Patton electronic 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Patton electronic 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Patton electronic 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Patton electronic 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Patton electronic 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Patton electronic 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485
- nom du fabricant et année de fabrication Patton electronic 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Patton electronic 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Patton electronic 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Patton electronic 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Patton electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Patton electronic 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Patton electronic 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Patton electronic 593/45, 593/TB, RS-422, RS-485. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANUAL MODELS 593/25, 593/45 and 593/TB RS-422/RS-485 Optical Isolators SALES OFFICE (301) 975-1000 TECHNICAL SUPPORT (301) 975-1007 http://www .patton.com Part# 07M593 Doc# 055041U Rev . A Revised 07/05/00 An ISO-9001 Certified Company 15 APPENDIX B P A TTON ELECTRONICS MODEL 593 SERIES EIA-530 PIN CONFIGURA TIONS Copyright © 1999 Patton Ele[...]

  • Page 2

    1 2 T ABLE OF CONTENTS SECTION P AGE 1.0 W arranty Information .............................................................2 1.1 Radio and TV Interference 1.2 CE Notice 1.3 Service Information 2.0 General Information ...............................................................4 2.1 Features 2.2 Description 3.0 Cofiguration .....................[...]

  • Page 3

    3 4 1.3 SERVICE All warranty and nonwarranty repairs must be returned freight pre- paid and insured to Patton Electronics. All returns must have a Return Materials Authorization number on the outside of the shipping contain- er . This number may be obtained from Patton Electronics T echnical Support at: telephone: (301) 975-1007 email: support@patt[...]

  • Page 4

    5 6 3.0 CONFIGURA TION The Models 593/25F , 593/45, and 593/TB feature configuration via hard- ware switches and headers. This section describes all possible hardware config- urations, including the factory default settings. T able 1 below summarizes config- uration of switches and headers for the Model l 593/25F , 593/45, and 593/TB. 3.1 DIP SWITC[...]

  • Page 5

    7 8 3.2 DIP Switch S1 & S4 The Models 593/25F , 593/45, and 593/TB features 2 four-position DIP switches S1 and S4. Figure 3A (below) shows Models 593/TB & 593/45 top view of the printed circuit board and where S1 and S4 are located. Figure 3B shows Model 593/25 top view of the printed circuit board and the position of S1 and S4. Following [...]

  • Page 6

    9 10 4.0 INST ALLA TION Once you have properly set the configuration switches and jumpers, you are ready to connect Models 593/25F , 593/45, or 593/TB to your system. This section tells you how to connect the interfaces and how to operate your Model 593/25F , 593/45, or 593/TB. 4.1 CONNECTING TO THE RS-422 OR RS-485 INTERF ACE T o function properly[...]

  • Page 7

    11 12 4.1.2 2-Wire Connection Using RJ-45 Most RS-485 devices employ a two-wire, half duplex configuration. When using this configuration, be sure to first set the Model 593/45 to half duplex mode by switching DIP switches and jumpers (refer to sec- tion 3.0 for this configuration)—then use only the transmit (XMT) pair as shown below 593/45 SIGNA[...]

  • Page 8

    13 14 4.1.5 4-Wire Connection Using DB-25 Most DB-25 connectors on the Model 593/25F conform to EIA-530 interface standards. When connecting to the RS-422/485 devices which also conform to EIA-530 standards, your cable should have crossed over wiring, as shown below . Model 593/TB RS-485 SIGNAL DB-25 PIN DB-25 PIN SIGNAL TXA+ 2 3 RXA+ TXB- 14 16 RX[...]