Français dropdown-ico

Panasonic EW3037 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic EW3037. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic EW3037 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic EW3037 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic EW3037 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic EW3037
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic EW3037
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic EW3037
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic EW3037 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic EW3037 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic EW3037, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic EW3037, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic EW3037. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Printed in China 1 20 80 No.1 EN,SP © 2002 Matsushita Electric Works, Ltd. All Rights Reserved. For questions or assistance with your blood pressure monitor, call us at 1-800-338-0552. Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way 3D-1 Secaucus, NJ 07094 Before operating this device, pl[...]

  • Page 2

    2 1 T able of Contents Introduction ...................................................................... 3 Basics of Blood Pressure................................................. 3 Important Instructions Before Use ................................... 4 Precautions to Ensure Safe, Reliable Operation ............. 6 Easily Check Your Blood Pressu[...]

  • Page 3

    4 3 Important Instructions Before Use 1. Do not confuse self-monitoring with self-diagnosis. Blood pressure measurements should only be interpreted by a health professional who is familiar with your medical history. 2. If you are taking medication, consult with your physician to determine the most appropriate time to measure your blood pressure. NE[...]

  • Page 4

    6 5 Precautions to Ensure Safe, Reliable Operation 1. Do not drop the unit. Protect it from sudden jars or shocks. 2. Do not insert foreign objects into any openings. 3. Do not attempt to disassemble the unit. 4. Do not crush the pressure cuff. 5. If the unit has been stored at temperatures below 0°C, leave it in a warm place for about 15 minutes [...]

  • Page 5

    8 7 Name and Function of Each Product Part 12 0 80 12 Blood Pressure Indicator LED Display Memory/Recall Button Set Button Adjust Button Main Body Storage Case View fr om side Pressure Cuff Battery Cov er On/Off and Star t Button 2cm gauge Fig. 1 IMPORTANT: • Do not be alarmed by temporarily high or low readings because fluctuations in a person?[...]

  • Page 6

    10 9 Setting the time and date Having inserted the batteries, set the time and date so that any future stored measurements are saved in the memory with the correct time and date. 1. Press the Set button “1” on the side of the unit for at least 3 seconds. The displayed date will flash on and off (Fig. 4-a). If the date and time have already been[...]

  • Page 7

    12 1. Remove your watch and any jewelry from your left hand. 2. Wrapping the cuff around the wrist and securing with hook-and-loop fastener. Leave main unit at the distance of 2 cm (3/4") from the first wrinkle line of wrist-palm joint, mount the cuff on the wrist in such way as the center of the main unit locates at the center of the wrist (F[...]

  • Page 8

    14 13 If the blood pressure monitor is positioned lower than the heart, the measured blood pressure value may be high. If the blood pressure monitor is positioned higher than the heart, the measured blood pressure value may be low. If the posture applies pressure to the stomach (leaning forward), accurate measurements may not be possible. Do not to[...]

  • Page 9

    16 15 Measuring Y our Blood Pressure Relax during measurements. 1. Press the On/Off and Start button (Fig. 7-a). • All displays on the unit will light up for approx. 2 seconds (Fig. 7-b). • The cuff will begin to inflate automatically. Changing inflation speeds and operating sounds occur during inflation and are a normal part of the measurement[...]

  • Page 10

    18 17 M / R CAUTION: • For persons with poor circulation resulting from diabetes, liver disease, arteriosclerosis, high blood pressure or other conditions, there may be significant differences in blood pressure values measured at the wrist versus at the upper arm. • Do not confuse self-monitoring with self-diagnosis. • NEVER change a prescrib[...]

  • Page 11

    20 Setting (checking) the measurement notification time 19 M / R Calling up readings from memory Readings can be recalled after being saved without having to switch the unit on. 1. Press the Memory/Recall button. • The average readings of all recorded measurements are displayed. • The mark will be displayed (Fig. 11-a). • When, for example, r[...]

  • Page 12

    22 21 5. (1) Oprima el botón Puesta. El valor de los minutos destellará (Fig. 12-f). (2) Oprima el botón Ajustar repetidamente para establecer los minutos deseados. • Para ajustar sólo la Hora de Notificación 1, oprima el botón Arrancar/Parar para comletar el ajuste. • Para ajustar las Horas de Notificación 2 y 3, siga los pasos 6 y 7 de[...]

  • Page 13

    24 23 T roubleshooting Display The “E” blinks on the display Status before error Pressurization to above 280 mmH g was performed. (Re-pressurization was performed several times.) Pressure decreased suddenly and appeared in the display. mark only blinks a few times, or not at all. Cuff does not inflate. Check points Check whether measurements ar[...]

  • Page 14

    26 25 Specifications Method of measurement: Display: Measuring range: Measurement accuracy: Power source: Operating environment: Storage environment: Wrist circumference measurement range: Dimensions (H # W # D): Weight: Oscillometric System Digital LCD Blood pressure: 0 - 280 mmH g Pulse rate: 30 - 160 pulse/min. Pressure: ±3 mmH g Pulse rate: ±[...]