Français dropdown-ico

Optoma Technology HDBV3080 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Optoma Technology HDBV3080. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Optoma Technology HDBV3080 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Optoma Technology HDBV3080 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Optoma Technology HDBV3080 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Optoma Technology HDBV3080
- nom du fabricant et année de fabrication Optoma Technology HDBV3080
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Optoma Technology HDBV3080
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Optoma Technology HDBV3080 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Optoma Technology HDBV3080 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Optoma Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Optoma Technology HDBV3080, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Optoma Technology HDBV3080, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Optoma Technology HDBV3080. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide[...]

  • Page 2

    Installation Guide 2 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 BigV izion In-W all Rear Projection Display Optoma’ s BigVizion is an in-wall modular r ear projection display consisting of a framing system, system contr ol components, a mirror , screen fram[...]

  • Page 3

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 3 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion About this Manual This manual exclusively describes the set-up and use of Optoma’ s in-wall rear pr ojection displays. This manual covers the installation steps in the following order: • Crea[...]

  • Page 4

    Installation Guide 4 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 FCC WARNING This equipment has been tested and found to comply with the limits for a “Class B” digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to pr ovide reas[...]

  • Page 5

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 5 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Pr eparation WARNING: All installations must be performed in accordance with standar d utility practice; The National Electric Code, The National Electric Safety Code, The Local Elec[...]

  • Page 6

    Installation Guide 6 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Contents Section I: Preparation for the Installation 1) Position and Placement of the BigVizion 2) Preparing the W all 3) Shipment of Box 1 (Master Outer Frame) to Job Site 4) Master Outer Frame [...]

  • Page 7

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 7 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Section I: Pr eparation for the Installation 1. Position and Placement of the BigV izion W all selection is crucial in the BigVizion installation for pr oducing the desired image quality . The Bi[...]

  • Page 8

    Installation Guide 8 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 2. Pr eparing the W all For new home construction, the roughing stage to the final installation may take several months. The BigV izion packaging has been designed for the master frame (Outer Ma[...]

  • Page 9

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 9 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Step 2: Cut a rough opening thr ough the wall at the correct height, so when finished with the standar d 2" x 4" wood framing, the opening corresponds to the following dimensions: • [...]

  • Page 10

    Installation Guide 10 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Figure 1-1: 100" BigVizion W all Opening[...]

  • Page 11

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 11 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Figure 1-2: 90" BigVizion W all Opening[...]

  • Page 12

    Installation Guide 12 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Figure 1-3: 80" BigVizion W all Opening[...]

  • Page 13

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 13 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion 3. Shipment of Box 1 (Master Outer Frame) The master outer frame is located in a knock down box as part of the master BigVizion shipment module. Unscr ew the box from the shipment module and bri[...]

  • Page 14

    Installation Guide 14 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Figure 1-4: Box #1 Detail[...]

  • Page 15

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 15 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion 4. Assembly of the Master Outer Frame Step 1: Locate the eight #10-32 screws with washers. Step 2: Insert two #10-32 screws with washers on each corner to assemble frames; left, right, top and b[...]

  • Page 16

    Installation Guide 16 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Figure 1-5: Installation of the Master Frame[...]

  • Page 17

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 17 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation of the Master Outer Frame into the W all Opening Step 1: With a minimum of two people, carefully raise the master outer frame fr om the smooth surface while supporting the frame on [...]

  • Page 18

    Installation Guide 18 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Figure 1-6: Installation of the Master Frame into the W all Opening[...]

  • Page 19

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 19 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Section II: Installation of the Frame Components 1. Shipment of the Inter nal Frame Components to the Job Site Once the outer master frame has been installed, have the remainder of the framing c[...]

  • Page 20

    Installation Guide 20 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Figure 2-1: Exploded View of the Mirr or and the Frame[...]

  • Page 21

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 21 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion 3. Installation of the Mirr or T o inst all t he m irr or , ha ve tw o pe ople lift the mirr or , as well as a saf ety p erso n to guid e the mir ror . Car eful ly m ove t he mir ror thr oug h e[...]

  • Page 22

    Installation Guide 22 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Figure 2-2: Installation of the Mirr or Assembly .[...]

  • Page 23

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 23 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion 4. Unpacking of Base Unit and Components Step 1: Locate Box 2. Refer to Figure 2-3: The Unpacking Diagram . Step 2: Remove the screws with r ed washers, and remove the lid on the crate. Box 2 co[...]

  • Page 24

    Installation Guide 24 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Step 6: Or ganize the mirror stay arms, base hangers, stabilizer arms, gage blocks and hardwar e. Step 7: Locate the two mirror stay arms. Note the orientation arr ow for this end up, as well as[...]

  • Page 25

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 25 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Figure 2-3: The Unpacking Diagram[...]

  • Page 26

    Installation Guide 26 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Figure 2-4: Box 2 Detail[...]

  • Page 27

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 27 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion 5. Assembly of the Base Unit Step 1: Locate the base unit and the two base hangers that were set aside. (Refer back to Figur e 2-4: Box 2 Detail .) Step 2: Carefully lift the bottom of the base [...]

  • Page 28

    Installation Guide 28 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 6. Installation of the Base Unit Step 1: W orking from the front of the wall opening with a minimum of two people, car efully raise the base unit. Step 2: Position the base hangers to the outsid[...]

  • Page 29

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 29 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Figure 2-5: Installation of the Pr ojector Base.[...]

  • Page 30

    Installation Guide 30 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 7. Installation of the Scr een Frame Ste p 1: Loc ate box 3 tha t the mir ror was re move d fr om. (Ref er b ack t o th e mas ter crate .) Ste p 2: Rem ove the t wo s ide p anel s tha t at tach [...]

  • Page 31

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 31 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Step 9: The scr een fram e ha s tw o sid es. The b ack side has ridg es an d ci rcl es; while the fr ont side is s mooth wit h a p last ic w rap. Step 10: Notice that the screen frame has two pi[...]

  • Page 32

    Installation Guide 32 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Figure 2-6: Installation of the Scr een[...]

  • Page 33

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 33 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion 8. Installation of the W ood Bezel Lo ca te t he wo od b eze l th at w as se t as id e d ur in g the s cr een f ra me as se mb ly . Us e t he f ol lo win g st ep s t o in st al l t he b ez el. S[...]

  • Page 34

    Installation Guide 34 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Figure 2-7: Installation of the W ood Bezel[...]

  • Page 35

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 35 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Section III: Alignment of the Light Engine ALIGNMENT PLA TFORM ADJUSTMENT PROCEDURE Use the Video Essentials or A via T est DVD for alignment patter ns. Step 1: Usi ng t wo ga ge b locks for ini[...]

  • Page 36

    Installation Guide 36 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Figure 3-1: Setting the Gage on “0” Position[...]

  • Page 37

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 37 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Problem: Solution: (V ertical Keystone) T ur n knobs #1 & 4 together in the same direction. VER TICAL K E YSTONE Figure 3-2: V ertical Keystone Adjustment[...]

  • Page 38

    Installation Guide 38 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Problem: Solution: (Horizontal Keystone) T ur n knobs #3 & 4 together in the same direction. HORIZ ONT A L K E YSTONE Figure 3-3: Horizontal Keystone Adjustment[...]

  • Page 39

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 39 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Problem: Solution: (Skewed Image) T ur n knobs #5 & 6 in opposite directions. SKEWED PICTURE Figure 3-4: Skewed Image Adjustment[...]

  • Page 40

    Installation Guide 40 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Problem: Solution: (Image Shift V ertically) T ur n knobs #5 & 6 in the same direction. IMA GE SH IFT VERTICALLY Figure 3-5: Image Shift V ertically Adjustment[...]

  • Page 41

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 41 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Problem: Solution: (Image Shift Horizontally) Loosen the four Philips head screws just enough to manually shift AP to the left or right and then tighten the screws. IMAGE SH IFT H O R IZON T ALL[...]

  • Page 42

    Installation Guide 42 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Problem: Solution: (Image Sizing) T ur n knobs #1, 2, 3 & 4 in the same direction. IMAGE SIZING Figure 3-7: Image Sizing Adjustment[...]

  • Page 43

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 43 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Appendix A: Cable Wiring/Connections Cables:[...]

  • Page 44

    Installation Guide 44 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Connectors: Ballast Cable[...]

  • Page 45

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 45 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Connectors: (Continued)[...]

  • Page 46

    Installation Guide 46 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Instructions: Connectors SC2, SC3, SC7, SC10 and SC11 are connected at the factory . T o connect the rest of the cables, follow the procedur es below . NOTE: Cables 3 through 7 each have two dif[...]

  • Page 47

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 47 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion System Command Board HDMI 14 - pin DVI TS 12V Fan1 Fan2 HD3000 HDMI out 12V L/E Bottom LE Power DVI DMD Fan Engine Side TS Lamp Fan Cable 1 Cable 2 Cable 3 Cable 4 Cable 4 Cable 5 Cable 6 Cable [...]

  • Page 48

    Installation Guide 48 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Appendix B: Discr ete IR/RS-232C Codes HD3000 RS-232C Pr otocol Function List Baud Rate : 57600 Data Bits: 8 Parity: None Stop Bits: 1 Flow Control :None 3 wires RS-232C Protocol Interface Heade[...]

  • Page 49

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 49 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion HD3000 RS-232C Pr otocol Function List (Continued) Function Description Basic(Original) Basic (Update) Source-HDMI1 Source-HDMI2 Source-HDMI3 Source-VGA Aspect Ratio- 16:19 Aspect Ratio- 4:3 Asp[...]

  • Page 50

    Installation Guide 50 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Appendix C: Exploded V iew of the Pr oduct[...]

  • Page 51

    Installation Guide HDBV3100, HDBV3090, HDBV3080 Installation Guide 51 For more information, please visit our website at: http://www.optomausa.com/BigVizion[...]

  • Page 52

    Optoma T echnolog y , Inc. 715 Sycamore Drive, Milpitas, CA 95035 · T el: (408) 383-3700 · Fax: (408) 383-3702 Specifications subject to change without notice. Copyright © 2006 Optoma T echnolog y , Inc. All rights reser ved. Canada 5630 Kennedy Road Mississauga, ON, L4Z 2A9 T el: 905-882-4228 Fax: 905-882-4229 www .optoma.ca USA 715 Sycamore Dr[...]