Français dropdown-ico

Panasonic KX-TG1811 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TG1811. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic KX-TG1811 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TG1811 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic KX-TG1811 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic KX-TG1811
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic KX-TG1811
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic KX-TG1811
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic KX-TG1811 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic KX-TG1811 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic KX-TG1811, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic KX-TG1811, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic KX-TG1811. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Table of Contents Introduction ............... ................ ................. ............ 2 Preparation ... ................. ................ ................ ......... 4 Making/Answering Cal ls ............... ................ ....... 12 Phonebook .............. ....................................... ....... 13 Useful Telephone Settings ...[...]

  • Page 2

    2 Introduction Introduc tion Thank you for pu rchasing a ne w Panasonic di gital cordles s phone. For your future reference Attach or keep original receipt to assist with any repair under warranty. Note: L In the event of pro blems, you shoul d contact y our equipment supplier in the first instance. Your phone Note: L The handsets have been pre-reg[...]

  • Page 3

    3 Introduction Included accessories *1 The telephone line cord comes connected with th e telephone plug. *2 The handset cover comes attached to the handset. *3 The AC adaptor for the charger comes conn ected with the charger. Note: L When replacing the batteries, use only 2 rechargeable AAA size ni ckel metal hydride (Ni- MH) batteries. We recommen[...]

  • Page 4

    4 Preparation Preparat ion Important information General L Use only the AC ad aptor included with this product, noted on p age 3. L Do not connect the AC adaptor to any AC outlet other than a standard 220–240 V AC outlet. L This product is u nable to make cal ls when: − The portable handse t battery(ies) need recharging or have failed. − Ther[...]

  • Page 5

    5 Preparation Notice L Please ensure that a separate telephone , not dependent on local power, is available for emergency use. L This equipment will be inoperable w hen mains power fails. L When a failure occurs which resu lts in the internal parts becoming accessible , disconnect the power supply cord immediately and return this unit to an authori[...]

  • Page 6

    6 Preparation Instructions to customer Installation Attached to this telephone is an approval label. Th is label is evi dence that it is a “Permitte d Attachment” which has been authorised to be connected to your telephone service. Conditions relating to conn ection and operatio n of this Permitted Attachment are contained in Telecommunications[...]

  • Page 7

    7 Preparation If you are satisfied with the operation of your telephone service after pl ugging in your Permitted Attachment, your installation is completed. You will be unable to connect this Permitted At tachment if your telephone service consists only of a wall phone or an old style telephone which is not connected by means of a modern plug and [...]

  • Page 8

    8 Preparation Connections Base unit Charger (KX-TG1812 and KX-TG1813 only) Note: L Never install te lephone wiring duri ng a lightning storm. L Do not connect the AC adaptor to a ceiling-mounted AC outlet, as the weight of the adaptor may cause it to become disconnected. L The unit will not work during a po wer failure. We recommend connecti ng a s[...]

  • Page 9

    9 Preparation Battery installation Important: L Wipe the battery ends ( S , T ) with a dry cloth. L Install the batteries without touching the battery ends ( S , T ) or the unit contacts. Insert the batter ies negat ive ( T ) terminal first. Close the handset cover. Note: L Use only the include d rechargeable batteries (page 3, 4). Turning the powe[...]

  • Page 10

    10 Preparation Controls Handset A Receiver B Display C {k} (Phonebo ok) D {C} (T alk) E Navigator ( {e} / {v} / {>} / {<} ) F {R} (Redial/Pause) G { R } (Recall) H Charge contact s I Microphone J {j /OK } (Menu/OK) K {ih} (Off/Power) L { C } (Clear) M { INT } (Intercom) N Ringer Base unit A Charge contact s B {x} (Page) Charger (KX-TG1812 and[...]

  • Page 11

    11 Preparation Symbols used in these operating instructions Display langua ge 1 {j /OK } 2 Press {e} or {v} to select “ SETTING HS ”. i {>} 3 Press {e} or {v} to select “ DISPLAY OPT ”. i {>} 4 Press {e} or {v} to select “ LANGUAGE ”. i {>} 5 Press {e} or {v} to select the desi red language. i {>} i {ih} Note: L If you selec[...]

  • Page 12

    12 Making/Answering Calls Making/ Answering Calls Making calls 1 Dial the phone number. i {C} 2 When finished talking, press {ih} or place the handset on the base uni t or charger. Answering calls 1 Press {C} to answer the call. L You can also answer a call by pressing any dial key from { 0 } to { 9 } , {*} , {#} , or { INT } . (Any key answer feat[...]

  • Page 13

    13 Phonebook Phonebook Adding entries to the phonebook The phonebook allows yo u to make calls without having to dial manually. You can add 50 names and phone numbers to the phonebook. 1 {j /OK } 2 times 2 Enter the party’s phone number (24 digits max.). i {j /OK } 3 Enter the party’s name (9 characters max.). i {j /OK } i {ih} Note: L When cal[...]

  • Page 14

    14 Useful Telephone Settings Useful T elephone Settings Guide to handset settings To customise the hand set: 1 {j /OK } 2 Press {e} or {v} to select “ SETTING HS ”. i {>} 3 Press {e} or {v} to select the desired item in the handset settings menu. i {>} 4 Press {e} or {v} to select the desired item in the sub-menu. i {>} 5 Press {e} or [...]

  • Page 15

    15 Useful Telephone Settings *1 Call bar feature prohibits making outside calls. When call bar is turned on, only emergency calls can be made. To store emer gency numbers, see p age 16. *2 If you forget your PIN, see page 21. *3 Direct call feature allows you to dia l a preset phone number simply by pressing {C} . No dialling is necessary. *4 If yo[...]

  • Page 16

    16 Useful Telephone Settings *1 Only the emergency number setting will not be reset. *2 If you forget your PIN, see page 21. *3 Change the recall time if ne cessary to su it your PBX or serv ice provider/tel ephone company. For further informatio n, consul t your nearest Panasonic service centre. *4 If you change the PIN, please write down your new[...]

  • Page 17

    17 Caller ID Service Caller ID S ervice Using Caller ID service Important: L This unit is Caller ID compatible. To use Caller ID features (such as displaying caller phone numbers), yo u must subscribe to Caller ID service. Consult your service provider/telephone company for details. Caller ID features Display indicatio ns L When new calls have been[...]

  • Page 18

    18 Caller ID Service Voice mail service Voice mail is an automatic answering service offe red by your service p rovider/ telephone company. If you subscribe to this service, your service provider/telephone company’s voice mail system will answer calls for you when you are unavailable to answer the phone or when you r line is busy. Messages are re[...]

  • Page 19

    19 Multi-unit Operation Multi-unit Operation Intercom between handsets (KX-TG1812 and KX-TG1813 only) Intercom calls can be made between handsets in the same radio cell. Example: When handset 1 cal ls handset 2 1 Handset 1: { INT } i Press { 2 } (desired handset number). 2 Handset 2: Press {C} to answer. 3 When finished talking, press {ih} . Transf[...]

  • Page 20

    20 Useful Information Useful Infor mation Troubleshooting If you still have difficulties after following the instructions in this se ction, disconnect the AC adaptor and turn off the handset, then reconnect the AC adaptor an d turn on the handse t. Problem Cause & solution w is flas hing. L The handset is too far from the base unit. Move closer[...]

  • Page 21

    21 Useful Information Pressing {R} does not display/dial the last number dialled. L The redialled number was more than 24 digits long. Red ial the number manua lly. I fully charged the batteries, but 0 7 4 still flashes. L Clean the charge contacts and charge again (page 9). L It is time to replace the batteries (page 9). I fully charged the batter[...]

  • Page 22

    22 Useful Information Specifications ■ Number of channels: 120 Duplex Channels ■ Frequency ran ge: 1.88 GHz to 1.9 GHz ■ Duplex procedure: TDMA (Time Division Multiple Access) ■ Channel spacing: 1,728 kHz ■ Bit rate: 1,152 kbit/s ■ Modulation: GFSK (Gaussian Frequency Shift Keyin g) ■ RF transmissio n power: Approx. 250 mW ■ Power s[...]

  • Page 23

    23 Useful Information Wall mounting Note: L Be sure to choose a location close enough to connect the telephone line cord and AC adaptor securely. 1 Connect the telephone li ne cord and AC adaptor cord to the base unit. 2 Drive the screws (not included) into the wall. Make sure to use the wall mounting template for correct positioni ng. Mount the un[...]

  • Page 24

    Sales Department: Panasonic Australia Pty. Limited Austlink Corporate Park 1 Garigal Road Belrose NSW 2085 AUSTRALIA Panasonic Commun ications Zhuh ai Co., Ltd. 3 Ping Xi 8 Lu, Nanping Keji Gongye Yuan, Zhuhai, Guangdo ng, China 519060 Copyright: This material is copyrighted by Panasonic Co mmuni cations Co., Ltd., a nd may be reproduced for intern[...]