Panasonic SC-BTT262 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic SC-BTT262. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic SC-BTT262 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic SC-BTT262 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic SC-BTT262 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic SC-BTT262
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic SC-BTT262
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic SC-BTT262
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic SC-BTT262 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic SC-BTT262 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic SC-BTT262, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic SC-BTT262, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic SC-BTT262. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EB VQT3M5 2 until 201 1/02/16 Operat ing Instru ctions Blu-ray Disc TM Home Theater Sound Syst em Model No. SC-BTT362 SC-BTT26 2 Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum pe rformance and safety , please read these instructions carefully . Before connec ting, operating or adjusting this pr oduct, please read the instructions [...]

  • Page 2

    2 VQT3M5 2 Getting star ted Safety preca ution s Unit ≥ T o reduce t he risk of fire, el ectric shock or produc t damage, j Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or spl ashing . j Do not place objects filled with liqui ds, such as vases, on this unit. j Us e only the rec ommended access ories. j Do not remove covers. j Do not repair[...]

  • Page 3

    3 VQT3 M52 Caution for AC Mains Lead For your safety , please read the following t ext carefully . This appliance is s upplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 5-ampere fuse is fitted in this plug. Shoul d the fuse need to b e replace d please e nsure tha t the repla cement fu se has a rating of 5 -ampere and t[...]

  • Page 4

    4 VQT3M5 2 Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,9[...]

  • Page 5

    Getting started TV Radio Playback Other devices Advanced operations Reference Optional speaker settings 5 VQT3 M52 T a ble of content s Safety precau tions ............. ............ ................... 2 Caution for A C Main s Lead .................. ............ 3 Getting s tarted Accessory ................... ............. ............. ........[...]

  • Page 6

    6 VQT3M5 2 Getting star ted Indicates features applicable to: [BTT362] : SC-BTT362 only [BTT262] : SC-BTT 262 only ≥ Please note that the actual controls an d com ponents, menu items, etc. o f your Blu-ray Disc Home Theat er Sound System may look somewhat d ifferent from those show n in the illust rations in these Operating Instructi ons. Accesso[...]

  • Page 7

    Getting started 7 VQT3 M52 Unit and media care ∫ Clean this unit with a soft, dry cloth ≥ Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit. ≥ Before using chemically treated cloth, carefully read the instructions that came with the cloth. ∫ Clean t he lens wit h the le ns clean er ∫ Clea n discs Wipe with a dam p cloth and t[...]

  • Page 8

    8 VQT3M5 2 Control ref erence guide 1 Turn the unit on and off 2 Select title num bers, etc./Enter num bers or characters ( > 36) [CANCEL]: Cancel 3 Select the source ( > 22) 4 Basic playback control buttons ( > 25) 5 Select preset radio stations ( > 31) 6 Show status messages ( > 25 ) 7 Display the Ho me screen of VIERA CAS T ( >[...]

  • Page 9

    Getting started 9 VQT3 M52 1 Standby/on switch ( Í /I ) ( > 19) Press to sw itch the unit from on to standby mode o r vice versa. In s tandby mode, the unit is still consuming a small amount of power . 2 Open or close the disc tray ( > 22) 3 Adjust the volum e of the main unit 4 Disc tray 5 S top ( > 25) 6 S tart play ( > 25) 7 SD card[...]

  • Page 10

    10 VQT3M5 2 Playable discs /Cards/USB devices * See page 1 1 and 50 for more inform ation on the types of c ontent that can be played. Device Disc markings Device types Contents fo rmat* [BD] BD-Video Vid eo BD-RE Vid eo JPEG / MPO (3 D stil l pic ture) BD-R Vid eo DivX ® MKV [DVD] DVD-Video Vid eo DVD-R Vid eo A VCHD DivX ® MKV MP3 JPEG / MPO (3[...]

  • Page 11

    Getting started 11 VQT3 M52 ∫ Discs that cannot be played by this unit ≥ DVD-RAM ≥ Super Audio CD ≥ Photo CD ≥ DVD-Audio ≥ V ideo CD and Super Video CD ≥ WMA discs ≥ D ivX Plus HD discs ≥ HD DVD ∫ Regio n managemen t informati on BD-Video This unit plays BD-Video marked with l abels containing the region code “ B ”. Example:[...]

  • Page 12

    12 VQT3M5 2 STEP 1: Prep aring the speakers Caution ≥ Do not stand on the base. Be cautious when children are near . ≥ When carrying speakers , hold the stand and ba se parts. Prep aration ≥ T o prevent damage or sc ratches, lay down a soft cloth and perform assem bly on it. ≥ For wall mount, refer to p age 44.  ≥ Be careful not to cro[...]

  • Page 13

    Getting started 13 VQT3 M52 STEP 2: Positioning ] How you set up your speakers can affect the bass and the sound field. Setup examp le Place the front s peakers at appr oximately the same distance from the seating pos ition. The angles in the diagram are approximate.  ≥ Keep your speakers at least 10 mm away from the system for proper ventilat[...]

  • Page 14

    14 VQT3M5 2  ≥ Do not make the video connections through the VCR. Due to copy guard protection, the picture may not be displayed properly. ≥ Turn of f all equipment before connection. ∫ OPTICAL IN ≥ After making the digit al audio connection, make settings to suit the type of audio f rom your digital equipment ( > 26). ∫ HDMI The HD[...]

  • Page 15

    Getting started 15 VQT3 M52 ≥ When connec ting to a TV using an HDMI cable, check the HDM I terminal o n the TV . If the HDM I terminal is labeled “HDMI (ARC)”, you can c onnect the u nit simply with a s ingle HDMI cable. ≥ It is possible to play back 3D videos and 3D still pictures by con necting this unit with a 3D compatible TV . ≥ For[...]

  • Page 16

    16 VQT3M5 2 ∫ When th e connecting devices have an HDMI termi nal [BTT3 62] A HDMI c able (not supp lied) B Set T op Box (Cable/Sa tellite), etc. C Other devic es (Video game, etc.) ≥ Make sure that the HDMI cable connection is made t o enjoy the videos from the Set T op Box, etc. Furthermore, select “HDMI Input1” or “HDMI Input2” as a [...]

  • Page 17

    Getting started 17 VQT3 M52 The following services can be us ed when this unit is connected to broadband. j Firmware can be updated ( > 22) – Y o u can enjoy BD-Live ( > 27) – Y ou can enj oy VIERA CAST ( > 36) – Y o u can acc ess othe r devices (Hom e Network) ( > 37) For details about connection method, refer to the instructions[...]

  • Page 18

    18 VQT3M5 2 STEP 4: AC mains lead connection ≥ Connect only after all other connections are co mplete. A AC mains lead (supplied) B T o a household ma ins socket ≥ The main unit consumes a small amount of AC power , even when it is turned off. [BTT362] : approx. 0.1 W*, [ BTT262] : approx. 0.4 W* *When the “Quick S tart” setting is “Off?[...]

  • Page 19

    Getting started 19 VQT3 M52 STEP 5: Easy setup The Easy s etup assist s you to m ake necessary settings. Follow the on- screen prompts to ma ke basic set tings for the system. Prep aration ≥ T urn on your TV and select the appropriate video input mode (e.g., VIDEO 1, A V 1, HDMI, etc.) to suit the connections to this unit. 1 P ress [ Í ]. Setup [...]

  • Page 20

    20 VQT3M5 2 After completing “Ea sy setup”, you can perform “Network E asy Set ting” . [BTT2 62] Follow t he on-scr een instruct ions and ma ke the se ttings wi th [ 2 , 1 ] and press [OK]. [BTT3 62] Select “Wired” o r “Wireless ” and p ress [OK]. ∫ “Wired ” connection Follow the on-screen instructions to make your connection [...]

  • Page 21

    Getting started 21 VQT3 M52 Network Easy Setting (Home Netw ork Connection Check) Network Easy Setting (Int ernet Connection T est)  ≥ Refer to the operating instructions of the hub or router. ≥ Y ou can perform this setu p anytime by selecting “Network Easy Setting” in the Setup menu. ( > 42) ≥ Y ou ca n redo these settings individ[...]

  • Page 22

    22 VQT3M5 2 Occasionally , Panasonic may release updated firmware for this unit that may add or improve the way a feature operates. These updates are available free of char ge. This unit is capable of checking the firmware automatically when connected to the Internet via a broadband connection. When a new firmware version is available, the f o llow[...]

  • Page 23

    Getting started 23 VQT3 M52 HOME menu Major functions of this unit can be operated f rom the HOME menu. Prep aration T urn on the television and select the appropriate video input on the television. 1 P ress [ Í ] to turn on the unit. 2 P ress [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to sel ect the it em and press [OK]. ≥ When a media is inserted, contents selection s[...]

  • Page 24

    24 VQT3M5 2 Enjoying sound effect s from a ll speak ers Press [SURROUND] se veral times to se lect the effect. 7.1CH VIRTUAL SURROUND Y ou can enjoy 5.1/6.1/7.1-channel surr ound-like effect using 2.1-channel speakers. 2CH STE REO Y ou can play any source in stereo. Sound will be out put to the front speakers and the subwoofer only . ∫ Adjusting [...]

  • Page 25

    Getting started Playback 25 VQT3 M52 Playback Playing video cont ent s [BD] [DVD] [CD] [SD ] [USB] 1 Ins ert the me dia. When the contents menu is displayed, press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the item. ( > 23) 2 P ress [ 3 , 4 ] to select the title and pre ss [OK]. When a mes sage s creen is dis played w hile play ing back 3 D compatible video s[...]

  • Page 26

    26 VQT3M5 2 Press [AUDIO]. Y ou can change the audio c hannel number or soundtrack language, etc. ∫ Sel ectin g the t ype of audi o fro m the DIGIT AL AUDIO IN terminal Select to suit the type of au dio from the DIGIT AL IN terminal on the main unit. 1 Press [ EXT -IN] sever al times to select “DI GIT A L IN” (D-I N). 2 Press [AUDIO] . M1 M2 [...]

  • Page 27

    Playback 27 VQT3 M52 BD-Live allows you to enjoy more functions such as subtitles, exclusive images and online games by connect ing this unit to the Internet. Sin ce most of the BD-Live com patible discs are played back using the BD-Live function, additional content s are required to be downloaded into the external memory (local storage). ≥ This [...]

  • Page 28

    28 VQT3M5 2 ABOUT DIVX VI DEO: DivX ® is a digital video form at created by Div X, Inc. T his is an official Div X C ertified ® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to conver t your files into DivX video. ABOUT DIVX VI DEO-ON-DEMAND: This DivX Certified ® device must be registered in order to pl ay[...]

  • Page 29

    Playback 29 VQT3 M52 Enjoying 3D video Y ou can enjoy powerful 3D videos with realistic sensations by connecting this unit with a High S peed HDM I Cable to a 3D com pat ib le T V . When playing back a disc that has recorded titles wit h a 2 screen struct ure (Side by s ide) etc. which can be enjoyed in 3D, it will playbac k in accordance with the [...]

  • Page 30

    30 VQT3M5 2 Playing still pictures [BD] [DVD] [CD] [SD] [USB] (BD-RE, DVD-R /-R DL, CD-R/RW , S D Card, USB de vice) In order t o play back 3D still pictures (MPO), this unit should be connected to a Full HD 3D com patible TV via an HDMI terminal. 1 Ins ert the me dia. When the contents menu is displayed, press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the item.[...]

  • Page 31

    Radio Playback 31 VQT3 M52 Radio Listening to the Radio Up to 30 stations can be set. 1 P ress [RADIO] to select “ FM”. 2 Press [ST A TUS] to select th e position to start the auto preset search. LOWEST : T o begin auto preset wi th the lowest frequency (FM 87.50). CURRENT : T o begin auto preset wi th the current frequency .* *T o change the f[...]

  • Page 32

    32 VQT3M5 2 TV Enjoying TV with un it’ s speakers Prep aration T urn on your TV and select the appropriate audio input mode [AUX, ARC, D-IN] to s uit the connections to t h is unit. ( > 23) Y ou can enhance stereo sources with surround sound effect. Press [SURROUND] se veral times to se lect the effect. For more detailed information on this op[...]

  • Page 33

    TV 33 VQT3 M52  ≥ VIERA Link “HDA VI Control”, based on the control functions provided by HDMI which is an industry standard known as HDMI CEC (Consumer Electronics Control), is a unique function that we have developed and added. As such, its operation with other manufacturers’ equipment that supports HDMI CEC cannot be guaranteed. ≥ T[...]

  • Page 34

    34 VQT3M5 2 Other devic es Using the iPod/iPhon e Comp atible iPod/iPh one (as of Janua ry 201 1) ≥ Update your iPod/iPhone with the latest software before using this unit. ≥ Compatibility depends on the software version of your iPod/iPhone. ≥ iPod/iPhone compatibility assures music, video playback and battery charge functions of this unit as[...]

  • Page 35

    Other devices 35 VQT3 M52 Prep aration ≥ Make sure that the “IPOD” source is selected. P ress [iPod] to select the source. ≥ T o view pho tos/videos fro m the iPod/iPhon e Operate the iPod/iPhone menu to make the appr opriate photo/video output settings f or your TV . ≥ T o display the picture, turn on the TV and select the appropriate vi[...]

  • Page 36

    36 VQT3M5 2 Adva nced op erat ions Enjoying VIERA CAST Y ou can access a selection of Internet ser vices from the Home screen with VIERA CAST, for example Y ouTube, Picasa Web Albums. (C urrent as of Ja nuary 201 1) Prep aration ≥ Network connection ( > 17) ≥ Network setting ( > 20) [BTT3 62] T o enjoy video commu nication (ex. Skype TM )[...]

  • Page 37

    Advanced operations 37 VQT3 M52 Playing back co ntent s on the DLNA server (DLNA) Y ou can enjoy viewing video, still pictures and music sav ed on a DLNA Certified media server connected to the home network with this unit. Y ou can also enjoy viewing the v ideo and still pictures recorded in Panasonic DLNA compatible recorders (DIGA). ≥ The count[...]

  • Page 38

    38 VQT3M5 2 Playback menu 1 P ress [DISPL AY]. e.g., BD-Video 2 P ress [ 3 , 4 ] to select the menu and pre ss [ 1 ]. 3 P ress [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to sel ect the it em and press [ 1 ]. 4 P ress [ 3 , 4 ] to select the setting. Some items c an be chan ged by pressing [O K]. T o exi t the screen Pres s [DIS PLA Y]. Depend ing on the condition o f the u[...]

  • Page 39

    Advanced operations 39 VQT3 M52 Music Soun d Effect s *1, *2 Select the sound effect. ≥ Digit al Tube Sound: This feature gives you warm sound, like that produced by a vacuum tube amplifier . ≥ Re-master: This feature gives you bright er sound by increasing the high frequency portion of the audio. (Discs recorded at 48 kHz or less) Recommended [...]

  • Page 40

    40 VQT3M5 2 DVD-Video Ra tings Set a ratings level to limit DVD-Video play . ≥ Follow the on-screen inst ructions. Enter a 4- digit password with the number buttons when the p assw ord screen is shown. BD-Video Ra tings Set an age limit of BD- Video play . ≥ Follow the on-screen inst ructions. Enter a 4- digit password with the number buttons w[...]

  • Page 41

    Advanced operations 41 VQT3 M52 Digit al Audio Input Press [OK] to show the following settings: PCM-Fi x Select the following audio si gn al to input. j ARC j DIGIT A L IN j [BTT362] HDMI Input1 j [BTT362] HDMI Input2 ≥ “On”: PCM is available. ≥ “Off ”: D TS, PCM and Dolby Digital are available. Select “On” if the sound is cut of f [...]

  • Page 42

    42 VQT3M5 2 HDMI Colour Mode This setting is for selecting colour-space conversion of t he image signal when the unit i s connect ed using an HDMI cable. HDMI Audi o Output This setting selects whether or not t o output audio from HDMI. ≥ Audio will be output through the system’s speakers when “Off” i s sele cte d. [BTT362] HDMI St andby Pa[...]

  • Page 43

    Advanced operations 43 VQT3 M52 Proxy Server Settings This is for checking the state of connection with t he Proxy server and performing settings. Press [OK] to show the res pective setting. Internet Conten t Settings ( > 36) (VIERA CA ST) Press [OK] to show the following settings: Lock Y ou can res trict using VIERA CAST. ≥ Follow the on-scre[...]

  • Page 44

    44 VQT3M5 2 Optiona l speaker settin gs S peaker ins t allation option Y ou can attach all of the speakers (except subwoofer) to a wall. ≥ The wall or pillar on which t he speakers are to be attached should be capable of supporting 10 k g per screw . Consult a qualified building contractor when attaching the speaker s to a wall. Improper attachme[...]

  • Page 45

    Reference Optional speaker settings 45 VQT3 M52 1 Attach the cushion foot (supplied) ( A ) on the bot tom of the speaker. ≥ If you repeat att aching and removing the cushion foot, degree of tackiness weakens. 2 P lace the sp eakers f acing t he inclin ed surface ( B ) toward out side. ∫ T o att ach speaker st and again 1 Put the speaker cable t[...]

  • Page 46

    46 VQT3M5 2 Y ou have forgott en your ratings p assword . Y ou want to cancel the ratings level. ≥ The ratings level returns t o the factory pres et. 1 While the unit is on, press and hold [OK], the yellow button and the blue button on t h e remote control at the same time for more than 5 seconds. – “00 RET” is displayed on the unit’s dis[...]

  • Page 47

    Reference 47 VQT3 M52 No sound. Low vol ume. Distort ed sound. Cannot hea r the desired audi o type. ≥ Check connections to s peakers and other equipment. ( > 12 s 18) ≥ Ensure the speaker settings for your speakers are correct. ( > 43) ≥ T o output audio from a device connected with an HDMI cable, set “HDMI Audio Output” to “On?[...]

  • Page 48

    48 VQT3M5 2 Messages The following messages or service numbers appear on the television or unit’ s display when something unusual is detected during startup and use. Cannot pl ay . ≥ Y o u inserted an incom patible disc. Cannot play on t his unit. ≥ Y o u tried to play a non-com patible image. No disc inserted. ≥ The disc may be u pside dow[...]

  • Page 49

    Reference 49 VQT3 M52 S pecif ications * T ransfer rates are theoretical values; however , actua l communication rate will vary according to c om munication environment or co nnected equipment. GENERAL Power c onsumpti on: 85 W Power c onsumpti on in st andby mode: [BTT362] A pprox. 0.1 W [BTT262] A pprox. 0.4 W Power supply: AC 220 V to 240 V, 50 [...]

  • Page 50

    50 VQT3M5 2 * This uni t supports “HDA VI Control 5” function. Specifications are subject to change without notice. ≥ With certain recording states and folder structures, the play order may differ or playback may not be po ssible. Supplement al information ∫ Display lan guages list ∫ Languag e code lis t VIDEO SECTION Signal system: PA L [...]

  • Page 51

    Reference 51 VQT3 M52 (Back of pr oduct) (Inside of product ) Index A Audio Changing audio during play . . . . 26 Language . . . . . . . . . . . . . . . 38, 40 B BD-Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 C Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 D Default Settings . . . . . . . . . . . . . . . 43 DivX . . . . . . . . . .[...]

  • Page 52

    Web Site: http://panasonic.net Panasonic Corporation 201 1 Panasonic Corporation Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Pb EU Sales and Support Inform ation Customer Care Centre ≥ F or customers within the UK: 0844 844 3852 ≥ F or cu[...]