Français dropdown-ico

Panasonic KX-TGA593AL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TGA593AL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic KX-TGA593AL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TGA593AL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TGA593AL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic KX-TGA593AL
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic KX-TGA593AL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic KX-TGA593AL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic KX-TGA593AL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic KX-TGA593AL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic KX-TGA593AL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic KX-TGA593AL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic KX-TGA593AL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please read these Operating Instruct ions before using the unit an d save for future reference. This cordless cam era is an accessor y u nit for use with Panasonic base units KX-TG5961AL/KX-TG5971AL /KX-TG5976AL. Y ou must register this cordless camera with your base unit before it can be used. Camera monitoring requires a colour display hand set ([...]

  • Page 2

    T able of Contents 2 Introduction Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accessory informat ion . . . . . . . . . . . . . . 4 Important safety inst ructions . . . . . . . . . 5 For best performance . . . . . . . . . . . . . . . 6 Preparation Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Setting up the cordless ca[...]

  • Page 3

    Introduction 3 Introduction Thank you for purchasing the Panasonic 5.8 GHz expandable digit al cordless cam era. We recommend keeping a record of the following information for future re ference. Att ach your purchase re ceipt here. Feature highlight Camera monitoring using th e colour disp lay handset Important: L This unit is compatible only with [...]

  • Page 4

    Introduction 4 Accessory information Included accessori es No. Accessory item Quantity 1 AC adaptor for cordless camera 1 2 Wall-mounting adaptor for cordless camera 1 3 Call button for cordless camera 1 123 TGA593AL(e).book Page 4 Thursday , April 20, 2006 3:01 PM[...]

  • Page 5

    Introduction 5 Import ant safety instructions When using the product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury . 1. Read and understand all instructions. 2. Keep these instructio ns. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. After cleaning away the dust o n the lens[...]

  • Page 6

    Introduction 6 regulations posted in the area instruct you not to do so. Hospitals or health care facilities may be using equipm ent that could be sensitiv e to external RF energy . Notice L Please ensure that a separate telephone, not dependent on local power , is available for e mergency use. L When a failure occurs which results in the internal [...]

  • Page 7

    Introduction 7 Conditions for using the cordless camera L The cordless camera is intende d for indoor use only . Pro longed exposure to direct sunlight or halogen light may damage the camera lens. L Use the cordless camera in a bright place such as under dayl ight or a well-lit room. L Do not use the cordless camera in the following places: – nea[...]

  • Page 8

    Preparation 8 Controls Underst anding the cordless camera indicator The cordless camera indicator shows the status as follows. A Antenna B Camera lens C MIC (Microphone ) D { Call button } E Indicato r F DIP switches G Speaker H PROG . (Progra mme) Status Description Red (flashing rapidly) L The cordless camera is not registered. Register the cordl[...]

  • Page 9

    Preparation 9 Setting up the cordless camera Connecting the AC adaptor and the call button Connect the AC adaptor co rd by pressing the plu g firmly ( A ). Connect the call button cord until it clicks into the unit ( B ). L Use only the included Panasonic AC adaptor PQL V23 5AL. Note: L When the AC adaptor is connected, the indicator lights in red [...]

  • Page 10

    Preparation 10 Adjusting the cordless camera lens angle Aim the camera lens by p ushing the tab ( A ) and rotating the lens forward or backward. L Using the handset, confirm that the area you want to monitor from the cordless camera is displaye d (page 14). Note: L Do not touch the came ra lens (page 8). A Approx. 40° Approx. 40° TGA593AL(e).book[...]

  • Page 11

    Preparation 11 Setting the DIP switches Y ou can set the following functions by using the DIP switch 1 to 3. Slide each switch with a pointed object such as a pen as necessary . After repositioning the DIP switches to your pr eferred settings, unplug the AC adaptor then reconnect it. The cordl ess camera is reset to these settings. *1 Slide the swi[...]

  • Page 12

    Preparation 12 Symbols used in these operating instructions Symbol Meaning { } : button name/soft key name Example: Unit keys: { INT ERCOM } , { OFF } Soft keys: { CALL } The words in the brackets indicate button na mes/ soft key names on the handset and base unit. Example: 1 { INTERCOM } 2 Select the desired cordless camera. i { CALL } 3 { MUTE } [...]

  • Page 13

    Preparation 13 Registering the cordless camera Register the cordless camera to a KX- TG5961AL/KX-TG5971AL/KX-TG5976AL base unit. 1 Base unit: Press and hold { INTERCOM } until the IN USE indicator flashes. L After the IN USE indicator start s flashing, the rest of the procedure must be completed within 90 seconds. 2 Cordle ss camera : Press PROG. ([...]

  • Page 14

    Camera Monitori ng 14 Camera monitoring using a handset With a colour display handset (KX- TGA591AL), you can monitor the image and sound of the room where the co rdless camera is located. The monitored camera does not ring, allowin g you to easily monitor a baby’s room, for example, from different areas of the house. Important: L Before you star[...]

  • Page 15

    Camera Monitori ng 15 Y ou can talk to the handset user. S peak clearly into the MIC. Handset display item for camera monitoring Paging the handset s from the cordless camera The cordless camera can page colour display handsets (KX-TGA591AL) when it detects sound or by pressing its { Call button } . Then the answerin g handset user can monitor live[...]

  • Page 16

    Camera Monitori ng 16 Paging using the cordless ca mera call button 1 Cordle ss camera : Press { Call button } . L The cordless camera produces a camera tone and pages the handsets for 1 minute. 2 Handset: Press {s} to answer the page. L Y ou can monitor the room where the cordless camera is located. 3 Cordle ss camera : When the handset user answe[...]

  • Page 17

    Camera Monitori ng 17 Setting the audio de tection sensitivity The cordless camera features a sensor that detects human voices such as a baby cry . Sounds other than human voices may be difficult to detect. T o use this feature, confirm that the cordless camera is located in a place where it can easily detect voices. Once the se nsor has dete cted [...]

  • Page 18

    Useful Information 18 W all mounting The cordless camera can be mounted by the standard mounting or upside down mounting. CAUTION: L Mount the cordless camera on the stable location where the unit can be adequately supported when installing. L The AC adaptor should be connected to a vertically ori ented or floo r-mounted AC outlet. Do not connect t[...]

  • Page 19

    Useful Information 19 Mounting the cordless camera on the wall St andard mountin g Up side down mo unting L The image may be seen upside down when mo unting upside down. T o co mpensate for this, change the cordless camera setting to displ ay images upside down (p age 1 1). 1 Drive the screws (not included) into the wall at a recommended heig ht of[...]

  • Page 20

    Useful Information 20 Removing the wall-mounting adaptor Press and hold the hold button ( A ) on the left side of the wall-mounting plate. Slid e the cordless camera to the right ( B ). About the screws for wall mounting L Use the recommended screw size below . L Drive the mounting screws leaving enoug h length from the wall to hook the cordless ca[...]

  • Page 21

    Useful Information 21 T roubleshooting Problem Cause & solution The cordless camera does not work. L Check the connections (page 9). L The cordless camera is not registe red to the base unit. Register the cordless camera to the base unit (page 13). The cordless camera’s indicator is fla shing red. L The cordless camera is not registe red to t[...]

  • Page 22

    Useful Information 22 I pressed { Call button } but the cordless camera does not page th e handsets. L While the image of the cordless camera is bein g monitored by a handset, { Call button } will not have response. The handset speaker and/or the cordless camera emit a howling noise while mon itoring. L Move the handset away from the cordless camer[...]

  • Page 23

    Useful Information 23 S pecifications Note: L Design and specificatio ns are su bject to ch ange without notice. L The illustrations in these instructions ma y vary slightly from the actual product. Operating environment 5 °C – 40 °C Frequency 5.76 GHz – 5.84 GHz Dimensions Approx. heig ht 124 mm x width 86 mm x depth 68 mm Mass (Weight) Appr[...]

  • Page 24

    Index 24 Index A Answering the page: 16 Audio detection sensitivity : 17 C Call button: 9 , 16 Camera angle: 10 Camera indicator: 8 Camera monitoring: 14 Camera tone: 15 Connection AC adaptor: 9 W all-mounting adaptor: 18 Cordless Camera Settings Audio detection sensi tivity: 17 Brightness: 16 Image orientation (Upside down): 11 Image quality: 11 I[...]

  • Page 25

    25 Notes TGA593AL(e).book Page 25 Thursday, Ap ril 20, 2006 3:01 PM[...]

  • Page 26

    26 Notes TGA593AL(e).book Page 26 Thursday, Ap ril 20, 2006 3:01 PM[...]

  • Page 27

    27 Notes TGA593AL(e).book Page 27 Thursday, Ap ril 20, 2006 3:01 PM[...]

  • Page 28

    Sales Department: Panasonic Austr alia Pty . Limited Austlink Corporate Park, 1 Garigal Road, Belrose NSW 2085, Australia Manufacturer: Panasonic Co mmunications Co., Lt d. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata -ku, Fukuoka 812-8531, Japan Copyright: This material is copyrigh ted by Panasonic Commu nications Co., Ltd., and may be reproduced for internal[...]