Français dropdown-ico

OWC Mercury On-The-Go Pro manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation OWC Mercury On-The-Go Pro. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel OWC Mercury On-The-Go Pro ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation OWC Mercury On-The-Go Pro décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation OWC Mercury On-The-Go Pro devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif OWC Mercury On-The-Go Pro
- nom du fabricant et année de fabrication OWC Mercury On-The-Go Pro
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement OWC Mercury On-The-Go Pro
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage OWC Mercury On-The-Go Pro ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles OWC Mercury On-The-Go Pro et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service OWC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées OWC Mercury On-The-Go Pro, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif OWC Mercury On-The-Go Pro, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation OWC Mercury On-The-Go Pro. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner ’ s Manu al All Models of the OWC Mercury On- The- Go Pro Series[...]

  • Page 2

    OWC Mercury On- The -Go Pro T able of Con tents 1.1 SY STEM REQUIREMENTS 1.1.1 Mac Requirements 1.1.2 PC Requirements 1.2 P A CK A GE CONTENTS 1.3 ABOUT THIS MANUAL 1.4 PORT VIEW & C ABLE C ONNECTIONS 1.5 DET AILED VIEW 1.5.1 LED Indicator 2 SY STEM SETUP 5 APPENDIX 6 CUST OMER SERVICE 6.1 BEFORE C ONT A C TING CUST OMER SERVICE 6.2 C ONT A C T[...]

  • Page 3

    1 INTRODUCTION 1.1 System Requir ements 1.1.1 Mac Requirements •Minimum Pow erPC G4 CPU, 128MB RAM •F ireWire interface, Mac OS X 10.2 or later •USB 2.0 interface, Mac OS X 10.2 or later •USB 3.0 interface - see your interface card manufacturer for specications 1.1.2 PC Requirements •Minimum 500MHz I ntel P entium III CPU, 128MB RAM ?[...]

  • Page 4

    Cable Connections: (from the right) ➀ DC IN port - Use an auxiliar y power sourc e (not included, and not normally needed) with your OWC Mercury On- The -Go Pro with this port. If you need a power adapter , they are available via separ ate purchase at: http://eshop.macsales.com/otgpower ➁ On/O Switch - T urn the OWC Mercur y On- The- Go Pr o[...]

  • Page 5

    OWC Mercury On- The -Go Pro Chapter 2 - Syst em S etup 2 SY STEM SETUP 2.1 Sof twar e I nstallation The OWC Mercury On- The -Go Pro is plug & play , no drivers requir ed with any modern OS. 2.2 Comput er Connections The OWC Mercury On- The -Go Pro is designed to bus po wer using the Fir eWire or USB 2.0 connection from your computer . NOTE: OWC[...]

  • Page 6

    OWC Mercury On- The -Go Pro Chapter 3 - F ormatting 3 FORMA TTING 3.1 IMPORT ANT INFORMA TION IF Y OU PL AN ON USING Y OUR DRIVE T O BOOT ON A G3, G4, OR G5 SY STEM If you purchased a prec ongured Newer T echnology Guardian M AXimus mini, your new external hard drive has been formatt ed for the Macintosh as a Mac OS X Ex tended (Journaled) volum[...]

  • Page 7

    3.3 F ormatting your OW C M ercury On- T he - Go Pro on a Macint osh with Mac OS X Open the Disk Utility application, which is located in /Applications/Utilities Select the device with no volumes attached to it; in this picture, that w ould be the 320.07 GB OWC device. Click on the picture of the drive ic on nex t to the text. ➀ OWC Mercury On- T[...]

  • Page 8

    Once you ’ve selected the OWC device, y ou will notice the above change in the Disk Utility application. Click on the “Erase” tab in this picture. Y ou then need to name the volume that you wan t to format, and erase it. Name the volume as you wan t, choose the V olume F ormat pulldown (Mac OS Ex tended (Jour - naled) is default), and click t[...]

  • Page 9

    Click the erase button to conrm y ou wish to erase the disk. After a few moments , the erase command will complete and the OWC Mercury Elite - AL Pr o D ual mini volume will moun t on your desktop. Y ou can quit Disk Utility , you’ re all set! ➄ ➃ OWC Mercury On- The -Go Pro Chapter 3 - F ormatting[...]

  • Page 10

    3.4 Removing the GUID P ar tition Scheme Only for XP , 2000, ME and earlier . (XP 64-BIT , Vista & Windows 7 can c ontinue to the next sec tion) ➆ T ype exit and hit enter . ➇ Close the command prompt window . Y ou may now proceed with f ormatting the drive. Y our new OWC Mercury On- The- Go Pro is pr eformatted for use with a Macintosh. Un[...]

  • Page 11

    3.5 F ormatting your OW C M ercury Elite -AL Pr o Dual mini on W indows 2000 and lat er Instructions for other operating systems can be found at h ttp://w ww .macsales.com/format . ➀ With the drive c onnec ted to the comput er and pow - ered on, right click on the “My Computer” icon and select “Manage” from the menu. The “Initialize and[...]

  • Page 12

    ➃ Your drive will appear similar to how Disk 1 does below. Notice that the space on the low er right reads as “Unallocated.” Right click in this space and choose “New Partition.” ➄ The “New P ar tition Wizard” will launch. Click “Next ” to continue . ➅ Specify your partition type as “P r ima - ry, ” and click “Next. ” [...]

  • Page 13

    ➇ If you like, you can specify the driv e letter designation f or your new drive. Other wise, one will automatically be assigned. Click “Nex t. ” ➈ Before y ou can use the dr ive , it must be formatted . On most systems running Windows 2000 or later , it is advisable to specify the le system as NTFS. Leav e the Allocation unit size as ?[...]

  • Page 14

    ➀➀ Once you have nished with the formatting wizard , you will see that your new drive (r epresented as “Disk E” in this case) will display a message of “F or matting . ” This should only take a couple of minutes if you chose the quick format option. ➀➁ Af ter a moment or two , the drive ’ s status will change from “F ormattin[...]

  • Page 15

    4.1 T roubleshooting Some of the most simple problems can be traced to po wer , or connectivity issues. V erify that your cables (both ends!) are properly plugged into the comput er and stor - age solution. If they are, and the storage solution is still not w ork ing properly , tr y con - necting to another inter face such as the USB connection and[...]

  • Page 16

    4.2 T ips Identifying the LED indicators on y our drive The OWC Mercury On- The -Go Pro has a cool blue LED at the fr ont of the hard drive enclosure. They will illuminate blue when powered on, and ash on driv e activity (both reading and writing). T o properly unmount an y connec ted hard driv es from your comput er , you need to follow a f ew [...]

  • Page 17

    Backup Sof tware F or M ac OS X, we ha ve included Prosoft Engineering ’ s Data Backup . Data Backup makes it easy to backup to F ireWire and USB driv es, network drives, CDs and even DVDs. Make schedules so you don ’t need to ‘ think’ about back ing up … I t does it for you. Y our drive is also fully compatible with Apple ’ s T ime Mac[...]

  • Page 18

    5.1 F AQ Q: How do I format m y storage solution? A: OWC has detailed instructions online for most popular operating systems , located at: http://eshop.macsales.com/tech_center/fwhdd.cfm Q: What le system should I choose when formatting m y drive? A: This will depend on how you want t o use the dr ive , but in general we recommend: • Mac OS X [...]

  • Page 19

    •Read this manual and review Chapter 4: T roubleshooting & Tips. •T r y to conrm the pr oblem is with the hard drive. If you have a sec ond computer , move the enclosur e to that system and verify that the solution does not function with that machine. •Visit our tech c enter for more support suggestions, including F AQs. http://eshop .[...]

  • Page 20

    Copyright ®2002-2010 Other World Computing All Rights Reserved. Other W orld Computing’s Limited W arranty is not transferable and subject to limitations. Copyrights: Copyright © 2002-2010 Other World Computing, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be repr oduced, stored in a retrieval syst em, or transmitted in any form or[...]