Français dropdown-ico

Panasonic NR-B643MW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic NR-B643MW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic NR-B643MW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic NR-B643MW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic NR-B643MW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic NR-B643MW
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic NR-B643MW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic NR-B643MW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic NR-B643MW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic NR-B643MW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic NR-B643MW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic NR-B643MW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic NR-B643MW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NR-B703R NR-B570M NR-B643M NR-B703M NR-B570MS NR-B643MS NR-B703MS NR-B570MW NR-B643MW NR-B703MW Operating Instructions àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Bef ore operating this unit, please read these instructions completely . èÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ?[...]

  • Page 2

    2 PA R TS IDENTIFICA TION  Ice T rays  Freezer T emperature Contr ol Dial  Ice Server (Storage Box)  Freezer Shelf  Freezer Door Racks  Door Switch When the refrigerator door is opened, the room lamp comes on.  Chilled Corner  Refrigerator T emperature Contr ol Dial  Room Lamp  Storage Shelves/T empered Glass Shelves ([...]

  • Page 3

    3 çÄáÇÄçàü éëçéÇçõï óÄëíÖâ  ãÓÚÓÍ ‰Îfl 艇  äÛ„Ó‚‡fl ¯Í‡Î‡ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚  èÓ‰ÌÓÒ ‰Îfl 艇 (ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl)  èÓÎ͇ ÏÓÓÁËθÌÓÈ [...]

  • Page 4

    4 INST ALLA TION Proper installation will help y ou get the most use out of your P anasonic refrig erator . W ARNING K eep v entilation openings in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. • Choose a well-ventilated place. Provide at least one f oot (30cm) above and at least 4 inches (10cm) at the back to ensure[...]

  • Page 5

    5 ìëíÄçéÇäÄ è‡‚Ëθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ç‡Ï ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ̇˷ÓΠÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Panasonic. è‰ÛÔÂʉÂÌË éÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË ÂÒÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÛÒÚ?[...]

  • Page 6

    6 INITIAL OPERA TION çÄóÄãúçÄü ëíÄÑàü ùäëèãìÄíÄñàà 1. Clean the refrigerator and par ts to remove dust from shipping and packing.(See “CLEANING” section). 2. Plug your refrigerator into its own individual outlet, open the door , and check the room lamp. 3. Close the door and allow your refrigerator a f ew hours to rea[...]

  • Page 7

    7 ICE-MAKING / èêàÉéíéÇãÖçàÖ ãúÑÄ P our water into the ice tray to the w ater lev el line and put it inser t ice tra y rail. To remov e ice cubes, twist the tra y over the ice server as illustrated. K eep ice cubes in the ice server for sudden or large requirement. NO TE If you put wet ice cubes in the ice server , they ma y stick [...]

  • Page 8

    8 êÄáåéêéáäÄ Y ou ne ver hav e to defrost the compar tment since. y our refrigerator is designed to defrost itself completely and automatically . Defrosted water flows to the collector pan where it is f orcibly ev aporated into the air . Ç‡Ï ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ËÎ[...]

  • Page 9

    9 éóàëíäÄ í‡Í Í‡Í Ì‡Á̇˜ÂÌËÂÏ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ fl‚ÎflÂÚÒfl ı‡ÌÂÌË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÚÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Â„Ó „ÛÎfl̇fl Ó˜ËÒÚ͇. ÇÌÛÚÂÌÌflfl Ó˜ËÒÚ͇ • Ç˚ÏÓÈÚ ‚˚‰‚ËÊÌ˚ ˜‡ÒÚË Ï˚θÌÓÈ ‚Ó?[...]

  • Page 10

    10        RA CKS / èéãéóäà • Freezer Rack / Ñ‚Â̇fl fl˜ÂÈ͇ • Bottle Rack / ü˜ÂÈ͇ ‰Îfl ·ÛÚ˚ÎÓÍ • Egg Rack / ü˜ÂÈ͇ ‰Îfl flˈ • Free Rack / ü˜ÂÈ͇ ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚  pull  up The freezer door rac k can be removed by pulling[...]

  • Page 11

    11 • Storage Shelves Lift the front par t a little and pull it toward y ou. èËÔÓ‰ÌËÏËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÎÍË Ë ‚˚Ú‡˘Ëڠ ̇ Ò·fl. Net: B570MW , B643MW , B703MW T empered Glass shelves: B570M/MS B643M/MS B703M/MS B703R () • èÓÎÍË ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÒÂÚ͇: B570MW, B64[...]

  • Page 12

    12 • How to tear off tape on cassette / äÄä éíéêÇÄíú èãÖçäì éí äÄëëÖíõ • Pushing the projection of the cassette pull it toward y ou. ç‡ÊÏËÚ ̇ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ͇ÒÒÂÚ˚ Ë ÔÓÚflÌËڠ ̇ Ò·fl • T ear off the tape at the back of the cassette. éÚÓ‚ËÚÂ[...]

  • Page 13

    13 AD V ANT AGES • No need to operate It functions when cooling operation starts. • No need to clean It absorbs the odorous elements which circulate in the refrigerator and the cold air containing diminished odor is blo wn intothe compar tment from the outlet of cold air . • No need to replace parts Since the odor is decomposed automatically [...]

  • Page 14

    14 TR OUBLESHOO TING If your refrigerator is not working properly , chec k the follo wing points before calling y our author ized dealer . 1. Is the power plug inserted proper ly? 2. Is there a blo wn fuse or other power f ailure? 3. Is the temperature control dial set to the proper position? 4. Is air circulation bloc ked b y ov ercrowding of f oo[...]

  • Page 15

    15 èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ 1. ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸ β·Û˛ ËÁ ˜‡ÒÚÂÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡. 2. ç ı‡ÌËڠ΄ÍÓ‚ÓÁ„Ó‡˛˘ËıÒfl Ë ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ, ËÎË ‚·ÎËÁË ıÓÎÓ‰ËθÌ[...]

  • Page 16

    © 2004 Matsushita Electric (T aiwan) Co ., Ltd All Right Reser ved AK-115641 Printed in T aiwan http://www .panasonic.co .jp/global/[...]