Français dropdown-ico

Panasonic DVD-S31 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-S31. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic DVD-S31 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-S31 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic DVD-S31 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic DVD-S31
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic DVD-S31
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic DVD-S31
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic DVD-S31 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic DVD-S31 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic DVD-S31, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic DVD-S31, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic DVD-S31. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The illus tration shows DVD-S35 for U.S.A. and Canada. D VD/CD PLA YER Operating I nstr uctions Model No . DV D - S 3 5 / DV D - S 3 1 Í SLEEP A.SRD CINEMA D.ENH GROUP DIRECT NAVIGATOR TOP MENU DISPLAY SUBTITLE PLAY MODE ZOOM REPEAT AUDIO ANGLE/PAGE QUICK REPLAY POSITION MEMORY RETURN MENU PLAY LIST SK IP S T O P P L A Y S L O W / S E A R C H CANC[...]

  • Page 2

    Getting started RQT6933 2 (Inside o f product) The lase r product lab el has not been at tached to pr oducts for the U.S.A . and Cana da. THE FOLLO WING APPLIES ONL Y IN THE U .S.A. THE FOLLOWING APPLIES ONL Y IN THE U .S.A. AND CANADA For the U .S.A. and Cana da User memo: CA UTION! THIS PRODUCT UTILI ZE S A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS O[...]

  • Page 3

    Getting started RQT6933 2 (Inside o f product) The lase r product lab el has not been at tached to pr oducts for the U.S.A . and Cana da. THE FOLLO WING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. THE FOLLOWING APPLIES ONL Y IN THE U.S.A. AND CANADA For the U .S.A. and Cana da User memo: CA UTION! THIS PRODUCT UTILI ZE S A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR [...]

  • Page 4

    Getting started RQT6933 4 Accessories Please check and id entify the su pplied accesso ries. Use numb ers indicate d in paren theses when asking for replace ment par ts. (Only for U.S.A.) To order accessories contact 1 -800-332 -5368 or web site ( http://www.panas onic.com ). (For oth er areas) T o order accessor ies, call t he deale r from whom yo[...]

  • Page 5

    Getting started RQT6933 4 Accessories Please check and id entify the su pplied accesso ries. Use numb ers indicate d in paren theses when asking for replace ment par ts. (Only for U.S.A.) To order accessories contact 1 -800-332 -5368 or web site ( http://www.panas onic.com ). (For oth er areas) T o order accessor ies, call t he deale r from whom yo[...]

  • Page 6

    Getting started RQT6933 6 Disc inf ormation ∫ Discs that can be pla yed § Some models cannot pl ay these discs ( ➜ below) . Use discs w ith the above logos and that co nform to specif ications. The unit cannot play other discs co rrectly . D o not use irre g ularly shape d discs (e.g. hear t-shaped ), as these can damage the unit . It may not [...]

  • Page 7

    Getting started RQT6933 6 Disc inf ormation ∫ Discs that can be pla yed § Some models cannot pl ay these discs ( ➜ below) . Use discs w ith the above logos and that co nform to specif ications. The unit cannot play other discs co rrectly . D o not use irre g ularly shape d discs (e.g. hear t-shaped ), as these can damage the unit . It may not [...]

  • Page 8

    RQT6933 8 Basic operatio ns Basic pla y Preparatio n T u rn on the television and select the ap propri ate video inp ut on the television to suit the c onnectio ns for the player . [1] Press [ Í ] to turn o n the unit. If the dis c contai ns both audio data (W MA and MP3) and JPE G, check “Mixed disc – Au dio & Stills” in the SETUP menu [...]

  • Page 9

    RQT6933 8 Basic operatio ns Basic pla y Preparatio n T u rn on the television and select the ap propri ate video inp ut on the television to suit the c onnectio ns for the player . [1] Press [ Í ] to turn o n the unit. If the dis c contai ns both audio data (W MA and MP3) and JPE G, check “Mixed disc – Au dio & Stills” in the SETUP menu [...]

  • Page 10

    RQT6933 10 Basic operatio ns WMA/MP3, CD text and JPEG na vigation menus [WMA] [MP3] [ CD] (CD text only) [JPEG] These menus help you find items to play . 1 Press [T OP MENU]. WMA/MP3 Audio navigation menu JPEG Al bum display “ 0 ” indicates t he track currently playing. 2 Press [ 3 , 4 ] to sel ect the track or [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the [...]

  • Page 11

    RQT6933 10 Basic operatio ns WMA/MP3, CD text and JPEG na vigation menus [WMA] [MP3] [ CD] (CD text only) [JPEG] These menus help you find items to play . 1 Press [T OP MENU]. WMA/MP3 Audio navigation menu JPEG Al bum display “ 0 ” indicates t he track currently playing. 2 Press [ 3 , 4 ] to sel ect the track or [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the [...]

  • Page 12

    Adva nced operations RQT6933 12 Playing the pr ograms or play lists on D VD-RAM [RAM] Use the pr ogram list to fin d programs to play . 1 Press [DIRECT NA VIGA TOR]. ≥ Titles appea r only if you have entered them . ≥ Y ou ca nnot change program and disc titles. ≥ Units for the Middle East, South Africa, Asia, Australia, N.Z., and Russia use t[...]

  • Page 13

    Adva nced operations RQT6933 12 Playing the pr ograms or play lists on D VD-RAM [RAM] Use the pr ogram list to fin d programs to play . 1 Press [DIRECT NA VIGA TOR]. ≥ Titles appea r only if you have entered them . ≥ Y ou ca nnot change program and disc titles. ≥ Units for the Middle East, South Africa, Asia, Australia, N.Z., and Russia use t[...]

  • Page 14

    RQT6933 14 Adva nced operations Increasi ng your enjoyment of movies Some discs have multiple soun dtracks, subtitle language s and camera angles, and you can change them dur ing play . ≥ “–” or “– – ” is displayed inste ad of the l anguage numb er in circumstances such a s when no langu age is recorded o n the disc. [VCD] (SVCD onl[...]

  • Page 15

    RQT6933 14 Adva nced operations Increasi ng your enjoyment of movies Some discs have multiple soun dtracks, subtitle language s and camera angles, and you can change them dur ing play . ≥ “–” or “– – ” is displayed inste ad of the l anguage numb er in circumstances such a s when no langu age is recorded o n the disc. [VCD] (SVCD onl[...]

  • Page 16

    RQT6933 16 Adva nced operations Using On-Screen Menu Icons On-Screen Menu Ic ons are m enus that contain information about th e disc or unit a nd allow you to perfor m operatio ns by changing t his inform ation. 1 Press [DISPLA Y]. Each time you pr ess the button: Disc informat ion ( ➜ right) ) Pr ogress indica tor ( ➜ below) ev Original disp l[...]

  • Page 17

    RQT6933 16 Adva nced operations Using On-Screen Menu Icons On-Screen Menu Ic ons are m enus that contain information about th e disc or unit a nd allow you to perfor m operatio ns by changing t his inform ation. 1 Press [DISPLA Y]. Each time you pr ess the button: Disc informat ion ( ➜ right) ) Pr ogress indica tor ( ➜ below) ev Original disp l[...]

  • Page 18

    RQT6933 18 Adva nced operations Changing settings This char t shows the setting s for this un it. Chang e the s ettings to suit your prefer ences a nd to suit the unit to the environme nt in which it is being us ed. The cha nges rem ain intact even if you switch th e unit to standby. See page 19 for o peration. § 1 The origi nal langu age of ea ch[...]

  • Page 19

    RQT6933 18 Adva nced operations Changing settings This char t shows the setting s for this un it. Chang e the s ettings to suit your prefer ences a nd to suit the unit to the environme nt in which it is being us ed. The cha nges rem ain intact even if you switch th e unit to standby. See page 19 for o peration. § 1 The origi nal langu age of ea ch[...]

  • Page 20

    RQT6933 20 Reference T roubleshooting guide Before requesting service, make the following che cks. If you are in doubt about some of the check points, or if the reme dies in dicat ed in the char t do not solv e the prob lem: In the U.S.A. , contact t he Panasonic C ustomer C all Center at 1-80 0-211-7262, or e-m ail consum erproducts@ panasoni c.co[...]

  • Page 21

    RQT6933 20 Reference T roubleshooting guide Before requesting service, make the following che cks. If you are in doubt about some of the check points, or if the reme dies in dicat ed in the char t do not solv e the prob lem: In the U.S.A. , contact t he Panasonic C ustomer C all Center at 1-80 0-211-7262, or e-m ail consum erproducts@ panasoni c.co[...]

  • Page 22

    Reference RQT6933 22 Limited W arranty (ONL Y FOR U.S.A.) Panasonic Consum er Ele ctronics Co mpany, Division of Mats ushita Electri c Corpora tion of A merica One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Sales Comp any , Divisio n of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Av e. 65 de Infanter ía, Km. 9.5 San Gabr iel Indus trial Park,[...]

  • Page 23

    Reference RQT6933 22 Limited W arranty (ONL Y FOR U.S.A.) Panasonic Consum er Ele ctronics Co mpany, Division of Mats ushita Electri c Corpora tion of A merica One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 Panasonic Sales Comp any , Divisio n of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Av e. 65 de Infanter ía, Km. 9.5 San Gabr iel Indus trial Park,[...]

  • Page 24

    C 2002 Matsush ita Electr ic Industri al Co., Ltd. RQT6933-1P F1202YU1122 Glossary Bitstr eam The digi tal form of mu lti-channel d ata (e.g. 5.1 cha nnel) before dec oding. Decode r A decode r restores code d audio sign als on DVDs to normal. Dolb y Digi tal This is a method of coding digi tal signals developed by Dolby Laborator ies. Apar t fro m[...]