Français dropdown-ico

Parrot MKI-9200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Parrot MKI-9200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Parrot MKI-9200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Parrot MKI-9200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Parrot MKI-9200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Parrot MKI-9200
- nom du fabricant et année de fabrication Parrot MKI-9200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Parrot MKI-9200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Parrot MKI-9200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Parrot MKI-9200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Parrot en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Parrot MKI-9200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Parrot MKI-9200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Parrot MKI-9200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Parrot MKi9200 User guide[...]

  • Page 2

    Parrot MKi9200 – U ser guide 2 Contents Contents ........................................................................................................................... 2 Installation ....................................................................................................................... 4 Before you begin .....................[...]

  • Page 3

    Parrot MKi9200 – U ser guide 3 Music .............................................................................................................................. 28 Using the Parrot MKi9200 with an external source ................................................................ .............................. 28 Using the Parrot MKi9200 with an [...]

  • Page 4

    Parrot MKi9200 – U ser guide 4 Installation WARNING: We advise our cu stomers to h ave the Parrot MKi9200 fitted by a professional. Before you begin Checkin g the car configuration  The cables supplied with the kit feature ISO conne ctors and two pairs of line -out jacks. The line - out jacks can be u sed if your audio system feature s this op[...]

  • Page 5

    Parrot MKi9200 – U ser guide 5 Installing the kit Note : If you have the possibility to u se a multimeter, test and verify all conn ections on the vehicle before connecting the Parrot MKi9200 wiring loom. Car stereo with ISO connectors 1. Connect the male conn ectors of the hand s-free kit to th e car stereo. 2. Join the vehicle’s aud io and po[...]

  • Page 6

    Parrot MKi9200 – U ser guide 6 Car stereo with line- in  Use this type of connection b y wiring the line -out (brown & white wire or red & b lack wire) to your car stereo’s line -in.  Using the two pairs of line -out will enable you to take ad vantage of the music function in stereo over your vehicle’s speak ers.  On the inst[...]

  • Page 7

    Parrot MKi9200 – U ser guide 7 Install ing the kit’s power cable Note : In order to c heck the wiring, con nect the screen before placing it on the dashboa rd. ► Refer to the Che cking the wiring section for more inform ation.  Refer to your car stereo’s wiring diagram.  The red wire of the kit’s cab le must correspond to the consta[...]

  • Page 8

    Parrot MKi9200 – U ser guide 8 Installing the individual components Installing th e double microphone Selecting a location In order to get hi -quality conversations, we advi se you to respect the follo wing recommendations:  Make sure the microphon e is installed as close to the mouth of the user as possible. The ideal distan ce is 60 cm. The [...]

  • Page 9

    Parrot MKi9200 – U ser guide 9  Make sure the microphon e is not exposed to the a ir stream from air vents.  Do not install the microph one cable in heatin g, ventilation or air conditioning systems.  Be careful of the side airbags and SRS systems while running th e microp hone cable. Mounting the double microphone  The mounting locat[...]

  • Page 10

    Parrot MKi9200 – U ser guide 10 Installing the remote control on th e dashboard If you want to place the remote control o n the dashboard , stick the double -sided tape located on th e flat side of the bracket to fix it against the dashb oard. You can then insert the remote onto the b racket. WARNING : Once you have stuck the support on the das h[...]

  • Page 11

    Parrot MKi9200 – U ser guide 11 screen  Once you have stuck th e support on the dashboard, wait for approximately 2 hours to make sure the adhe sive tape adheres well. Avoiding theft and sunlight exposure Remember to remove your sc reen when leaving the vehic le to avoid tempting an y would -be thieves and to prevent prolon ged exposure to sun[...]

  • Page 12

    Parrot MKi9200 – U ser guide 12 Getting started WARNING : If the rem ote control do es n’t seem to be as sociated to the electronic box w hile using the Parrot MKi for the first time , refer to the Associating th e remote control to th e electronic box section. Navigating through the menus Associating th e remote control to the electronic box I[...]

  • Page 13

    Parrot MKi9200 – U ser guide 13 Commands Acc essing the main menu Press the central jog wh eel to access the menus. > The kit says the name of th e current menu. Browsing through t he menus  Turn the jog wheel to br owse throu gh the menus.  Press the button or the jog wheel to confir m.  Press the button to get back to the previous m[...]

  • Page 14

    Parrot MKi9200 – U ser guide 14 Establishing a Bluetooth connection with a phone Using a ph one with the Pa rrot MKi9200 for the first time Adjusting the kit visibility Before pairing your p hone with the Parrot MKi9200, mak e sure that it is visible by all Bluetooth ® devices. To do so press th e jog wheel and select Settings > Blueto oth &g[...]

  • Page 15

    Parrot MKi9200 – U ser guide 15 Using the P arrot MKi9200 with 2 phones Dual mode allows yo u to simultaneously con nect two phones to the Parro t MKi9200. Activating dual mode To activate dual mode a nd connect two ph ones, select Sett ings > Bluetooth > Dual mode . N.B. Dual mode is de activated by default. Connecting two pho nes to the P[...]

  • Page 16

    Parrot MKi9200 – U ser guide 16 Managing Bluetooth devices Defining a phone as preferred phone The ph one which you will de fine as Pre ferred is th e one who se con nection with the Parrot MKi9200 will take priority. This option may be useful if several ph ones paired with the Parrot MKi9200 are simulta neously in the vehicle. Note : Your prefer[...]

  • Page 17

    Parrot MKi9200 – U ser guide 17 Synchronizing the phonebook Note : Only conta cts stored in the m emory of the phone will be synchronised in the k it’s memory . Automatic synchronis at ion With most of th e Blueto oth phones, the phonebook is auto matically synchronized in the kit’s memory. Refer to the compatib ility section of our web site [...]

  • Page 18

    Parrot MKi9200 – U ser guide 18 Display Icons - The and icons relate to the b attery charge level and th e status of the network for the telephone connected to t he Parrot MKi920 0. Whether these icon s are present or not depend s on which telephone model y ou have. - The icon indicates that synchronisation of the d irectory is in progress. - The[...]

  • Page 19

    Parrot MKi9200 – U ser guide 19 Changing the wallpaper You can change th e wallpaper of the Parrot MKi9200 by selecting one o f the wallpapers prop osed by default. You can also custom ize it by sending a photo directly t o the kit. Selecting a wallpaper proposed by d efault 1. Press the jog wheel and select Settings > Display > Wa llpaper [...]

  • Page 20

    Parrot MKi9200 – U ser guide 20 Phone Note : The availability o f some func tionality only depends on th e model of your mobile phone. Before using your Pa rrot MKi9200 telephon e function, you first have to con nect it with your phone / PDA. ► For more information,refe r to the Establishing a Bluetooth c onnection with a phone section. Making [...]

  • Page 21

    Parrot MKi9200 – U ser guide 21 Receiving a c all An incoming call is indicat ed by a rington e. The name of the caller is announced if their d etails are stored in th e phonebook of th e phone connected to the Parrot MKi9200 . N ote : You can also a ssociate a picture to a contact. This picture will be displayed e ach time you receive a call fro[...]

  • Page 22

    Parrot MKi9200 – U ser guide 22 Managing voice mail During a call, the Parro t MKi9200 allows you to send DTMFs to man age your voice mail for exa mple. To do so : 1. Press the jog wheel to acce ss the DTMF menu. > « 0 » is displayed b y the kit. 2. Use the jog wheel to select y our DTMF betwe en the following possibilities : 0,1,2,3,4,5,6,7[...]

  • Page 23

    Parrot MKi9200 – U ser guide 23 Using voice recognition Receiving a c all via voice rec ognition To receive a call via voic e recognition, magic words must be activated. Activating / deactivating the magic words Note : Magic words are a ctivated by default . 1. Press the jog wheel and select Telep hone > Voice Co mmands > Magic words . 2. P[...]

  • Page 24

    Parrot MKi9200 – U ser guide 24 Calling a contact with several phone numbers  If there are several phon e numbers associated to t he contact you want to call, you can specify the type of nu mber.  To do so, the following vocal commands are available : - Ho me - At home - Wo rk - At work - Off ice - At office - At the office - Mobile - Cellu[...]

  • Page 25

    Parrot MKi9200 – U ser guide 25 Phonebook Downloading pho tos of contacts To download pho tos of contacts fro m your pho ne to the Parrot MKi9200, select Phone > Download p hotos . WARNING : This featu re is only availab le if you use a ph one operating under a Symbian Se rie40, Serie60, Windows Mobile o r Blackberry system. Assigning a pictur[...]

  • Page 26

    Parrot MKi9200 – U ser guide 26 Making an intern ational call You can configure the Parrot MKi9200 to ad d a prefix while making a ca ll from or towards a foreign co untry. To do so: 1. Press the jog wheel and select Telep hone > Advanced settings > Change + to . 2. Select the prefix you want to use. Activating the external noise elim inati[...]

  • Page 27

    Parrot MKi9200 – U ser guide 27 Lateral noise detection effect dea ctivated – Microphone misplaced[...]

  • Page 28

    Parrot MKi9200 – U ser guide 28 Music Using the Parrot MKi9200 with an external source Notes : - While playing a song , press the button to get to main me nu . - While navigating through t he menus , press the button to get to the Now Playing screen . Using the Parrot MKi9200 with an iPod / iPhone WARNING: Make s ure your iPod is updated before u[...]

  • Page 29

    Parrot MKi9200 – U ser guide 29 3. Select the song and press the jog wheel.  If your iPod is conn ected to the Parrot MKi9200 via the jack cable, refer to the Using the Pa rrot MKi9200 with an analogu e player section. Using audio application s with the Parrot MKi9200  With version 1.95 or later, y ou can u se audio applications like Deezer[...]

  • Page 30

    Parrot MKi9200 – U ser guide 30 and press the jog wheel . - If the tags of your audio files ar e not de fined, select Directo ries o r Flat directories . Note : Use the and buttons to n avigate more eas ily through the c ontent of your SD Card. 3. Select the song and press the jog wheel. Using the Parrot MKi9200 with a USB periph eral WARNING: - [...]

  • Page 31

    Parrot MKi9200 – U ser guide 31 Playing a music file  If you are using a Bluetoo th audio play er for the 1st time, you have to pair both devices. ► Refer to the Pairing a phone section .  If both devices are alread y paired : 1. Press the jog wheel and select Settings > Bluetooth > Paired devices . 2. Choose an audio player and pre[...]

  • Page 32

    Parrot MKi9200 – U ser guide 32 Commands To do so Proceed th is way Pa use a song Press the button . Re sume playback Press the button . Raise or lower the volum e Turn the jog wheel . Rewind or fast-forward Hold down the or butt ons. Restart a so ng Press the button. Skip to the next song Press the button . Skip to the previous song Press the bu[...]

  • Page 33

    Parrot MKi9200 – U ser guide 33 Settings Covers display The album covers can be display ed if they are included in t he tags of your audio files. Associating a pictu re to an album If no p icture is included in the tags of your au dio files (MP3 ID3v2), you can add a picture in .jpg format in the correspon ding folder. If various pict ures are in[...]

  • Page 34

    Parrot MKi9200 – U ser guide 34 Using the equalizer  The equalizer allows yo u to adjust th e low, medium and high frequencies dependin g on your preferences. To activate or deactivate it : 1. Press the jog wheel and select Audio effects > Equalizer . 2. Press the jog wheel to activat e or deactivate this optio n.  You can choose bet wee[...]

  • Page 35

    Parrot MKi9200 – U ser guide 35 Deactivating the Mute on Streaming  This option automatically mu tes the tuner wh en a song is played . This option is activated by d efault.  You can deactivate thi s option and mute the tuner man ually via the Mute cable. To do so, p ress the jog wheel th en select Sett ings > Audio > Mute on Stream i[...]