Français dropdown-ico

Panasonic AK-HC3500P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Panasonic AK-HC3500P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Panasonic AK-HC3500P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Panasonic AK-HC3500P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Panasonic AK-HC3500P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Panasonic AK-HC3500P
- nom du fabricant et année de fabrication Panasonic AK-HC3500P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Panasonic AK-HC3500P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Panasonic AK-HC3500P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Panasonic AK-HC3500P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Panasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Panasonic AK-HC3500P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Panasonic AK-HC3500P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Panasonic AK-HC3500P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bef ore operating this product, please read the instructions carefully and sav e this manual f or future use . Operating Instructions Multi-Format Camera Model No . AK-HC3500P[...]

  • Page 2

    2 For y our safety CA UTION: This product uses a semiconductor laser system and is a laser class 1 product complies with Radiation P erformance Standards , 21CFR SUBCHAPTER J . Use of controls or adjustments or perf or mance of procedures other than those specified herein ma y result in hazardous radiation e xposure . Don’t make an y modification[...]

  • Page 3

    3 1) Read these instructions. 2) K eep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follo w all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dr y cloth. 7) Do not bloc k any ventilation openings. Install in accordance with the manuf acturer’ s instr uctions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, [...]

  • Page 4

    4 Overview This unit is a new-gener ation multi-f ormat HD camera that suppor ts the 1080i format. It uses a ne w-gener ation 2/3-inch 2.2-megapixel IT -CCD [1920 (H)  1080 (V)] imaging de vice. This ne wly dev eloped CCD emplo ys leading-edge processes and embodies a fresh look taken at the on-chip lens and CCD structure to improv e the sensiti[...]

  • Page 5

    5 Precautions f or use DON’TS  Do not attempt to disassemble the camer a or other units. In order to pre vent electric shock, do not remo v e screws or cov ers. There are no user-ser viceable par ts inside.  Do not abuse the camer a. Av oid striking, shaking, etc. The camera contains sensitiv e components which could be damaged by improper [...]

  • Page 6

    6 Contr ols and their functions[...]

  • Page 7

    7 Contr ols and their functions[...]

  • Page 8

    8 Contr ols and their functions  Lens mount (Bay onet type) This is where the lens is mounted.  Lens clamp lever The lens is inser ted into the lens mount  , and this lev er is then turned to clamp the lens in place.  Lens cable, mic cab le clamps These are used to clamp the lens cable and mic cab le in place. D Camera hang ers (supplie[...]

  • Page 9

    9 Contr ols and their functions  Back tally LED selector s witch This is used to set the back tally LED to ON or OFF .  Back tally LED This lights when the tally signal is supplied. This lights up red when the R tally signal is supplied, green when the G tally signal is supplied, and red when both the R and G tally signals are supplied.  R[...]

  • Page 10

    10 Contr ols and their functions  Monitor output selector switch [MONI SEL] This is used to select the images (Y , NAM, R, G, B) which are to be output from the monitor output connector .  ND filter selector knob This is used to adjust the optical filter manually when LOCAL has been selected as the filter setting. 1: CAP , 2: Through, 3: 1/4,[...]

  • Page 11

    11 Mounting the lens 1 Raise the lens clamp le ver , and remov e the mount cap . Mount cap Lens clamp le ver 2 Align the guide pin on the lens with the groov e at the top center of the lens mount, and mount the lens. Guide pin Groo ve 3 Lower the lens clamp le ver to clamp the lens in place. Lens clamp le ver 4 Inser t the cable into the cab le cla[...]

  • Page 12

    12 Adjusting the lens flange back Adjust the flange back (distance from the surf ace where the lens is mounted to the surf ace where the images are f ormed) if the subject f ails to be precisely focused at both the telephoto and wide-angle settings when z oom operations are to be perf ormed. Once adjusted, the flange back does not need to be adjust[...]

  • Page 13

    13 P erf orming the vie wfinder adjustments (The viewfinder is an optional accessory .) Attaching the vie wfinder 1 Check that the camer a’ s PO WER s witch is at the OFF position. 2 Pull up the knob on the mounting plate and slide the plate to attach the viewfinder . Pull up the knob 3 Tighten the stopper screw securely . Stopper screw 4 Connect[...]

  • Page 14

    14 P erf orming the vie wfinder adjustments (The viewfinder is an optional accessory .) Left or right position adjustment 1 Loosen the stopper screw . Viewfinder Stopper screw 2 Mov e the vie wfinder to the left or right to adjust its position. 3 Tighten the stopper screw . Stopper screw Forwar d or bac kward position adjustment 1 Rotate the viewfi[...]

  • Page 15

    15 Connecting a micr ophone Wh e n t h e m ic r op ho n e i s m o un t e d o n th e v i e wfi n de r (o p ti o na l ac c es s or y) f or u se The microphone of the microphone kit AJ-MC700 (optional accessor y) can be mounted on the viewfinder . 1 Open the microphone holder . Microphone holder 2 Mount the microphone and tighten up the clamp screw . [...]

  • Page 16

    16 Mounting the camera on a tripod Use the tripod attachment, av ailable as an optional accessor y , to mount the camera on a tripod. 1 Mount the tripod attachment on the tr ipod. Select the appropriate holes from among the holes on the bottom of tripod attachment depending on where the center of gra vity of the camera and tripod attachment falls .[...]

  • Page 17

    17 Component system configuration An e xample of the standard system consisting of the Multi-Format Camera (AK-HC3500) and peripheral components is described below and shown on the f ollowing page . The MSU (AK-MSU935) is not required unless a multiple number of camer as are to be controlled. The basic system configuration includes the lens, Multi-[...]

  • Page 18

    18 Component system configuration Outline of peripheral components 1 Camera Control Unit (CCU: AK-HCU931) This is the Multi-F ormat Camera’ s camera control unit. It is connected to the Multi-F or mat Camera using an optical fiber cable . It can suppor t HD/SD video input and output by connecting the HD/SD output unit. 2 Remote Operation P anel ([...]

  • Page 19

    19 System connections 1 (with Multi-Format Camera) 2˝ Electronic HD Viewfinder AJ-HVF21 Lens Multi-Format Camera AK-HC3500 ROP cable Remote Operation Panel AK-HRP931 Camera Control Unit AK-HCU931 Optical cable  Bef ore proceeding with the connections , set the CCU power s witch to the OFF position.  Connect the optical cab le to the Multi-F [...]

  • Page 20

    20 System connections 2 (with Buildup Unit) Large lens Buildup Unit AK-HBU3500 8  LCD Viewfinder AK-HVF931A Multi-Format Camera AK-HC3500 Remote Operation Panel AK-HRP931 Camera Control Unit AK-HCU931 ROP cable Optical cable[...]

  • Page 21

    21 System connections 3 (with MSU) Optical cable Large lens Multi-Format Camera AK-HC3500 Master Setup Unit AK-MSU935 Remote Operation P anel 1 AK-HRP931 Camera Control Unit 1 AK-HCU931 Multi-Format Camera AK-HC3500 Multi-Format Camera AK-HC3500 Camera Control Unit 11 AK-HCU931 Camera Control Unit 12 AK-HCU931 Remote Operation Panel 11 AK-HRP931 Re[...]

  • Page 22

    22 Status displa ys on vie wfinder screen Besides the images, Multi-F ormat Camera settings and messages indicating operating statuses appear on the viewfinder screen. The setting menu VF DISPLA Y screen and the items which hav e been set to ON using the s witches related to the viewfinder displa y appear at the top and bottom of the screen. When a[...]

  • Page 23

    23 Menu operations Basic setting menu operations  Displaying the menus User menu 1 Press the MENU s witch. The camera’ s USER menu screen now appears on the viewfinder or monitor . 2 T urn the JOG dial to select the menu item. 3 After having selected the item, press the JOG dial to access that item’ s menu.  Entering the menu data After a[...]

  • Page 24

    24 Menu operations  Entering the menu data (continued) When the setting flashes one character at a time, press the JOG dial to mov e the flashing tow ard the right. 1 When the JOG dial is pressed, flashing mov es tow ard the right. 2 T urn the JOG dial to change the setting. 3 When the JOG dial is now pressed, the data is entered.[...]

  • Page 25

    25 Setting menu configuration Hierar chical men us USER MENU[...]

  • Page 26

    26 Setting menu configuration Hierar chical men us USER MENU[...]

  • Page 27

    27 Setting menu configuration Hierar chical men us USER MENU[...]

  • Page 28

    28 Setting menu configuration Hierar chical men us USER MENU[...]

  • Page 29

    29 Setting menu configuration Hierar chical men us USER MENU[...]

  • Page 30

    30 T able of adjustment setting ranges Operation Menu Item Adjustment setting range Initial value Items recorded on SD car ds VF Setting1 Side Modu SW ON, OFF OFF  No switching from the SD card to the camera settings possible while the buildup unit is connected. Side Modu L VL 0 to 31 31  No switching from the SD card to the camera settings p[...]

  • Page 31

    31 Menu Item Adjustment setting range Initial value Items recorded on SD car ds Setting1 HD-SDI 2 OUT MAIN, VF , RET MAIN HD-SDI2 P ow er ACTIVE, SA VE ACTIVE A UX I/O RET Y IN, PMT2 OUT , VBS OUT , D1 OUT RET Y IN TR UNK1 RS4 22, RS232C RS422 TR UNK2 RS422, RS232C RS422 5600K OFF , ON OFF Setting 2 HND GRIP RET A, B, PTT A  HND GRIP PTT PTT , A[...]

  • Page 32

    32 T able of adjustment setting ranges P ainting Menu Item Adjustment setting range Initial value Setting SW Flare ON, OFF ON Black Gamma ON, OFF OFF Gamma ON, OFF ON Knee ON, OFF ON White Clip ON, OFF OFF Matrix ON, OFF OFF Preset Matrix NORM, EBU , NTSC NORM DTL ON, OFF ON Skin T one DTL ON, OFF OFF DRS SW ON, OFF OFF BlackShading Correct ON, OFF[...]

  • Page 33

    33 Menu Item Adjustment setting range Initial value Linear Matrix Matrix OFF , ON OFF Linear OFF , A, B OFF 1 2axes OFF , A, B OFF R-G –31 to +31 0 R-B –31 to +31 0 G-R –31 to +31 0 G-B –31 to +31 0 B-R –31 to +31 0 B-G –31 to +31 0 Color Correct1 Matrix OFF , ON OFF Linear OFF , A, B OFF 1 2axes OFF , A, B OFF G Satu –1 28 to +127 0 [...]

  • Page 34

    34 Menu Item Adjustment setting range Initial value Skin T one Detail1 Skin T one DTL ON, OFF OFF Skin T one Get EXECUTE, CANCEL (ex ecution items) — Cursor OFF , ON OFF H Cursor 1 to 19 20 960 V Cursor 1 to 540 2 70 ZEBRA OFF , A, B, A+B OFF Effect MEM A, B, A+B A+B Skin T one Detail2 Skin T one DTL ON, OFF OFF MEM Select A, B A Skin T one Crisp[...]

  • Page 35

    35 T able of adjustment setting ranges Maintenance Menu Item Adjustment setting range Initial value Date / Time (*1) Present (Display item) (Current date/time) Adjust NOP , SET NOP 1 2H, 24H 12H, 24H 12H Date YY Y ear (Current year) Date MM Month (Current month) Date DD Day (Current day) Date aaa Da y of week (Current da y of week) Time HH Hours (C[...]

  • Page 36

    36 Menu Item Adjustment setting range Initial value CINE Gamma Cinema Gamma SW NORMAL, ON NORMAL Cinema Gamma SEL VIDEO_REC, FILM_REC VIDEO_REC Black STR L VL 0 to 30 30 Dynamic L VL 2 00 %, 300 %, 400 %, 500 % 200 % Knee P oint +30 to +90 +30 Knee Slope 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600 150 ASU Filter REF , Current REF Setup Mode FU[...]

  • Page 37

    37 SD car d operations These operations are perf ormed on the SD Card page on the Maintenance menu. The VF displa y settings and camera function settings on the Oper ation menu can be recorded on the SD card. F or details on what items are stored in the memor y of the SD card, ref er to “T able of the adjustment setting ranges . ” Mode: SD card[...]

  • Page 38

    38 CN# in the Instructions  VF HR12-14RA-20SC (Hirose) Pin# Signal 1 VF+1 2V 2 VF+1 2V 3 UNREG_GND 4 VF-PBOUT_GND 5 VF-PBOUT_GND 6 VF-Y OUT 7 VF-Y OUT_GND 8 VF_CLK 9 VF_WR 10 VF_D A T A 11 UNREG_GND 1 2 ZEBRA_SW 13 PEAKING 14 T A_BOX_A CT 15 VF-PROUT 16 VF-PBOUT 17 VF_SW3 18 FRONT_VR 19 T A_T ALL Y 2 0 F_GND  REAR VF CN D02-29S-N-F0 (JAE) Pin[...]

  • Page 39

    39 External dimension dra wings Unit: inch (mm) 14-3/16 (360) 10-1/4 (260) 4-1/8 (105) 5-5/16 (135)[...]

  • Page 40

    40 Specifications P ower suppl y: DC 12 V (when e xter nal pow er is supplied) A C 150 V - 240 V (when CCU is connected) P ower consumption: 28 W (during external power supply operation, camera only) 34 W (when CCU is connected) indicates saf ety information. Ambient temperature range: 14 °F to 113 °F (–10 °C to +45 °C) [Preheating required a[...]

  • Page 41

    41 Memo[...]

  • Page 42

    42 Memo[...]

  • Page 43

    43[...]

  • Page 44

    P ANASONIC BRO ADCAST & TELEVISION SYSTEMS COMP ANY UNIT COMP ANY OF P ANASONIC CORPORA TION OF NORTH AMERICA Executive Office: One P anasonic W a y 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7000 EASTERN ZONE: One P anasonic W a y 4E-7, Secaucus, NJ 07094 (201) 348-7621 Southeast Region: 1225 Northbrook Parkwa y , Ste 1-160, Suwanee, GA 30024 (770) 33[...]