Français dropdown-ico

Panasonic WJ-MP204C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic WJ-MP204C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic WJ-MP204C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic WJ-MP204C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic WJ-MP204C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic WJ-MP204C
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic WJ-MP204C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic WJ-MP204C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic WJ-MP204C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic WJ-MP204C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic WJ-MP204C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic WJ-MP204C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic WJ-MP204C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. Model No. WJ-MP204C Data Multiplex Unit Operating Instructions POWER ON OFF ALARM ALARM SUSPEND Data Multiplex Unit WJ-MP204C[...]

  • Page 2

    2 The serial number of this product may be found on the bot- tom of the unit. You should note the serial number of this unit in the space provided and retain this book as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft. Model No. Serial No. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this app[...]

  • Page 3

    3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not use near any heat sourc[...]

  • Page 4

    4 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................. ....................................... 3 PREFACE ....................................................................................................................... .........................................[...]

  • Page 5

    5 PREF ACE FEA TURES The Data Multiplex Unit WJ-MP204C is designed for instal- lation in a surveillance system, offering system flexibility particularly when camera control functions are required. The unit multiplexes video signals with control data and VD2 sync into a coaxial cable. This makes installations between the unit and cameras easy. Front[...]

  • Page 6

    6 PRECAUTIONS • Refer all work related to the installation of this product to qualified service personnel or system installers. • Do not block the ventilation opening or slots on the cover. To prevent the appliance temperature from rising, place the appliance at least 5 cm (2 inches) away from the wall. • Do not drop metallic parts through sl[...]

  • Page 7

    7 MAJOR OPERA TING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS q Power switch and power Indicator (POWER ON OFF) To turn on or off the power of the unit, press the switch. The indicator is lit while the power is supplied. Note: Use the switch protector (supplied) to avoid acci- dental power-off of the unit. w Unit number switch (UNIT 0-8) This switch specifies th[...]

  • Page 8

    8 ■ Rear V iew @1 Camera Input Connector 1-4 (CAMERA IN 1 2 3 4) These connectors accept the composite video signal supplied by the cameras while passing through the control data and VD2 sync signal. @2 Camera Output Connector 1-4 (CAMERA OUT 1 2 3 4) These connectors supply the looped through composite video of the camera image. Any one of these[...]

  • Page 9

    9 Joint metal Remov e 2 screws from the rear beforehand. Rack mounting brack et (small) Rack mounting brack et (small) Mount screw Binding head (M3x8) Mount screw Flat head (M3x6) ■ Mounting in the Rack Remove the four rubber feet by removing the four screws from the bottom of the WJ-MP204C. ● Mounting One WJ-MP204C with the WV -Q204/1 1. Fix t[...]

  • Page 10

    10 Shown below are some system connection examples using Data Multiplex unit with peripheral devices in PS • Data (Panasonic Security Data) or the Camera Communication Protocols. Note that all system devices in a system should use the same proto- col. ● Basic Connection (PS • Data) Up to four cameras are connected with the unit at a camera si[...]

  • Page 11

    11 ● Multi-unit Connection (PS • Data) A maximum of four units can be connected in a daisy fashion, from SPOT OUT to SPOT IN and so on, and finally from SPOT OUT to the monitor. SD RD IN IN CAMERA RS485 A B A B G VS/VD SPOT DA TA ALARM / REMOTE MODE SIGNAL GND 43 21 OUT OUT IN OUT 43 21 TR IN IN CAMERA RS485 A B A B G VS/VD SPOT DA TA ALARM / R[...]

  • Page 12

    12 SD RD IN IN CAMERA RS485 A B A B G VS/VD SPOT D A TA ALARM / REMOTE MODE SIGNAL GND 43 21 OUT OUT IN OUT 43 21 TR IN IN CAMERA RS485 A B A B G VS/VD SPOT D A TA ALARM / REMOTE MODE SIGNAL GND 43 21 OUT OUT IN OUT 43 21 1 ch 2 ch 3 ch 4 ch 5 ch 6 ch 7 ch 8 ch System Controller WV -CU360C Branch Connector Unit Address 1 Unit Address 2 VS/VD INPUT [...]

  • Page 13

    13 ON OFF POWER REMOTO TIMER OPERATE FULL HDD SEQUENCE SET LOCK ALARM ALARM RESET ALARM SUSPEND MULTISCREEN SELECT SET UP /ESC GROUP SELECT SPOT MULTISCREEN DAYLIGHT SAVINGS EL-ZOOM COPY REC PREVIEW INDEX STOP PLAY/ PAUSE REC FWD REV ALARM SEARCH DISPLAY REC STOP 1 2 3 4 13 14 15 16 9 10 11 12 5 6 7 8 Digital Disk Recorder WJ-HD FS 16 ON OFF POWER [...]

  • Page 14

    14 ● Matrix Switcher Connection (Camera Communication) The WJ-SX350 and WV-CU360C are typically combined with the WJ-MP204C when using the Camera Communication Protocol. Ordinary cameras are connected directly with the Matrix Switcher, different from cameras having control functions. TR IN IN CAMERA RS485 A B A B G VS/VD SPOT D A TA ALARM / REMOT[...]

  • Page 15

    15 OFF SW position VS/VD ● Unit Number Setting A rotary switch is placed on the front panel. It specifies the WJ-MP204C unit number in a PS • Data protocol system, or camera unit numbers in a Camera Communication Protocol system. 8 Setting the unit number 1 Turn off the power switch of the unit. 2 Use a screw driver to rotate the UNIT switch so[...]

  • Page 16

    16 8 PS • Data Address Assignment 8 Camera Communication Protocol As shown in the table, the UNIT switch determines the camera unit numbers. Address Assignment ● Alarm/Remote T erminal Setting The rear of the unit is provided with an 11-pin terminal, ALARM/REMOTE. Pins from #1 to #5 perform as follows. Pin #1 supplies an active output for the d[...]

  • Page 17

    17 8 Alarm input Available when TERMINAL is set to ALARM and TERM. ALARM is set to ON in the setup, and the internal connector remains in the default position (CN703, ALM IN): Pin #6 accepts CH 1 alarm input from the connected sensor. Pin #7 accepts CH 2 alarm input from the connected sensor. Pin #8 accepts CH 3 alarm input from the connected senso[...]

  • Page 18

    18 • Basic Connection • Daisy Connection ● RS-485 T erminal Connection (Camera Communication) These terminals are connected with system devices using the Camera Communication Protocol in 4-line full duplex or 2-line half duplex mode specified with the DIP switch set- ting. Notes: • Use a data grade, shielded and twisted cable suited to RS-4[...]

  • Page 19

    19 ■ Prior to setup ● Confirmation 1. Connections and switch settings are complete. 2. Switch on the power of the connected system devices including the monitor that displays the menus. 3. Turn on the power of the WJ-MP204C. 4. When setting at the camera site, remove the front cover from the unit to make access possible to the buttons on the fr[...]

  • Page 20

    20 ● Setup menus There are two setup menu groups depending on the communication protocol used in the system, menus for PS • Data and for the Camera Communication Protocol. MODE DIP switch # 3 on the rear of the unit is set to the position of the used protocol, and it specifies what menu group is displayed on the monitor. Menu trees are shown be[...]

  • Page 21

    21 ■ Setup Menus for PS • Data ● Communication setup (PS • Data) Communication parameters for a PS • Data protocol system are set in this menu. 1. Hold down the SETUP button for 2 seconds to open the setup menu. 2. Move the cursor to COMMUNICATION , then press SET. The communication setup appears. 8 UNIT ADDRESS 1. Move the cursor to UNIT[...]

  • Page 22

    22 8 Alarm mode setup 1. Move the cursor to ALARM MODE to select ON or OFF with the [–] or [+] button, then press SET. The default setting is ON. ON : Opens a submenu shown below. OFF: Alarm mode is disabled. The ALARM MODE sub menu appears. 1-1. Move the cursor to MONITOR SPOT to select ON or OFF with the [–] or [+] button, then press SET. The[...]

  • Page 23

    23 8 Cable compensation/VD2 sync/data setup The COMP/VD2/DATA menu is displayed when you select it in the SYSTEM menu. In this menu, each camera is set up for cable compensa- tion, VD2 sync and data communication ON/OFF. 1. Move the cursor to CAMERA IN. Select a camera input channel with the [–] or [+] button. The default setting is 1CH. The came[...]

  • Page 24

    24 8 Camera Configuration The CAMERA CONFIG menu is displayed when you select it in the SYSTEM menu. When more than one unit are used, each camera input is given a camera number in this menu. 1. Move the cursor to CAM NO. Select a number with the [–] or [+] button. The default setting is that both CAM- ERA IN and CAM NO. are given the same number[...]

  • Page 25

    25 8 CAM ADDRESS Camera addresses are assigned to each of the unit's cam- era input. 1. Move the cursor to CAM ADDRESS , then press SET. The CAM ADDRESS window appears. 2. Specify a number with the [–] or [+] button. The default setting is 1. Available numbers: 1-99, – (no assignment) Note: This setting takes effect only when the UNIT swit[...]

  • Page 26

    26 The ALARM MODE sub menu appears. 1. Move the cursor to MONITOR SPOT to select ON or OFF with the [–] or [+] button. The default setting is ON. This setting specifies whether to change the monitoring image when an alarm operates. ON: The image displayed on the monitor screen changes to that of the alarm activated channel. OFF: The image display[...]

  • Page 27

    27 2. Move the cursor to COMP. Select a parameter with the [–] or [+] button. The default setting is S. The longer a coaxial cable is extended, the more the video signals attenuate. This setting is to compensate signal attenuation in 3 degrees. Select the best para- meter that optimizes the displayed image on the moni- tor while observing it. S: [...]

  • Page 28

    28 Camera selection and alarm operations are made on the front panel of the unit or WV-CU360C System Controller. ■ Camera Selection ● Front Panel Operation • You need to remove the front cover loosening the screw with a screw driver before starting operation. • Press a camera number button. The selected camera picture is displayed on the mo[...]

  • Page 29

    29 WJ-MP204C Function WV-CU360C Camera Selection ● Alarm Reset Alarms are reset according to the reset mode (EXT, auto (1S-5M) or OFF) selected in the ALARM OUTPUT setup. • Manual resetting Pressing the RESET button on the unit resets the activated alarm. Pressing the ALARM RESET button on the controller resets the activated alarm. • External[...]

  • Page 30

    30 SPECIFICA TIONS Power Source : 120 V AC 60 Hz Power Consumption : 7 W Camera Input : 1 V[p-p]/75 Ω x 4 Spot Input : 1 V[p-p]/75 Ω x 1 VS/VD Input : VS (1 V[p-p]/75 Ω ), or VD (4 V[p-p]/75 Ω ) x1 Camera Output : 1 V[p-p]/75 Ω (Looped through) x4 Spot Output : 1 V[p-p]/75 Ω x1 (Changeable Output from camera input or Spot input) VS/VD O[...]

  • Page 31

    31 ST ANDARD ACCESSORIES Switch Protector ....................................................................... 1 pc. ALL RESET The Data Multiplex Unit WJ-MP204C can be reset to the default settings as follows: 1. Press the power switch to set it to the OFF position. 2. Press the power switch down to the ON position while pressing the camera sele[...]

  • Page 32

    N1001-0 V8QA5877AN Printed in Japan N 19 2001 © Matsushita Communication Industrial Co., Ltd. All rights reserved. Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc. Ave. 65 de Infanteria. Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Caroli[...]