Français dropdown-ico

Panasonic FP-X Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic FP-X Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic FP-X Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic FP-X Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic FP-X Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic FP-X Series
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic FP-X Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic FP-X Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic FP-X Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic FP-X Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic FP-X Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic FP-X Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic FP-X Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FP-X Series Strengthened Product Lineup to Meet Diversified Demands Programmable Controllers 01/2008[...]

  • Page 2

    High performance Network Inside of FP-X Comment memory Program memory Independent Max. 3 Ports Ethernet PLC-Link Computer Link Modbus-RTU General purpose serial communications Maximum number of I/O points Since up to 8 expansion units can be connected to 1 control unit, the maxi- mum number of I/O points is 300. Furthermore, with the add-on cassett[...]

  • Page 3

    Positioning Product lineup 14 points 30 points 60 points 16 points 30 points � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � (Wi th ou t a p ow er sup pl y sec ti on ) � (Wi th ou t a p ow er sup pl y sec ti on ) � (Wi th ou t a p ow er sup pl y sec ti on ) AC Relay output NPN output PNP outpu[...]

  • Page 4

    4 The highly expandable lineup satisfies a wide range of demands. Product lineup DC power supply AC power supply DC power supply AC power supply AFPX-C14RD AFPX-C14R AFPX-C14TD (NPN) AFPX-C14PD (PNP) AFPX-C14T (NPN) AFPX-C14P (PNP) 8-point input of 24VDC 6-point output of 2A relay 8-point input of 24VDC 6-point output of 2A relay 8-point input of 2[...]

  • Page 5

    5 Name and function of each part FP-X series RS232C tool port Expansion Unit (Model: Relay output type AFPX-E16R) Add-on Cassette (Model: Analog input cassette AFPX-AD2) I/O status monitor LED Connector for expansion unit Securing hole Connector for expansion unit Connector for double-stacked mounting * Only the communication cassette can be upper.[...]

  • Page 6

    C14 C30, C60 C14 32 k 10 k 16 k FP0 FP-X C30/C60 FP-X 10k 20k 30k steps Processing speed of the basic instructions (ST , OR, AND, OT etc) 0.5 1.0 0.32 µ sec 0.9 µ sec µ sec FP-X FP0 Max. 8 units E30 E30 E30 C60 6 Equipped with an independent comment memory Equipped with an independent comment memory separate from the program memory . All of the [...]

  • Page 7

    C60 E16 E16 C60 E16 E30 NG O K C60 E16 E16 C60 E16 E30 NG O K E30 E30 C60 Max. 7 units (210 points) Max. 96 points E30 E30 C60 7 When further expansion or functions are required, use the existing FP0 expansion units All control units can be expanded by up to 3 FP0 expansion units via an adapter . Applications can be expanded by using [T ransistor o[...]

  • Page 8

    C14 A, upper A, lower C30 C60 B (Not attachable) A, upper A, lower A, upper A, lower B C Add-on Cassette Communication Cassette (Only one of these cassettes can be attached.) Part number Specifications Attachable position (see the figure below) A, lower A, upper B C Application Cassette Only a backup battery can be attached. I/O cassette Input cass[...]

  • Page 9

    Tool port Tool port Tool port Ethernet RS232C Measuring instrument Measuring instrument Measuring instrument Touch panel Touch panel Touch panel Operation data managing software PCWAY RS232C RS232C Ethernet Internet connection Ethernet Programming software FPWIN GR FPWIN Pro 9 This Ethernet cassette fulfills user requiremens such as the “easy col[...]

  • Page 10

    10 FP-X perfectly fits the need for low cost “multi-axis positioning control in small-scale equipment”. Built-in 4-axis pulse output (T ransistor output type) The transistor output type C14 comes with 3-axis while C30/C60 comes with 4-axis pulse output inside the control unit. The multi-axis control, which previously required a higher-level PLC[...]

  • Page 11

    Modbus-RTU Multiple temperature controllers Easy unification of data management FP-X T/C T/C T/C T/C T/C PI-D mode I-PD mode Time Target value Time Target value Time Target value Overshoot suppression Rapid acceleration Smooth startup High-speed PID control 1 1 High-accuracy PID control is possible by adopting a sophisticated algorithm and floating[...]

  • Page 12

    * USB port is equipped with C30 and C60. PC P C USB cable direct connection The conventional RS232C port can also be used. AFPX-C30/C60 USB conversion cable RS232C/422 conversion adapter Previous Model 12 Items possible during an upload-prohibited condition Items impossible during an upload- prohibited condition Program download from a PC Data tran[...]

  • Page 13

    Master/ slave Master/ slave Master/ slave Master/ slave 13 FP-X series Another available application When 17 or more FP-X units need to be linked, the use of Modbus in - stead of MEWNET -W0 (see above) can accommodate up to 99 FP-X units. Because each FP-X can be a master or a slave, a multi-master link can be constructed by passing a token from a [...]

  • Page 14

    FPWIN GR/Pro FP-X FP-X Master memory To the field operation Program transfer Program transfer Password used m Password locked Upload prohibited set m Upload prohibited Upload prohibited not set m Upload permitted Backup battery for FP-X (AFPX-BATT) Connector Battery holder Flash-ROM F12 ICRD K0, K1, DT0 During the first scan, read one block (2048 w[...]

  • Page 15

    15 FP-X series The most important highlights at a glance: 1 software for all FP Series PLCs. 5 programming languages (instruction list, ladder diagram, function block diagram, sequential function chart, structured text) available for all PLCs. Program organization units, task and project management provide clear structure. Reuse of ready-made funct[...]

  • Page 16

    16 FP-X series FP-X control unit  FP-X expansion unit  Product number list 100 to 240VAC 24VDC Power supply 24VDC 100 to 240VAC 24VDC 100 to 240VAC 24VDC Expansion FP0 Adapter FP-X E16R Expansion I/O unit FP-X E30R Expansion I/O unit FP-X E30RD Expansion I/O unit FP-X E16T Expansion I/O unit FP-X E16P Expansion I/O unit FP-X E30TD Expansion I[...]

  • Page 17

    17 FP-X series FP-X add-on cassette  FP-X options and service parts  Product number list FP-X Input /Output cassette FP-X Input cassette FP-X Output cassette FP-X Pulse I/O cassette FP-X Analog input cassette FP-X Analog output cassette FP-X Analog I/O cassette FP-X Thermocouple input cassette FP-X Master memory cassette with a real-time cloc[...]

  • Page 18

    18 FP-X series FP0 expansion units  FP0 intelligent units  FP0 link units  Product number list Product name Connection type Product number Specifications Number of I/O points Power supply voltage Input Output FP0-E8X FP0-E8RS FP0-E8YRS FP0-E8YT FP0-E8YP FP0-E16X FP0-E16RS FP0-E16T FP0-E16P FP0-E16YT FP0-E16YP FP0-E32T FP0-E32P FP0-E32RS MI[...]

  • Page 19

    19 FP-X series Programmable display GT series  FP memory loader  FPWIN pro PLC programming software according to IEC 61 131-3  Other software tools  Specifications Product name Product number Description GT01 Main Unit GT01R Main Unit GT11 Main Unit GT21C Main Unit GT32M Main Unit GT32T0 Main Unit GT32T1 Main Unit RS232C type RS232C typ[...]

  • Page 20

    20 FP-X series General specifications  Power consumption, weight  Specifications Item Description Rated voltage Operating voltage range Service power output Rush current Allowed momentary power off time Ambient temperature Storage temperature Ambient humidity Storage humidity Breakdown voltage Insulation resistance Vibration resistance Shock [...]

  • Page 21

    Item Specifications Program method Control method Program memory Program capacity Operation processing speed Basic instructions Applied instructions External inputs (X) External outputs (Y) Internal relay (R) Special internal relay (R) Link relay (L) Timer/counter (T/C) Data register (DT) Link data register (LD) Special data register (DT) Index reg[...]

  • Page 22

    22 FP-X series Input specifications (control unit, expansion unit and add-on cassette)  Relay output specifications (control units, expansion units)  Note: *2 Please refer to the user manual for Y0 to Y7 of the transistor output type. Item Description Insulation method Output type Rated load voltage Load voltage allowable range Max. load curr[...]

  • Page 23

    Mounting dimension diagram H L2 2-M4 or 2-5 dia. Mounting dimensions for expansion (mm) L2 8 Type C14, E16 C30, E30 C60 L2 52 92 182 (Tolerance: ± 0.5) H 82 Panasonic Panasonic Panasonic L N max. min. max. min. max. min. max. min. FP-X C60 V1 V3 COM D Y12 Y1 1D PROG. RUN 18 10 8 8 X X1E X1F X11 X1C X1D X1B X18 X19 X9 X8 XA XB XD XC X6 X4 X3 COM X7[...]

  • Page 24

    Global Network Copyright © 2007 • Printed in Ger many 4176 euen 11/07 Asia Pacific China Japan North America Europe Panasonic Electric W orks Please contact our Global Sales Companies in: Europe  Headquarters Panasonic Electric Works Europe AG Rudolf-Diesel-Ring 2, 83607 Holzkirchen, T el. (08024) 648-0, Fax (08024) 648-111, www.panasonic-ele[...]