Panasonic KX-T2315 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic KX-T2315. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic KX-T2315 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic KX-T2315 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic KX-T2315 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic KX-T2315
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic KX-T2315
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic KX-T2315
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic KX-T2315 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic KX-T2315 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic KX-T2315, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic KX-T2315, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic KX-T2315. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Panasonic INTEGRATED TELEPHONE SYSTEM EASA-PHONEe MODEL NO. KX-T23 1 5 Please read before use La referencia rapida en espariol puede ser encontrada en las paginas 21 - 23 (Spanish Quick Refenence can be found on page 21 - 23.)[...]

  • Page 2

    Features Thank you for purchasing the Panasonic Telephone. The KX-T2315 features include: n n n n n Local Mode The unit can be set to prohibit the user from making long-distance and overseas calls. Built-in Speakerphone to converse “hands-free” or have conference calls. One-Touch/Speed Dialing for up to 20 16-digit telephone numbers plus 8 one-[...]

  • Page 3

    W Electronic Hold to hold your calling party --- can be released just by lifting the handset of the unit or any extension. n Timed Flash (700 ms) Memory for automatic dialing and special telephone company services, such as call waiting. q On-Hook Dialing Monitor speaker lets you dial without lifting the handset.[...]

  • Page 4

    Precautions Before using this unit, please read these operating instructions carefully. Take special care to follow the warning indicated on the unit itself as well as the safety suggestions listed below. Installations Environment 1) 2) Water and Moisture: Do not use this unit near water - for example, near a bath tub, washbowl, swimming pool, or t[...]

  • Page 5

    Important Information The Telephone Company may make changes in its communications facilities, equipment, operations or procedures, where such action is reasonably required in the operation of its business and is not inconsistent with the rules and regulations in F.C.C. Part 68. If such changes can be reasonably expected to render any customer term[...]

  • Page 6

    Contents C Preparation 3 Operation ( General[...]

  • Page 7

    Features ................................................ I Precautions .............................................. III Important Information ...................................... IV Contents ................................................ V Location of controls and jack .............................. 1 Connection .............................[...]

  • Page 8

    Location of controls and jack , Included accessories: Telephone line cord One Handset One 1[...]

  • Page 9

    @Direct Call Button : They are used to store telephone numbers and to make call by one-touch dialing. @Memory Card 1 You can also use the reverse side for writing. The instructions for storing numbers into memory and dialing are printed on the Memory Card. @Flash Button : It is used to access some of.the features of your host PBX, and your telephon[...]

  • Page 10

    Connection Modular Jack for single line (RJll C) W This unit may not be connected to a coin operated line. If you are on a party line, check with your local telephone company. W Do not use any handset other than Panasonic handset made for the model KX-T231 O/KX-T2315. 3[...]

  • Page 11

    Battery Installation Three AA size batteries (UM-3) serve as the power source to retain the stored telephone numbers in memory. Remove the wall mount adaptor. Open the battery compartment cover. Insert the three AA size batteries observing the correct polarity. Replace the adaptor. NOTE: n To prevent loss of the stored telephone numbers, replace th[...]

  • Page 12

    Initial Settings 5[...]

  • Page 13

    Dialing Mode Selector Set to “Tone”. If dialing can not be done, set to “PULSE”. Ringer Volume Selector Set to “HIGH”. LOW: The ringing sound will be low. OFF: The telephone will not ring. Local Call Only Switch OFF: Local and long distance calls can be made. ON : The manual or automatic dialing operation of a number with more than 7 di[...]

  • Page 14

    Making and Receiving Calls Lift the handset. Dial the telephone number. Speak to the other party. l You can switch to the speakerphone at anytime by pressing the SP-PHONE button. You can replace the handset on the cradle. 7[...]

  • Page 15

    Press the SP-PHONE button. l The SP-PHONE indicator lights, Dial the telephone number. Speak to the other party. l You can also switch to the handset at anytime by lifting the handset. When finished, Press the SP-PHONE button again. l The SP-PHONE indicator light goes out n When the other party finds it difficult to hear your voice: Lower the sound[...]

  • Page 16

    Making and Receiving Calls (cont.). Lift the handset. Press the SP-PHONE button. or Speak to the calling party. Press the REDIAL button when the line is busy. l Pressing the REDIAL button enables you to redial once. 9[...]

  • Page 17

    Storing Phone Numbers n There are 20 memory stations, each station is capable of storing 16 digits n There are 8 Direct Call buttons, each capable of storing 16 digits. Each Dialing button serves as a memory station. Be sure that the handset is on the cradle and the SP-PHONE indicator is off and the batteries are installed. n Home Use Press the PRO[...]

  • Page 18

    Storing Phone Numbers (cont.) H Home Use Press the PROGRAM button until the STORE indicator lights. Press the Direct Call button. Dial the telephone number. Press the AUTO/STORE button to store the number into memory. After storing all the numbers, press the PROGRAM button. l The STORE indicator goes out. 11[...]

  • Page 19

    W Office Use (PBX) Press the PROGRAM button until the STORE indicator lights. Press the Station number. l You may use the Direct call button instead of pressing the station number. Enter Line access n u m her for an example 9. Press the PAUSE button. Dial the telephone number. Press the AUTO/STORE button. After storing all the numbers, press the PR[...]

  • Page 20

    Automatic Dialing Lift the handset, or press the SP-PHONE button. n To change a stored number, repeat the steps of “Storing Phone numbers”. n If the batteries are not installed, programming and speakerphone operation can not be done. Press the AUTO/STORE button. Press the Station number. (01 to 20) Press the Direct Call button. 13[...]

  • Page 21

    Press the PROGRAM button if you notice an error. l Repeat all the steps of “Storing Phone Numbers” on the page 10 to reprogram. Example: To erase the number in memory station m pi : Be sure that the handset is on the cradle and the SP-PHONE indicator is off and the batteries are installed. Press the PROGRAM button until the STORE indicator ligh[...]

  • Page 22

    Automatic Dialing (cont.) Be sure that the handset is on the cradle and the SP-PHONE indicator is off and the batteries are installed. Press the PROGRAM button until the STORE indicator lights. Repeat storing the same number into the same station. r Press the AUTO/STORE button. l The STORE indicator. Blinks once: The entry is the same as what was p[...]

  • Page 23

    Other Features The MUTE button is useful when you do not want your voice or conversation to be heard by the other party. Press the MUTE button. l The MUTE indicator lights. To resume the conversation, press the MUTE button again. l The MUTE indicator goes out. If you want to change from pulse mode into tone mode during dialing, the TONE button can [...]

  • Page 24

    Hold The HOLD button is useful to keep a call on hold while having a conversation. Press the HOLD button while in conversation. l The HOLD indicator blinks slowly. l You can replace the handset on to the n If the handset is off-hook: Press the HOLD button and start speaking. w If the handset is on the cradle: Lift the handset or SP-PHONE button spe[...]

  • Page 25

    Special Phone Company Services The FLASH button can be used for CALL WAITING. For more details please see the brochure issued by your telephone company. While having a conversation, another party calls and a call waiting tone is heard. Press the FLASH button once. l The first conversation is placed on hold and the second call can be answered. Press[...]

  • Page 26

    An Outside Line or a Computer Accessed Line The PAUSE function in the dial operation is helpful when accessing an outside line or a Computer-Accessed long distance service. If you press the PAUSE button, you can dial the telephone number without waiting for the line access or the computer tone. One pause is required when waiting for an outside dial[...]

  • Page 27

    Troubleshooting Guide Problem Cause & Remedy The unit does not ring. Ringer Volume Selector is set to “OFF”. Set to “HIGH” or “LOW”. l The caller suddenly can not hear my voice during a conversation. l I suddenly can not hear caller’s voice during a conversation. Look at the STORE indicator. If it is blinking slowly, press the HOL[...]

  • Page 28

    Referencia rhpida Localizackb de 10s controles Both de llamada directa Bot6n FLASH Both silenciador (MUTE) Tarjeta de memoria Both de aut/ almacenamiento (AUTO/STORE) Both de programa (PROGRAM) )t6n de pausa Both de rediscado (REDIAL) I Both del parlante-micrbfono (SP-PHONE) Both de retencih (HOLD) 21[...]

  • Page 29

    Conexibn ord6n de microtelkfono Toma modular para linea irnica (FIJI 1 C) n Esta unidad no puede conectarse a una linea operada con monedas. Si Vd. est.5 en una linea de usuario, compruebe con su compatiia telef6nica local. n No utilice ninglin microtekfono diferente del microtelkfono Panasonic hecho para el modelo KX-T231 OIKX-T231.5. 22[...]

  • Page 30

    Selector de modo de discado Fijar a “Tone”. Si no se puede discar, ponga en “PULSE”. Selector de volumen de timbre Poner en “HIGH”. LOW: El sonido de repique serk. bajo. OFF: El telkfono no repicark Interruptor de ~610 llamada local OFF: Puede efectuarse discado normal. ON: No es posible la operacih de discado manual o automAtico de un [...]

  • Page 31

    ‘I Mounting This unit can be mounted on a wall phone plate. If you do not have a modular wall plate installed, consult your telephone company or an installer. Turn the handset hook around. Remove the attaching stand. about 7 inches Insert the cord as shown. Mount the unit on the wall phone plate. Place the handset. To temporarily place the handse[...]

  • Page 32

    If you ship the product Carefully pack and send it prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Attach a postage-paid letter, detailing the complaint, to the outside of the carton. Do NOT send the product to the Executive or Regional Sales offces. They are NOT equippped to make repairs. For your future reference Serial No. (fo[...]