Français dropdown-ico

Panasonic KX-NT346 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic KX-NT346. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic KX-NT346 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic KX-NT346 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic KX-NT346 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic KX-NT346
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic KX-NT346
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic KX-NT346
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic KX-NT346 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic KX-NT346 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic KX-NT346, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic KX-NT346, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic KX-NT346. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Docume nt Versio n 2007 -06 Thank yo u for pu rchasin g an IP Pr oprieta ry Tele phone (IP- PT). Ple ase read this manual carefully b efore u sing this p roduct and save t his manual fo r future u se. For more detai ls, pleas e refer t o the m anuals of the PBX. This unit s upport s the fo llowing op tional d evices and featur es: Q : Available *[...]

  • Page 2

    Location of Controls 2 Docum ent Versi on 200 7-06 Location o f Controls A LCD (Liquid Crystal Dis play) B P A USE: U sed t o insert a pause w hen s toring a telephone num ber . This butto n is also used for progra mming this un it. C FWD/DND (Call Forwar ding/ Do Not Disturb): Use d to set Call F orwarding or Do Not Disturb on y our exten sion. D [...]

  • Page 3

    Location of Controls 3 Docume nt Versio n 2007 -06 G A UTO DIAL /STORE: Used for Sys tem/P ersonal Speed Dia lin g or stor in g pr ogram chang es. H TRANSFER: Used t o tra nsf er a call to another party . I REDIAL: Used t o redial th e last dia lle d number. J MESSA GE: Used to l e av e a message waiti ng indi cation or call bac k the pa r ty who l[...]

  • Page 4

    Sett ings 4 Docum ent Versi on 200 7-06 Settings * If you hear your own voice through the handset or headset, decrease the volume. Speaker volume While i n a hands-free con versati on Pres s Up t o increase or Down to decrease the volume. Handset/Headset vol u m e * While using the handset or headset Ringer vol u me While on-hook or receiving a cal[...]

  • Page 5

    Features List 5 Docume nt Versio n 2007 -06 Features Li st Icon Mea nings = Outs ide (CO) Line butt on = O ff-hook = On-hook = Feature numbe r = Talk = Confirmation Tone Making C alls Calling T o an extension T o an outside pa rty Redial Quic k Dialing One-touc h Dialing T o sto re (KX-NT343/KX -NT346) For stor ing on a KX- NT366, refer to pa ge 12[...]

  • Page 6

    Features Li st 6 Docum ent Versi on 200 7-06 During a Conversation Useful F eatures System Speed Dialing To d i a l Doorphone Call Call Hold T o h old T o retrieve a call at the holding extension T o retri eve an outside call from another extension Call T ransfer Multiple P ar ty Conver sat ion T o add other parties during a con versation (i.e ., c[...]

  • Page 7

    Features List 7 Docume nt Versio n 2007 -06 Setting the T elephone According to You r Needs Before Leavi ng Your Desk Do Not Disturb Tim ed Re mind er T o set T o can cel T o sto p or answer th e ring back Cal l Forw ardin g Both Calls Outside Calls Intercom Calls Set Cancel C. Tone AM PM 24 H 12 H hour/minute (4 digits) hour/minute (4 digits) 1 ti[...]

  • Page 8

    Features Li st 8 Docum ent Versi on 200 7-06 Making Us e of the Voice Ma il Service Listening to a message Fr om your own e xtension * If you have no pa ssword, yo u can skip the last ste p. From someone else’ s extension * If you have no pa ssword, yo u can skip the last ste p. Leaving a message Mailbox Password* VPS extension no. End Call KX-TV[...]

  • Page 9

    Features List 9 Docume nt Versio n 2007 -06 • Consult your dealer f or more det ails regarding feature numbers . • It is possible to assign f lexib le CO buttons as feature but t ons. • Control panel/button names and descripti ons can be found in “Location of Controls” on page 2. Accessing Feature s Using the Display Using the LCD Displa [...]

  • Page 10

    Accessing Features Using the Display 10 Docum ent Versio n 200 7-06 Accessin g Features Using the D isplay Table 1 (Sta ndard mode) A Table 2 (O ption mode) ! A D G J M P T W (space) $ ?1 " B C a bc2 EFd e f 3 HIg h i 4 KLj k l 5 NOm n 6 o QRS p q r s7 UVt 8 uv XYZ w x y z 9 . , : ; 0 %& ( ) # / +—= < > £ ’ Times Buttons @ Times[...]

  • Page 11

    Self Labeling (KX-NT366 only) 11 Document Ve rsion 20 07-06 Self Labeling (KX -NT366 only) The KX-NT 366 IP-PT features 12 flexible butto ns, with an LCD screen next to the button s . Each it em can be name d on the LCD screen through personal or system progra m ming to reflect th e function of its co rresponding fle xible button. Additionally , th[...]

  • Page 12

    Self Labeling (KX-NT366 only) 12 Docum ent Versio n 200 7-06 Storing a On e-touch Dialing button, and setting the displayed text for the Se lf Labeling LCD Display • Similar to the abov e procedure, when st oring other types of buttons (CO buttons, f eature buttons, etc.), the displa yed te xt f or the Self Labeling LCD Display can be assigned. S[...]

  • Page 13

    Operation Boar d Angle Adjust ment 13 Document Ve rsion 20 07-06 Operation Boar d Angle Adjus tment O The angle o f the operat ion board c an be s et to one of eigh t angles (level 1 = 0°, level 8 = 45°). CAUTION: Hold the operation bo ard until the operation board i s secured at the desire d angle. Make sure yo u do not pinch you r fingers when [...]

  • Page 14

    Connection 14 Docum ent Versio n 200 7-06 Connection PC connec tion • Use a st raight CA T 5 (or higher) E thernet cable (not included) that is 6 .5 mm (1/4 in) in diameter or less. • For further information on the connection to a PC , refer t o the documentation provided f or the PBX. Switch ing Hub conne ction • Use a st raight CA T 5 (or h[...]

  • Page 15

    Connection 15 Document Ve rsion 20 07-06 CAUTION: When sele cting Ethernet cabl es Use flex ible, high-quali ty, snagless (withou t strain re lief) cables. Do not use cab les with coatin g that may tear or cr ack wh en be nt . To pr event da mage to the cables, use cables * that do not protrude from the bottom o f the base whe n the operatio n boar[...]

  • Page 16

    ConnectionWall Mounti ng 16 Docum ent Versio n 200 7-06 ConnectionW all Mounting 1. Remov e the wall mounting adaptor from the unit as shown. 2. Set the operat ion boa rd to le vel 1, then connect an d secur e the cab les. Ne xt, attach the wall mou n ting adaptor as sho wn. • The cables can also be r un from the top of the unit (page 14). • Ma[...]

  • Page 17

    Install ing the KX-NT303/KX-NT305 17 Document Ve rsion 20 07-06 Installing t he KX-NT303/K X-NT305 To prevent d amage to the telepho ne, be sure to unpl ug the extension line before you in stall or uninsta ll the Add-on Key Module. KX-NT303 (For KX-NT3 43/KX-NT346) 1. Open t he cover . 2. Att ach th e KX -NT30 3 to y our unit with the scre w s (inc[...]

  • Page 18

    Install ing the KX-NT303/KX-NT305 18 Docum ent Versio n 200 7-06 KX-NT305 (For KX-NT3 43/KX-NT346) 1. Open t he cover . 2. Attach the KX-NT305 to yo ur unit with the scre ws. 3. Plug the fl at cable in to the connecto r ( A ), then ben d the cabl e slightly as shown ( B ). 4. Clos e th e cover . NT300M_QRG.fm Page 18 Tuesday, May 22, 2007 11:36 AM[...]

  • Page 19

    Important Inf ormation 19 Document Ve rsion 20 07-06 Imp ort ant In format ion When using KX-NT300 series IP-PTs, k eep the following conditions in mind. • If the unit does not operat e proper ly , disconnect the unit from the Ethernet cab le and then connect again. • If you are having problems making calls, disconnect the Ethernet cable and co[...]

  • Page 20

    Important Inf ormation 20 Docum ent Versio n 200 7-06 Placement 1) Do not plac e heavy objects on top of this unit. 2) Care should be taken so that objects do not f all onto, and liquids are not spilled into , the unit. Do not s ubject this unit t o e xcessive smok e, dust, moisture, mechanical vibration, shoc k or direct sunlight. 3) Place the uni[...]

  • Page 21

    Important Inf ormation 21 Document Ve rsion 20 07-06 Impor tant Sa fety In struction s When using this unit, basic safety precautions, inc luding those below, should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons. 1. Read and understand all instructions. 2. Follo w all warnings and instructions m arked on this u[...]

  • Page 22

    Important Inf ormation 22 Docum ent Versio n 200 7-06 14. Do not use the telephone in the vicinity of a gas leak to repor t t he leak. SAVE THESE INSTRUCTIONS FCC Information F.C.C. REQUIREMENTS AND RELEVANT INFORMATION This equipment has been tested and found t o comply with the limits for a Class B digital device, pursuant t o Part 15 of the F CC[...]

  • Page 23

    Important Inf ormation 23 Document Ve rsion 20 07-06 Customer Informatio n This equipment complies with Pa rt 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the A CTA. On the bottom of the cabinet of this equipment is a label that contains, among other information, a product identifier in the format US: AAAEQ ##Txxxx. I f requested, th is numb[...]

  • Page 24

    PSQX439 3ZA KK0707ME0 (M) Panasonic Cons umer Electronics Compan y, Division o f Panasonic Co r poration of No rth America One Panas onic Way, Se caucus, New Jersey 070 94 Panasonic Pue rto Rico, Inc. San Gabriel In dustrial Park , Ave. 65 de Infan tería, Km. 9.5, Carolina , Puerto Rico 00 985 http://www.pan asonic.com/cs d Cop yrigh t: This mater[...]