Français dropdown-ico

Panasonic NA-F90T1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic NA-F90T1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic NA-F90T1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic NA-F90T1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic NA-F90T1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic NA-F90T1
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic NA-F90T1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic NA-F90T1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic NA-F90T1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic NA-F90T1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic NA-F90T1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic NA-F90T1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic NA-F90T1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Fully Automatic W ashing Machine Operating Instructions Thank you very much for purchasing Panasonic W ashing Machine. Before operating this washing machine, please read these instructions completely, paying special attentions to Safety & General Precautions. W9901-7FWF0 PHAT0808-0 Printed in Thailand Model No. NA-F90T1 80T1_EN.indd 1 9/9/08 5:[...]

  • Page 2

    2 Contents ITEM PAGE Safety & General Precautions 3-4 Name of parts 5 Procedures before washing 5 Determining load and detergent levels with the Quick Indication 6 Laundry Detergent 6 How to use liquid detergent 7 How to use bleach 7 How to use liquid bleach for CLEAN WHITE Course 7 How to use softener 7 How to use powdered synthetic detergents[...]

  • Page 3

    3 Do not place any burning object including burning candles or cigarettes, on top or near the washing machine. There is a danger of fi re or set deformation. WARNING Never disassemble, repair or remodel this washing machine. If you disassemble, repair or remodel the washing machine by yourself, it can cause fi re or irregular action that results [...]

  • Page 4

    4 WARNING Do not put your hand or foot under the washing machine while the machine is operating. There is a rotating mechanism at the bottom of the machine, so you could be injured. Do not climb up or put anything heavy on the top of the machine. You could be injured due to set deformation or breakage of the washing machine. Do not wash and spin wa[...]

  • Page 5

    5 3 2 1 4 5 Procedures before washing • Check the installation See pages 19~21 for details. 1 Level the washing machine by adjusting the adjustable leg and using the leveller as reference. 2 Connect the water supply hose. 3 Turn on the faucet. 4 Plug power cord into socket outlet. 5 Insert the drain hose to drain. [NOTE] Before installation, plea[...]

  • Page 6

    6 1 Put the laundry into the machine. 2 Allow the machine to churn the laundry for 5 seconds. 3 Detergent volume indications. Press the [POWER ON] button and then press the [START/ HOLD] button after putting in the laundry. The pulsator operates for about 5 seconds without any water in the tub to measure the amount of laundry. If there is already w[...]

  • Page 7

    7 Figure A Liquid bleach level Cap mark level How to use liquid detergent Put in the liquid detergent according to the water level into the bleach / liquid detergent inlet. Bleach / Liquid Detergent Inlet [NOTE] • Liquid detergent, like powdered detergent is not easily dissolved and can leave scum along the inside of the washing tub, so be sure t[...]

  • Page 8

    8 “Economy’’ Laundering Using wash water twice Wash lightly soiled laundry in the first load. Wash heavily soiled laundry in the second load. 1. Put the laundry in the tub, and press [POWER ON]. 2. Press [WASH] button and press [START/HOLD] button. 3. Put in the detergent. 4. Wash finishes.  Take the wet laundry out. 5. Load the laundry. 6[...]

  • Page 9

    9 Fuzzy logic control is used to recommend the proper water level and amount of detergent for the amount of laundry being done. Caution: If you need to change the [PROGRAM] and [SOAK] settings after the cycle has already started, turn the power off and on it back. Operations Panel WASH, SPIN • Press this button, and the pre-set laundry cycle disp[...]

  • Page 10

    10 NORMAL Course Suitable for normal washing of casual laundry. 1 Press the [POWER ON] button and put in the laundry. 2 Press the [START/HOLD] button. • The light will indicate “NORMAL’’ Course automatically. • The machine will measure the load size without water (laundry sensing). « • The water level will be indicated automatically. ?[...]

  • Page 11

    11 HYPER SPEEDY Course Suitable for washing lightly soiled laundry or quick wash. 1 Press the [POWER ON] button and put in the laundry. 2 Press the [PROGRAM] button two times for selecting “HYPER SPEEDY” Course. • The light will indicate “HYPER SPEEDY” Course. • The process time selection can be selected such as below. 1. Wash: 3 min an[...]

  • Page 12

    12 Washable Blanket Blanket which are made of 100% synthetic fiber or 100% cotton with care symbol. (Weight per blanket is 4.2k g or less) Net can be bought in the market from authorized dealer. (AXW22I-8500) Prepare Before Washing Blanket 1. How to fold Blanket: 1 Fold the blanket in half in the lengthwise direction. 2 Fold the blanket again, in t[...]

  • Page 13

    13 CLEAN WHITE Course Sauce and condiment stain are washed out without any effort. • In this course, automatic dispensing of fabric softener cannot be used. • Do not use this course for clothes not suitable for bleach, such as colored or patterned garments. • Oxidized bleach does not achieve the correct effect. 1 Press the [POWER ON] button a[...]

  • Page 14

    14 RESERVE Program 1 Press the [POWER ON] button and put in the laundry. 2 Choose the [PROGRAM] that suit to your laundry type. 3 Press the [RESERVE] button and select between 2 to 24 hours. 4 Press the [START/HOLD] button. • The machine will measure the load size without water (laundry sensing). « • The water level will be indicated automatic[...]

  • Page 15

    15 Cancelling end buzzer after washing 1. Press [START/HOLD] button and [POWER ON] button at the same time, release [POWER ON] button and hold [START/HOLD] button at least for 3 seconds. Two times beep sound indicates the end buzzer of washing has been cancelled. • Repeat step 1 to activate the end buzzer. Four times beep sound indicates the end [...]

  • Page 16

    16 Choosing Your Own Laundry Setting 7 WASH To reuse the wash water. • After washing, the wash water is left in the tub and the machine stop operation. • Select the time for washing as desired. • The time selection is depend on the program chosen. 7 RINSE To rinse the separately washed laundry. • After rinsing, the rinse water is left in th[...]

  • Page 17

    17 Maintenance Lint fi lter / Water supply hose fi lter / Main unit and tub • Be absolutely sure to follow the procedures as described, otherwise water will spray out. 1. Turn off the water faucet. 2. Press the [POWER ON] button. 3. Press the [START/HOLD] button. The WATER LEVEL will light up a few seconds later. 4. Press the [POWER OFF] button[...]

  • Page 18

    18 Please observe the following Instructions shut off After fi nishing don’t forget:- • Please shut off the faucet. • Please don’t let water store for a long time. w This is to prevent water soaking. Do not put any type of charger stand on the washing machine. • When you place the charger stand for an electric toothbrush, etc., close to [...]

  • Page 19

    19 How to install Placement Establish a ground (In case of two-wire power cords) • When there is a grounding receptacle on power supply outlet. • When carbon ground rod (sold separately) is used. • Do not connect to gas pipe, water pipe, or ground wire of telephone or lighting rod. • Reestablish a ground when you change installation locatio[...]

  • Page 20

    20 A B Connect the water supply hose That the appliance is to be connected to the water faucet using new water tap adaptor and water supply hose and that old one should not be reused. 1. Loosen the 4 screws on the water tap adaptor just enough to slip the adaptor over the mouth of the faucet. 2. Slip the water tap adaptor over the faucet, keeping i[...]

  • Page 21

    21 Screws Figure 3 Bottom Cover Base Figure 2 3 3 4 1 2 Changing the position of the drain hose Depending on the drain location, the position of the drain hose can be changed to the left side of the washing machine. Changing the position from the right to the left side 1 Remove the screw af fi xing the part A connection port. 2 Remove the rear pan[...]

  • Page 22

    22 Troubleshooting Symptoms Causes Machine begins fi lling water in the middle of the wash. • When the laundry amount is large at the HIGH water level, the machine sometimes fi lls automatically. When level goes down, the machine fi lls automatically. The water level is too high for the amount of laundry being washed. • When the laundry is a[...]

  • Page 23

    23 Error Indication If the following indications appear on the display panel (buzzer sounds, U and H Characters appear). Speci fi cation Model NA-F90T1 NA-F80T1 Voltage 220 – 240V~ 220 – 240V~ 50 Hz 50 Hz Power consumption 470 W 450 W Standard water amount 71 L 69 L Maximum capacity 9.0 k g 8.0 k g Length of power cord (Approx. 1.6 m) W x L x [...]

  • Page 24

    NA-F90T1 80T1_EN.indd 24 NA-F90T1 80T1_EN.indd 24 9/17/08 9:45:59 AM 9/17/08 9:45:59 AM[...]