Français dropdown-ico

Panasonic NN-G335BF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic NN-G335BF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic NN-G335BF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic NN-G335BF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic NN-G335BF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic NN-G335BF
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic NN-G335BF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic NN-G335BF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic NN-G335BF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic NN-G335BF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic NN-G335BF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic NN-G335BF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic NN-G335BF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Models: NN-G315WF NN-G335WF NN-G335BF NN-G335MF Before operating this oven, please read these instructions completely and keep for future reference. Перед началом эксплуатации данной микроволновой печи, пожалуйста, ознакомь тесь с инструкцией и сохраните ее[...]

  • Page 2

    PУCCKИЙ Содержание Перед началом эксплуатации У становка и подключение.............................................................................................................................2 Меры безопасности .............................................................[...]

  • Page 3

    PУCCKИЙ - Ru-2 - У становка и подключение Проверка микроволновой печи Распакуйте микроволновую печь и удалите упаковочный материал. Проверь те печь на наличие таких повреждений и дефектов, как вм[...]

  • Page 4

    PУCCKИЙ - Ru-3 - Меры безопасности Назначение микроволновой печи 1. Не используйте печь ни для каких иных целей, кроме приготовления пищи. Эта печь разработана специально для разогрева и приготовл[...]

  • Page 5

    PУCCKИЙ - Ru-4 - Важная информация 1) Время приготовления • Время приготовления блюд в сборнике рецептов указано приблизительно. • Время приготовления зависит от состояния продуктов, их температ[...]

  • Page 6

    PУCCKИЙ - Ru-5 - Принципиальная схема устройства Панель управления (NN-G335) 1 1 Смотровое окно печи 2 2 Система блокировки дверцы 3 3 Ручка открывания дверцы Потяните на себя, чтобы открыть дверцу печи. ?[...]

  • Page 7

    PУCCKИЙ - Ru-6 - Основные операции У становка мощности и времени приготовления (NN-G335) 3. У становите время приготовления (Максимальная мощность Высокая - не более 30 минут . Другие значения мощности - [...]

  • Page 8

    PУCCKИЙ - Ru-7 - Основные операции Т урборазморозка/Функция блокировки от детей (NN-G335) Использование турборазморозки (0,1 - 2,0 кг) Использование функции блокировки от детей: Для установки: 2. У станови[...]

  • Page 9

    PУCCKИЙ - Ru-8 - Основные операции Приготовление блюд в режиме Г риль с установкой времени (NN-G335) 2. Выберите программу Г риль 1. Поместите пищу в печь 4. Нажмите На дисплее начнется обратный отсчет вр[...]

  • Page 10

    PУCCKИЙ - Ru-9 - Основные операции Приготовление блюд в режиме Комбинации с установкой времени (NN-G335) 3. У становите время приготовления (до 99 мин 59 сек) 1. Поместите пищу в печь 2. Выберите режим Комби[...]

  • Page 11

    PУCCKИЙ - Ru-10 - Картофель • Картофель должен быть почищен и порезан на кусочки одинакового размера. • Если картофель слегка подвял или Вы хотите получить более мягкую консистенцию, добавь те от [...]

  • Page 12

    PУCCKИЙ - Ru-1 1 - Краткое руководство пользователя (NN-G335) Функция Приготовление/ Разогревание/ Разморозка продуктов в микроволновом режиме с установкой времени (см. стр. 6) Способ управления Выбери[...]

  • Page 13

    PУCCKИЙ - Ru-12 - Панель управления (NN-G315) (1) Т аймер (2) Ручка выбора режима приготовления (3) Мощность микроволн (4) Размораживание (5) Комбинационный режим (6) Режим Г риль Основные операции Приготовле?[...]

  • Page 14

    PУCCKИЙ - Ru-13 - Основные операции Приготовление блюд в режиме Г риль с установкой времени (NN-G315) Основные операции Приготовление блюд в режиме Комбинации с установкой времени (NN-G315) • Поверните р?[...]

  • Page 15

    PУCCKИЙ - Ru-14 - Перед обращением в сервисный центр Нормальные явления при работе микроволновой печи При включении микроволновой При работе микроволновой печи могут возникать помехи в работе ра[...]

  • Page 16

    PУCCKИЙ - Ru-15 - Уход и техническое обслуживание микроволновой печи Т ехнические характеристики 1. Перед чисткой печи выключите ее и отсоедините кабель питания от сетевой розетки. 2. Внутренние по[...]

  • Page 17

    PУCCKИЙ - Ru-16 - Введение Приготовление пищи с использованием энергии микроволн Микроволны (СВЧ) - одна из форм высокочастотных электромагнитных колебаний (с длиной волны приблизительно 12 см), сх?[...]

  • Page 18

    PУCCKИЙ - Ru-17 - Посуда и емкости, пригодные для использования в микроволновой печи Микроволновой режим Г риль Комбинированный режим Алюминиевая фольга Для экранирования волн Для экранирования [...]

  • Page 19

    PУCCKИЙ - Ru-18 - Особенности, пригодные для использования в микроволновой печи Время выдержки перед подачей (устойки) Пища с более плотной структурой, например мясо, картофель в мундире, выпечка т[...]

  • Page 20

    PУCCKИЙ - Ru-19 - Особенности, пригодные для использования в микроволновой печи Покрытие Пища должна быть накрыта крышкой или пищевой пленкой, пригодной для использования в микроволновой печи. Сл[...]

  • Page 21

    PУCCKИЙ - Ru-20 - Разогревание пищи с заданием мощности и времени Разогревание пищи с заданием мощности и времени / Г отовые к употреблению замороженные продукты Г отовый к употреблению Мощность В[...]

  • Page 22

    PУCCKИЙ - Ru-21 - Размораживание/Т урборазморозка Благодаря этой функции можно размораживать продукты, просто предварительно введя их вес. Микроволновая печь сама выберет необходимое время разм?[...]

  • Page 23

    PУCCKИЙ - Ru-22 - Т ехнология размораживания и полезные советы Подготовка к замораживанию продуктов 1. Для заморозки продуктов подходят плотная пластиковая упаковка, специальные мешочки и пленка.[...]

  • Page 24

    PУCCKИЙ - Ru-23 - Рекомендации Как адаптировать Ваши любимые рецепты к микроволновой печи Чтобы адаптировать обычные рецепты для приготовления в микроволновой печи, сократите обычное время приг?[...]

  • Page 25

    PУCCKИЙ - Ru-24 - Рекомендации Как увеличить/уменьшить количество порций в рецепте Увеличение • Чтобы увеличить количество порций с 4 до 6, увеличь те количество каждого ингредиента в полтора раза[...]

  • Page 26

    PУCCKИЙ - Ru-25 - Пища быстро остывает после разогрева в микроволновом режиме. Суп выкипает из кастрюли при приготовлении в микроволновом или комбинированном режимах. Пища слишком долго готовитс?[...]

  • Page 27

    PУCCKИЙ - Ru-26 - Блюда на каждый день Каша «Г ранола» Выход: примерно 4 стакана (1 л) Ингредиенты: 2 стакана (500 мл) овсяных хлопьев 2 / 3 стакана (165 мл) измельченных орехов 1 / 3 стакана (85 мл) проращенных з?[...]

  • Page 28

    PУCCKИЙ - Ru-27 - Рыба и морепродукты Указания по приготовлению рыбы и морепродуктов в микроволновой печи Ус тановка мощности и времени приготовления рыбы и морепродуктов в микроволновой печи Ры?[...]

  • Page 29

    PУCCKИЙ - Ru-28 - Птица Указания по приготовлению целой птицы в микроволновой печи Специи добавляются по желанию, но соль только после приготовления. Внешний вид блюда можно улучшить, добавив спец[...]

  • Page 30

    PУCCKИЙ - Ru-29 - Птица К урица по-китайски 4 порции Ингредиенты: 10 сушеных китайских грибов 2 чайных ложки (10мл) кунжутного масла 1 зубчик чеснока, рубленый 500г цыпленок рубленый 10 водных каштанов, ру[...]

  • Page 31

    PУCCKИЙ - Ru-30 - Основные блюда из мяса Указания по приготовлению мягких частей мяса в микроволновой печи Выбирайте одинаковые по форме куски мяса, чтобы добиться лучшего резуль тата. Положите мя[...]

  • Page 32

    PУCCKИЙ - Ru-31 - Основные блюда из мяса Г овядина в соусе чили 4 порции Ингредиенты: 500 г порубленной на ку сочки говядины 1 нашинкованная луковица 1 мелко порезанный зубчик чеснока 1 пакет (35 г) припр[...]

  • Page 33

    PУCCKИЙ - Ru-32 - Блюда из овощей Приготовление свежих овощей в микроволновой печи Положите овощи в емкость. Добавь те 2-3 столовые ложки воды на каждые 500 г овощей. Посолите воду или добавь те соль п?[...]

  • Page 34

    PУCCKИЙ - Ru-33 - Блюда из овощей Для лучшего резуль тата овощи накройте крышкой и готовь те на максимальной мощности. Примерное время готовки Продукт Количество Указания по приготовлению (в минут[...]

  • Page 35

    PУCCKИЙ - Ru-34 - Блюда из овощей Цветная капуста в белом соусе 4 порции Ингредиенты: 500 г соцветий цветной капу сты 2 ст . ложки (30 мл) воды 2 ст . ложки (30 мл) сливочного масла 2 ст . ложки (30 мл) муки 1 стак?[...]

  • Page 36

    PУCCKИЙ - Ru-35 - Рис, макароны и каши Примерное время при Время выдержки Продукт Посуда Количество кипятка отовления на максимуме (в мин) без крышки (в мин) РИС Коричневый быстрого приготовления 4-л[...]

  • Page 37

    PУCCKИЙ - Ru-36 - Рис, макароны и каши Т ортеллини с беконом и луком 4 порции Ингредиенты: 600 г свежих тортеллини 6 стаканов (1,5 л) кипятка 1 порезанная луковица 1 зубчик мелко порубленного чеснока 3 ку с[...]

  • Page 38

    PУCCKИЙ - Ru-37 - Десерты Пудинг с маслом по-шот ландски 4-6 порций Ингредиенты: 1 банка (400 г) сладкого сгущенного молока 30 г сливочного масла 1 ч. ложка (5 мл) ванильной эссенции 1 / 2 стакана (125 мл) молока[...]