Français dropdown-ico

Palsonic DVDR313 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Palsonic DVDR313. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Palsonic DVDR313 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Palsonic DVDR313 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Palsonic DVDR313 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Palsonic DVDR313
- nom du fabricant et année de fabrication Palsonic DVDR313
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Palsonic DVDR313
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Palsonic DVDR313 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Palsonic DVDR313 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Palsonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Palsonic DVDR313, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Palsonic DVDR313, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Palsonic DVDR313. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DVD R 313 DVD RECORDER PALSONIC CORPORATION PTY LTD 1 JOYNTON AVENUE WATERLOO NSW 2017 AUSTRALIA TEL: (02) 9313 7111 FAX: (02) 9313 7555 www.palsonic.com.au PALSONIC CUSTOMER SERVICE TELEPHONE AUSTRALIA: 1300 657 888[...]

  • Page 2

    The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is inte[...]

  • Page 3

    CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. Please carefully study this manual and always keep it available. There are, however, some installation and operation precautions which you should be aware of. 1. Read Instructions - All the safety and op[...]

  • Page 4

    UNPACKING When shipping the player, the original shipping carton and packing comes in handy. For maximum protection, re-pack the unit as it was originally packed at the factory. It is normal for your changer tray to partially open after you have unpacked the unit. This is a feature designed to allow easier access to disc inside the tray during diag[...]

  • Page 5

    Table of Contents 4 Safety Precautions ............................ Safety Information ............................. Introduction ....................................... Table of Contents .............................. Caution .............................................. Identification of Controls .................... Operating instructions of th[...]

  • Page 6

    CAUTION 5 1. To prolong the life of your equipment, please do not use scratched, dusty or poor quality discs. 2. You will need to FINALISE a disc after recording, to play on other equipment. You cannot record or make changes to a disc once it is FINALISED. Please keep the disc clean at all times to prevent damage. 3. You cannot record more than one[...]

  • Page 7

    6 3 1 2 4 7 9 11 12 5 8 6 10 REAR PANEL FRONT PANEL 1. RF SIGNAL INPUT 2. RF SIGNAL OUTPUT 3. COMPOSITE VIDEO INPUT (REAR) 4. S-VIDEO INPUT (REAR) 5. AUDIO INPUT (REAR LEFT/RIGHT) 6. COMPOSITE VIDEO OUTPUT 7. S-VIDEO OUTPUT 8. AUDIO OUTPUT (MIXED) 9. COMPONENT OUTPUT FOR PROGRESSIVE SCAN 10. DIGITAL AUDIO-COAXIAL OUTPUT 11. DIGITAL AUDIO- OPTICAL O[...]

  • Page 8

    Identification of Controls 7 REMOTE CONTROL THE INSTRUCTIONS BELOW DESCRIBE THE FUNCTIONS OF THE REMOTE CONTROL STANDBY OPEN/CLOSE MUTE I/P USB REPEAT ADD/CLEAR TITLE GOTO RETURN PLAY STOP EDIT SELECT 1394 DISPLAY PAUSE/STEP SUB-T MENU VOL- VOL+ SETUP SLOW FWD REV AUDIO ANGLE NEXT PREV DICS OPER SOURCE REC/OTR[...]

  • Page 9

    8 1. Push the leaf spring down and out to remove the battery compartment cover. 2. Insert two size AA batteries according to the "+" and "-" markings. 3. Make sure the batteries have been properly installed, then close the battery compartment cover. Notes: Do not mix different types together, or old batteries with new batteries.[...]

  • Page 10

    Connection 9 CONNECTION FOR AUDIO OUTPUT Enjoy Dolby Pro Logic Surround by connecting an amplifier and speaker system (right and left front speakers, a centre speaker and subwoofer). Enjoy the dynamic sound of Digital Stereo by connecting an amplifier equipped with a digital audio input and speaker system (right and left front speakers, a centre sp[...]

  • Page 11

    Connection 10 NOTE Refer to the manual of the connected TV Turn off the power and unplug both units before setting up any connections.. Signal Input YOUR RECORDER AUDIO Signal Output CONNECTION FOR VIDEO OUTPUT GOOD COMPONENT/ PSCAN CONNECTION (BEST) BETTER Connect your recorder with the S-Video cable, if the TV has an S-Video input. Do not connect[...]

  • Page 12

    Connection CONNECTION FOR AV SIGNAL (A/V REAR INPUT) 11 THE RECORDER ALLOWS YOU TO ENJOY OR RECORD PROGRAMS WITH SIGNAL FROM AV SYSTEMS SUCH AS VCR, DVD PLAYER, ETC. NOTE Refer to the manual of the connected system. Turn off the power and unplug both units before setting up any connections. YOUR RECORDER Connect your recorder with the S-Video cable[...]

  • Page 13

    Connection 12 RECORDER REAR RECORDER FRONT Connect your recorder with the S-Video cable, if the Signal Source has an S-Video input. Do not connect the yellow video cable if using the S-Video cable. NOTE Refer to the manual of the connected system. Turn off the power and unplug both units before setting up any connections. TV set Audio out Video out[...]

  • Page 14

    MP3 & Progressive Scan WHAT IS PROGRESSIVE SCAN? 13 MP3 refers to a new format of music files available for playback over the internet. The popularity of MP3 allows people to download music from MP3 websites onto ones home computer. Progressive Scan creates a picture with double the scan lines of traditional component video pictures and creates[...]

  • Page 15

    Playing Back a Disc PLAYING A NORMAL DISC 14 1. TITLE 01/01/00 12:03:47 SP00:00:20 1. TITLE 01/01/00 12:06:50 HQ00:00:20 1. TITLE 01/01/00 12:08:57 SLP00:00:20 Index Picture Screen 1. Power on your recorder. 2. Insert a DVD disc. 3. Press Directional Keys or the number buttons to select the title. 4. Press the SELECT or PLAY button. The DVD video p[...]

  • Page 16

    PLAYING A DVD+R OR DVD+RW OR DVD-R OR DVD-RW DISC 24 GENERAL FEATURES All playback operation can be realised by the navigation. During playback, press DISPLAY button twice to access the control bar: The details of every functions is as follows: Press RIGHT/LEFT to highlight one icon and press SELECT to enter, after pressing UP/DOWN to select item, [...]

  • Page 17

    Playing Back a Disc GENERAL FEATURES 16 1. Fast forward playbac k Press during normal playback. The speed will cycle with each press as: FF2, FF4, FF16, FF32 or play. Press PLAY to resume normal playback. 2. Fast reverse playback Press during normal playback. The speed will cycle with each press as: FB2, FB4, FB16, FB32 or play. Press PLAY to resum[...]

  • Page 18

    Locating a Specific Title/Chapter/Track LOCATING A TITLE USING THE TITLE MENU 17 DVD VIDEO DISCS ARE NORMALLY DIVIDED INTO TITLES AND SUB-DIVIDED INTO CHAPTERS. SIMILARLY, CD'S (AUDIO, HDCD, and MP3) ARE DIVIDED INTO TRACKS. YOU CAN CONVENIENTLY LOCATE ANY SPECIFIC TITLE, CHAPTER, OR TRACK WITH THIS DVD PLAYER. You can locate a specific title [...]

  • Page 19

    LOCATING A TITLE 18 If a DVD video disc contains title numbers, you can locate a specific title by directly selecting a title number. 1. Press GOTO during playback . The control bar will display on the screen. 2. To select a desired Chapter, input the number of an available chapter, then press SELECT to confirm. 3. To select your desired title, pre[...]

  • Page 20

    Playing Repeatedly HOW TO REPEAT A TITLE, CHAPTER OR TRACK 19 THIS RECORDER ALL ALLOWS YOU TO PLAYBACK A SPECIFIC TITLE, CHAPTER, TRACK, OR SEGMENT REPEATEDLY. (TITLE REPEAT, CHAPTER/TRACK REPEAT, A-B REPEAT) 1. Press the REPEAT button during playback. The repeat mode changes, each time you press the REPEAT Button. 1. Press DISPLAY button twice to [...]

  • Page 21

    Playing USB PLAYING USB/DV 20 USB Function 1. During use USB, press the USB button. The player will start playback now. 2. Pull out the USB to exit USB. DV Function 1. Connect the DV with this recorder through DV terminal. 2. Press 1394 button to change the signal source to DV monitor state. 3. Press Play button to play. USB DV[...]

  • Page 22

    Selecting Camera Angles/Language & Audio Settings HOW TO SELECT LANGUAGE AND AUDIO SETTING 21 THIS RECORDER ALLOWS YOU TO SELECT FROM SEVERAL DIFFERENT ANGLES AND LANGUAGES. HOW TO CHANGE THE CAMERA ANGLE If the video on the DVD was recorded with multiple angles, you have the option to change the camera angle of the scene you are watching. Pres[...]

  • Page 23

    Playing in a Favourite Order HOW TO SET TITLES/CHAPTER/TRACKS IN A FAVOURITE ORDER 22 THIS PLAYER ALLOWS YOU TO PROGRAM UP TO 99 ITEMS INTO MEMORY AND THEN PLAY THEM BACK IN THAT ORDER. (PROGRAM/PLAYBACK) 1. Press DISPLAY button twice to access the control bar. 2. Highlight by pressing RIGHT/LEFT, press SELECT. 3. Use UP/DOWN to select PROGRAM and [...]

  • Page 24

    Selecting Subtitles HOW TO DISPLAY SUBTITLES 23 THIS RECORDER ALLOWS YOU TO DISPLAY THE SUBTITLES FROM THOSE INCLUDED ON THE DISC ON TO YOUR TV SCREEN. Press the SUBTITLE button during playback to choose one of the subtitles available on the disc, or turn the subtitle off. Note: Due to the nature of some DVD’s, you may not be able to turn off the[...]

  • Page 25

    Using the On-Screen Displays CHECKING THE OPERATIONAL STATUS 24 THIS PLAYER ALLOWS YOU TO VIEW STATUS AND DISC INFORMATION ON YOUR TV SCREEN. With this function, you can view the following information on your TV screen: -Play back status -Current title -Current chapter -Current language -Current title Time Press DISPLAY button during DVD playback. [...]

  • Page 26

    Setting the Parental Lock 25 YOU CAN USE THE PARENTAL LOCK FUNCTION ONLY WITH DVDs EQUIPPED WITH THIS FEATURE. SETTING THE PARENTAL LOCK DVDs equipped with the Parental Lock function are rated according to their content. The contents allowed by the Parental Lock level will vary from disc to disc. For example, if the disc allows it, you could edit o[...]

  • Page 27

    Customising Function Settings 26 THIS PLAYER ALLOWS YOU TO CUSTOMISE THE PERFORMANCE TO YOUR PERSONAL PREFERENCES. The SETUP MENU screen asks you to select a setting category from General, Speaker, Audio and Preferences. The selected category will provide you the setting details using the succeeding screen. 1. Press SETUP during stop status. 2. Pre[...]

  • Page 28

    Recording Options CHANNEL SEARCH 27 To record TV programs, you should search TV channels first. 1. Press SCAN to access the TV setup menu. 2. Use the UP/DOWN button to highlight SCAN and press SELECT. It will search channels automatically. During auto-searching, press STOP to cancel searching. 3. To browse the found channels, use the UP/ DOWN butto[...]

  • Page 29

    ONE-TOUCH RECORD 28 1. During normal recording, press RECORD, the recorder will automatically stop in 30 minutes. 2. The recording time will extend for another 30 minutes with each press. The length of recording time is determined by disc capacity and record quality. With your setting, if it will exceed the capacity of the disc, OTR will be cancell[...]

  • Page 30

    Recording Options TIMER RECORD 29 Source Quality Mode Date Start End VPS Item Editor OK Cancel 1. First setup the clock of your system as “CLOCK SETUP” on page 26. It is recommended to setup your local date and time. 2. Press TIMER, the record scheduler will pop up. Note: If you want to delete a scheduled recording, highlight the specific sched[...]

  • Page 31

    Editing 30 1. Insert a recorded DVD+RW/DVD-RW on the disc tray. The Index Picture screen pops up. 2. Use the direction keys to highlight the title which you want to edit. 3. Press EDIT, the edit bar appears on the screen while playing back. Press RIGHT/LEFT to highlight one icon and enter it, press UP/DOWN to select a sub-item. 4. Press EDIT to qui[...]

  • Page 32

    Editing CHAPTER EDITING 31 CHAPTER HIDE OR UNHIDE From the control bar, select the fourth icon, press SELECT repeatedly. It will cycle as follows: When is selected by pressing SELECT, a new chapter marker will be added to the current point. When is selected by pressing SELECT, the marker of the current chapter will be deleted. When is selected by p[...]

  • Page 33

    Editing TITLE ICON AND SPLIT TITLE 32 EDIT TITLE NAME 1. Insert a recorded DVD+RW or DVD-RW on the disc tray. The Index Picture screen pops up. 2. Use the direction keys to highlight the title which you want to edit. 3. Press RIGHT, the edit bar appears on the screen while playing back. Press UP/DOWN to highlight one icon and SELECT it. 4. From the[...]

  • Page 34

    Editing EDITING A DISC OF A DVD+RW OR DVD-RW 33 1. Insert a DVD+RW or DVD-RW on the disc tray. 2. Press DISC OPER to access the disc editing menu. 3. Highlight each icon by pressing UP/DOWN. The corresponding description of each operation will be displayed on the screen (i.e. Erase disc, Rename disc, Record new title etc.) 4. Press SELECT to run th[...]

  • Page 35

    Specifications 34 Remote Control Transmitter Signal Range Power Source General Power Supply Consumed Power Standby Power Size (WxHxD) Because its products are subject to continuous improvement, We reserves the right to modify product design and/or specifications without notice and without incurring any obligations. Infrared Ray Approximately 15&apo[...]

  • Page 36

    Trouble shooting Guide SYMPTOMS AND CORRECTION 35 Check the following guide for a possible correction to a problem before contacting customer service. Symptom No power No picture No sound Black & White picture The playback picture has occasional distortion Brightness is unstable or noises are produced on playback pictures The DVD video player d[...]

  • Page 37

    PALSONIC CORPORATION PTY LTD 1 JOYNTON AVENUE WATERLOO NSW 2017 AUSTRALIA TEL: (02) 9313 7111 FAX: (02) 9313 7555 www.palsonic.com.au PALSONIC CUSTOMER SERVICE TELEPHONE AUSTRALIA: 1300 657 888[...]