Français dropdown-ico

Parkside PEH30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Parkside PEH30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Parkside PEH30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Parkside PEH30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Parkside PEH30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Parkside PEH30
- nom du fabricant et année de fabrication Parkside PEH30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Parkside PEH30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Parkside PEH30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Parkside PEH30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Parkside en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Parkside PEH30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Parkside PEH30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Parkside PEH30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PEH 30 ELECTRIC PL ANER Operation and Safety Notes 6[...]

  • Page 2

    GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5 Before reading, unfold the page containing the illustr ations and familiarise yourself with all functions of the device.[...]

  • Page 3

    1 11 12 3 13 14 2 3 4 5 6 7 8 9 B 9 16 A 15 10[...]

  • Page 4

    C H J 6 D 9 26 17 E 9 22 18 17 21 19 I G 23 24 25 F 5 4 23 45 ° 20[...]

  • Page 5

    5 GB/IE/CY Introduction Proper use .................................................................................................................... .. P age 6 Featur es and equipment ............................................................................................... P age 6 Included items ............................................[...]

  • Page 6

    6 GB/IE/CY Electric planer PEH 30  Introduction Please mak e sure y ou familiarise your- self fully with the way the de vice works before y ou use it for the first time and that you understand ho w to handle electrical pow er tools correctly . T o help you do this please read the accompanying oper ating instructions. Keep these instructions in [...]

  • Page 7

    7 GB/IE/CY  Included items 1 Electric planer PEH 30 1 Guide fence 1 Rebate depth stop 1 Allen ke y 1 Open spanner 1 Reducer piece 1 Operating instructions  T ec hnical data Rated v oltage: 230 V ~ 50 Hz Rated po wer: 750 W Design no-load speed: n 0 13,000 rpm Planing depth: 0 - 3.0 mm Planing width: 82 mm Protection class: II / Noise and vibr[...]

  • Page 8

    8 GB/IE/CY an adapter plug with devices fitted with a prot ectiv e eart h. Unmodified plugs and matching sockets r educe the risk of electric shock. b) Av oid touching ear thed sur faces such as pipes, radiators, ovens and refrig- erators wit h an y part of your body . There is an increased risk of electric shock if your body is earthed . c) K eep[...]

  • Page 9

    9 GB/IE/CY the device, change accessories or when the device is put away . This pre- caution is intended to pre vent you fr om uninten- tionally starting the device. d) When not in use always ensure that electrical pow er tools are kept out of reach of c hildren. Do not let any one use the device if he or she is not famil- iar with it or has not re[...]

  • Page 10

    10 GB/IE/CY  Use sharp planer blades only .  Do not soak the materials or the sur - face you are about to work on with liquids containing sol v ents.  Av oid contact with ro tating parts.  Ne ver use the device for a purpose for which it was not intended or wit h non-original parts / accessories.  Hold the device securely when work -[...]

  • Page 11

    11 GB/IE/CY When planing, the parking shoe 16 swings up and exposes the r ear par t of the sole 9 .  The planing process  CAUTION! D ANGER OF KIC KB ACK! Always switch on the de vice before placing it against the workpiece.  Set the required cutting depth.  Switch on the device.  Alway s place the front part of the sole 9 down first[...]

  • Page 12

    12 GB/IE/CY 2. Push the cutting element 18 sideway s out from the blade shaft 17 . 3. Push the planer blade 20 sideway s out from the cutting element 18 . NOTE: The blade shaft 17 can also be taken apart, e.g. for cleaning. 4. Reassembly is carried out in the rev erse order with a re versed or new planer blade. 5. Planer blades 20 can be obtained f[...]

  • Page 13

    13 GB/IE/CY W arrant y / Disposal / Declar ation of Conformit y / Manufacturer IE K ompernaß Ser vice Ireland T el.: 1850 930 412 (0,082 €/Min.) * Standard call rates appl y . Mobile operators may var y . e-mail: support.ie@kompernass.com  Disposal The pack aging is wholly composed of envir onmentally-friendly materials that can be disposed o[...]

  • Page 14

    IAN 37667 K OMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Mark eting Last Information Update: 10 / 2009 Ident.-No.: PEH30102009-6 6[...]