⺆ PV ® 6, PV ® 6 USB 䭺䮺䮘䭶䮏䮦䭴䭼䯃 Peavey PV ® 6 / PV ® 6 USB 䭺䮺䮘䭶䮏䮦䭴䭼䯃䭡䬙⾈䬓਄䬡䬓䬮䬯䬜䬑䭙䬛䬷䬕䬣䬥䬓䭍䬨䫻 PV ® 8 䬾䫺ዊဳ䬹䬛䭘᭽䫽䬹䮒䯃䮁䬺ᔕ䬗䭚䮀䮆 䭿䭱ຠ⾰䬽䮦䭴䭾䮺䭷䭺䮺䮄䯃䮲䬶䬨䫻䮖䭫䮘䮜䭰䯃䮥䮺䮀䬛᳞䭐䭘䭛䬹䬓Ⅳ[...]

Gain 䮈䮪䮺䮔䮲䬽ㅢᏱേ૞䮳䮠䮲䭡⸳ቯ䬨䭚䭺䮺䮏䮴䯃䮲䬶䬨䫻౉ജ䭹䭫䮺䬾᏷ᐢ䬓䮳䮺䭿䬶⺞ᢛ䬶䬜䫺䮄䮜䮏䬹ჿ䭓㖸䬽 ᄢ䬜䬓䮐䮰䮧䬽⵬ᱜ䬛ⴕ䬗䭍䬨䫻ାภ䮕䭫䮁Ყ䭡ᦨᄢ䬺䬨䭚䬺䬾䫺䭹䭫䮺䭡ㆡᱜ䮳䮠䮲䬺⸳ቯ䬦䭍䬨䫻䮈䮪䮺䮔䮲䮳䮠 䮲䭺䮺䮏䮴䯃䮲 (8)[...]

䮜䮴䮺䮏䮘䮔䮲 Level 䮈䮪䮺䮔䮲಴ജ䮳䮠䮲䬽䭺䮺䮏䮴䯃䮲䬶䬨䫻ᦨㆡ⸳ቯ䬾 0 ( 䮭䮒䮍䭪䭹䭫䮺 ) ૏⟎䬶䬨䫻 Phantom Power LED 䬢䬽 LED 䬾䫺 Phantom Power Switch (10) 䬛౉䬲䬮䬷䬜䬺ὐἮ䬦䭍䬨䫻 Phantom Power Switch 䮜䭨䮺䮏䮧㔚Ḯ䭡 ౉ജ XLR 䭺䮔䭶䮆䭇ㅍ䭙䫺䮜䭨䮺䮏䮧㔚?[...]

䮱䭩䮘䮔䮲 Mic (XLR) ౉ജ 䮥䭫䭶䬬䬽ઁ䬽ૐ䭫䮺䮛䯃䮇䮺䮀䮄䯃䮀䭡ኻ⽎䬺ᦨㆡൻ䬤䭛䬮 XLR ᐔⴧ౉ജ䬶䬨䫻䮛䮺 2 䬾ᱜ౉ജ䬶䬨䫻䭹䭫䮺⺞ᢛ 䬽䮳䮺䭿䬛ᐢ䬓䬽䬶䫺ᦨᄢ +14 dBu 䬽ାภ䮳䮠䮲䭍䬶ኻᔕ䬶䬜䭍䬨䫻 Line (1⁄4 䙽 ) ౉ജ 1⁄4 䙽 ᐔⴧ (TRS) 10 k 䭱䯃䮧䭫䮺?[...]

䮱䭩䮘䮔䮲 䮟䮊䮐䮜䭰䮺಴ജ 䮟䮊䮐䮜䭰䮺಴ജ䬽․ᓽ䬾䫺䮥䮀䮆䯃䮂䭶䭾䮮䮺䬽 1/4" TRS Z ᐔⴧ䭿䮪䮊䭶䬶䬨䫻䬢䭛䭘䬽಴ജ䬾䫺䮍䭪䮊䮞䫺䮱䮺䭷䫺䮀䮱 䯃䮝 (TRS) ᐔⴧ䭺䮔䭶䮆䭍䬮䬾䮍䭪䮊䮞䫺䮀䮱䯃䮝 (TS) 㕖ᐔⴧ䭺䮔䭶䮆䬷૬↪䬶䬜䭍䬨䫻 EFX 䮦䮊䭶䮀䬾[...]

˖஠ྟ PV ® 6, PV ® 6 USB Φ୅यຈᮂ٧ ৊؝৥᠓˻˿ Peavey PV ® 6 ੊ PV ® 6 USB Φ୅यຈᮂ٧nj PV6 Хథᮂˬࢹͺࠈ᠎᧙ᄉຈᮂଌ҃Ի , ˃˝໗ᡛ࠴ቆᫍЮՉሗᭉය Ꮺ᝹᝟njᤇ̎᝹ܫ௦࠴ۋ໥Ѣ੊ࠑऐेᮂဖܑʽ߸Ꮎᄉଌ҃Իnj ឯ̲ጹ᫝ឳఴૈӮ̾ᆷγၸਖ਼ᒬᢵ߶К֖᝹ܫ߶Кnj ҩᑞྱব  4 ˓ XLR[...]

Gain ឞଌ҃तበܥ᥊ᄉൣ࣡ୱͺႂࣰnjᣤЙܘᄝԺڙʶ˓ࠔᔴډЮុஞ̾ᛩϩᣃܥᮂ੊᭣࣡լᄉᴁܥnj᜵ ణܷӐζՁ٩ܥඊ , ܘᄝः᝹Ꮅڙ᤟ॆᄉܷ࠴ , ˄ܥ᥊଍ߔ (12) ᝹˝ᭅnjݟ౦ҏจԦЏ̃౜ክ̜ᡐࣲ૆፝ Ԧ̜ , ः࠼ណᬋͯܘᄝnj HiEQ ఴาᡣᄉᮂុଌ҃ ( ໙จዜۋ : d 15dB) இԪᰳᮟᔴډᄉܷ࠴nj Mi[...]

ґ᭦౛ Leve l ᤇ௦ܥ᥊ᣤѢܷ࠴ଌ҃njణ·᝹Ꮅ˝ᭅ ( ፑʶܘᄝ ) PhantomPow erLED ॆࣵႂधС (10) ᤋଋௐ , ឞ LE D ̜ᡐnj PhantomPow erSwitch ࠱ࣵႂଋЙᣤЙ XLR ᤋଋܿ , ˝ᭉ᜵ࣵႂᄉ᳠А᮲ଋ᤯ႂຸnj ݟ౦΍ၸ˿ࣵႂ , ʿ᜵࠱ʿᑞ᤟ၸឞႂԌᄉʿڨᛥҮখ᳠А᮲੊Ф̴᝹ܫଋЙ XLR ᣤЙnjࣵႂଋ᤯ [...]

Ր᭦౛ Mic(XLR) ᣤЙ XLR ࣰᛥᣤЙ͕Ӑ᳠А᮲੊Ф̴ͯ᫽ઇຸ , ክᑭ 2 ˝ൣᣤЙnjၿ̅ܘᄝុஞᔴډࠔ , Ժ᤟ःᰳ᣹ +14dBu ᄉ ζՁܷ࠴nj Line(1/4 ᔭࠩ ) ᣤЙ 1/4 ᔭࣰࠩᛥ (TRS)10 ӡൖᣤЙnj᝻቎௦ൣᣤЙ˄ःၸ̅ʿࣰᛥᣤЙnjឞᣤЙඊ XLR ᣤЙ࠵ 20 ѫ᠄ܘᄝ , ʿХܫࣵႂnj Mic ֖ Line ᣤЙʿᑞՎௐ΍ၸ?[...]

Ր᭦౛ ᏾఺ᣤѢ ᏾఺ᣤѢХథ˞Ӝ۪Юˏ˓ 1/4 ᔭࠩ TRSZ ࣰᛥଢԯ , Ժˀ࠸ቪ (Tip) Njဖ (Ring) Njݒና (Sleeve) ࣰᛥ , ੊࠸ቪ (Tip) Njဖ (Ring)(TS) ʿࣰᛥᤋଋܿʶᡐ΍ၸnj EFX ຈᮂၿඇ˓ܥ᥊Ԧᤞᒯ EFX ঳ጲᄉζՁ᧙ф߿nj ႂຸ᤟ᦠ٧ᣤЙ ၸ̅ᤋଋႂຸnjឯᆷγଋЙႂຸґႂຸጲᤋଋ˿ PV ® 6. Եᑞ?[...]

1&" 7&:& -&$530/*$4 $0310 3" 5*0/ -* .*5& %8"33"/5 : &GGFDUJWF%BUF 8IBU5IJT8 BSSBOUZ$PWFST : PVS 1FBWFZ8 BSSBOUZDPWFSTEFGFDUTJO NBUFSJBMBOE XPSLNBOTIJQJO 1FBWFZQSPEVDUTQVSDIBTFEBOE TFSWJDFE JOUIF[...]

U.S. CUSTOMER W ARRANTY REGISTRA TION Optional Product Extended War r anty Registr ation Give us some information and put your extended warranty into effect! 9. How would you describe your level of musicianship/technical expertise? 1. First Name Initial Last Name Street Address City State/Province Postal Code ( ) T elephone Number E-mail Address ( [...]

P eav ey Electr onics Cor por ation Attn: W arranty Department P .O. Box 5108 Meridian, Ms 39302-5108 FROM: Place Postage Here[...]