Français dropdown-ico

Oster TSP200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oster TSP200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oster TSP200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oster TSP200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oster TSP200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oster TSP200
- nom du fabricant et année de fabrication Oster TSP200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oster TSP200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oster TSP200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oster TSP200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oster TSP200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oster TSP200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oster TSP200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ww w .oster .com ! ! Safety Seguridad How T o Use Cómo usar Care & Cleaning Cuidado y limpieza Recipes Recetas W arranty Garantía Fo r product questions contact: Sunbeam Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster .com ©2008 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights r eser ved.[...]

  • Page 2

    S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S This appliance is for HOUSEHOLD USE ONL Y . No user-ser viceable parts inside. Do not attempt to service this product. A short po wer-s upply co rd is pr ovide d to red uce the ha zards r esult ing fro m entang lement or tri pping ov er a long er cor d. An ext ension c ord ma y be used wit h care; h owev er[...]

  • Page 3

    Lid Removable Ceramic W arming Center Pot – 2 cups (19 oz.) capacity , fits into the warming base. Microwave, o ven, and dishwasher safe c eramic. W arming Base – Ke eps the cont ents of the cen ter pot w arm. Melamine Food T rays – dishwasher safe , top rack. Rotat ing Base Cor d Before F irst Use W ash all par ts according to the Cleaning a[...]

  • Page 4

    Operation The Oster® Electric Ser ving Platter is desig ned to ser ve appetizers and keep your fav orite dip , cheese or chocolate at the perfect ser ving temperature . NO TE: If a dip recipe calls for meat, poultry , or fish, it must be fully cooked befor e combining with other ingredien ts. 1. Remove the lid and c eramic warming center pot fr om[...]

  • Page 5

    The follo wing recipes instruct you to heat the dip ingr edients in the microwa ve. Alw ays make sure the dip is fully hea ted to the simmer point befor e placing the ceramic warming cent er pot into the warming base. If you are not serving the dip immediately , cover the ceramic warming center pot with the lid to keep w arm. F or larger crow ds, y[...]

  • Page 6

    Mexican Cheese Dip 1 ⁄ 2 pound processed cheese 8 ounces salsa 1 teaspoon taco seasoning Cube cheese and place in cer amic warming center pot. C over with a paper towel . Cook for 1-2 minutes or until cheese is melted . Stir in salsa and seasoning, co ver with paper tow el and place back in microwave oven f or 1 more minute or until hea ted throu[...]

  • Page 7

    ww w .oster .com ww w .oster .com Heart y Beef Dip 8 ounces cream cheese , cubed 1 ⁄ 4 cup of milk 1 ⁄ 2 of a 2 1 ⁄ 2 ounce package 1 ⁄ 4 cup chopped pecans sliced dried beef , diced 2 tablespoons chopped 1 clove garlic, minced green onion Layer ingr edients in the following order: cream cheese, milk, beef , pecans, onions, and garlic . Cov[...]

  • Page 8

    ww w .oster .com ww w .oster .com JCS disclaims all other warranties, conditions or r epresentations, express, implied, statutory or otherwise. JC S sha ll no t be l iab le fo r an y da mag es of a n y kind r esu lti ng fr om th e pur cha se, u se or misu se of , or ina bility t o use t he pr oduct inc luding i nci den tal, spe cial, con sequen tia[...]

  • Page 9

    C U I D A D O S I M P O R T A N T E S Al u sar el ectr od om ést ic os , si emp r e se de be n segu ir pr ec au cion es bá sic as d e seg ur ida d in cluy en do las s igu ien tes : 1. LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. 2. No toque las superficies calientes. 3. P ara prot egerse del riesgo de un choque eléc trico , no coloque en agua ni [...]

  • Page 10

    T apa Olla central de c erámica para entibiar r etirable – capacidad de 2 tazas (19 oz.), se ajusta en la base para entibiar . Cerámica segura para usar en horno de microondas, horno convencional y la vavajillas . Base par a entibiar – mantiene tibio el c ontenido de la o lla cen tral. Bandejas para alimentos de melamina – se pueden usar en[...]

  • Page 11

    F uncionamiento La F uente para fiestas de Oster® está diseñada para servir entremeses y mantener su salsa fav orita — de queso o choc olate — a la t emperatura per fecta para servirla. NO T A: si una r eceta inclu ye carn e, ave o pe scado , estos de ben esta r compl etamente c ocina dos ant es de combina rlos con otro s ingredie nte s. 1. [...]

  • Page 12

    Limpieza y mantenimient o CU ID AD O: nu nca s ume rja l a bas e pa ra e nt ibi ar en a gua o e n cua lqu ie r ot ro lí qui do . De se nch úf ela y p erm ita q ue se e nf rí e ant es d e lim pia rla . El ext er io r de l a bas e par a en tib iar y l a tap a pu ed en li mpi ar se c on u n pa ño su av e y co n ag ua t ibi a y jab ón . Sé que la[...]

  • Page 13

    Salsa mexicana de queso 1 ⁄ 2 libra de queso procesado 8 onzas de salsa 1 cucharadita de condimento para tac os Co rte el qu eso en c ubos y c olóq uelo e n la oll a cen tral d e cer ámic a para en tibi ar . Cu bra c on u na toa lla de p apel . Coc ine du ran te 1 a 2 min uto s o ha st a qu e se d er rit a el que so . Revu el va l a sals a y el[...]

  • Page 14

    ww w .oster .com ww w .oster .com Sustanciosa salsa de carne 8 onzas de queso crema en cubos 1 ⁄ 4 taza de leche 1 ⁄2 paquete de 2 1 ⁄ 2 onzas de 1 ⁄ 4 taza de nuez pacana picada carne seca rebanada y picada 2 cucharadas de cebolla 1 diente de ajo picado verde picada Coloque los ingredien tes por capas en el siguiente orden: queso crema, le[...]

  • Page 15

    Notas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]

  • Page 16

    ww w .oster .com ww w .oster .com JCS queda exenta de toda otr a garantías, condiciones o manif estaciones, expresa, implícita, legal o de cualquier otra naturaleza. JCS no será responsable de ningún tipo de daño que result e de la compra, uso o mal uso del producto, o por la imposibilidad de usar el pr oduc to , incluidos los daños incidenta[...]