Oregon Scientific VR101 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oregon Scientific VR101. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oregon Scientific VR101 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oregon Scientific VR101 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oregon Scientific VR101 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oregon Scientific VR101
- nom du fabricant et année de fabrication Oregon Scientific VR101
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oregon Scientific VR101
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oregon Scientific VR101 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oregon Scientific VR101 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oregon Scientific en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oregon Scientific VR101, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oregon Scientific VR101, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oregon Scientific VR101. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Wake-up Vibration Alarm Model : VR101 User Manual VR101 English Cover R8 OP 7/15/04, 10:05 AM 1[...]

  • Page 2

    EN 1 CONTENTS Introduction .............................................................. 2 Key Features ............................................................ 2 Front (and Back) View ........................................... 3 Installing the Batteries ........................................... 4 Safety and Care Instructions ..............[...]

  • Page 3

    EN 2 INTRODUCTION Thank you for selecting the Oregon Scientific TM W ake-up V ibration Alarm (VR101) as your product of choice. This device is designed to give you many years of reliable service. This vibration device can work with the following Oregon Scientific clocks: • RM818P • RM998P • RMR939P Keep this manual handy as you use your new p[...]

  • Page 4

    EN 3 FRONT (AND BACK) VIEW 1 2 3 4 The VR101 Vibration device features: 1. LED Indicator • When flashing green it shows data is transmitting; when flashing red it shows the battery is low). 2. Back cover • Remove the back cover by turning counterclockwise to see the Alarm switch, Reset hole and battery compartment. 3. Reset hole • Returns all[...]

  • Page 5

    EN 4 • Battery compartment •T o remove the back cover , turn counter-clockwise. • The unit uses 2 AA / UM-3 1.5V batteries for power . INST ALLING THE BA TTERIES VR101 English R8 OP 7/15/04, 10:05 AM 4[...]

  • Page 6

    EN 5 NOTE GETTING ST ARTED UNP ACKING THE PRODUCT When you unpack your clock, make sure to keep all the packing materials in a safe place, in case you need to later transport or return it for servicing. The following items should be included in this package: • Batteries •V ibrating device • User manual BA TTERIES Please note that the batterie[...]

  • Page 7

    EN 6 NOTE The vibrating device is powered by two "AA" 1.5V alkaline batteries, which are included. It is also compatible with rechargeable batteries (not included). THE ALARM FUNCTION BASIC FUNCTIONS To have the vibration alarm function, remember to activate the vibration alarm in the main unit, and to match the settings in the vibration [...]

  • Page 8

    EN 7 If the clock behaves strangely or stops responding, insert and press a blunt stylus into the vibration device's Reset Hole. (This is located inside the vibration device. Remove the back of the vibration device just above the Alarm 1, Alarm 2, All switch and above the battery compartment). Simply insert a blunt stylus to reset the unit&apo[...]

  • Page 9

    EN 8 •T ake precautions when handling all battery types. They can cause injuries, burns, or property damage as a result of contact with conducting materials, heat, corrosive materials or explosives. Remove the batteries before storing the product for long periods of time. • The product is a precision instrument. Never attempt to take this devic[...]

  • Page 10

    EN 9 ABOUT OREGON SCIENTIFIC V isit our website ( www .oregonscientific.com) to learn more about Oregon Scientific products such as digital cameras; MP3 players; children's electronic learning products and games; projection clocks; health and fitness gear; weather stations; and digital and conference phones. The website also includes contact i[...]

  • Page 11

    © 2004 Oregon Scientific. All rights Reserved. P/N.: 086-003516-012 VR101 English Back R8 OP 7/15/04, 10:05 AM 1[...]