Français dropdown-ico

Optoma Technology DC300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Optoma Technology DC300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Optoma Technology DC300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Optoma Technology DC300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Optoma Technology DC300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Optoma Technology DC300
- nom du fabricant et année de fabrication Optoma Technology DC300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Optoma Technology DC300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Optoma Technology DC300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Optoma Technology DC300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Optoma Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Optoma Technology DC300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Optoma Technology DC300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Optoma Technology DC300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 DC 300 Docume nt Came ra USER MANUAL[...]

  • Page 2

    2 Please read thi s manual careful ly before operating the document camera and keep it for reference . PRECAU TION S NOTICE: PLEASE READ CAREFUL L Y BEF ORE US E  Use t he docu ment ca mera und er the ra te d el ectric condit ions.  Do not place the document came ra on an unstable surface a s i t may fall , c aus i ng injury or da mage.  D[...]

  • Page 3

    3 USER MANUAL ............................................................................. 1 1 . P ARTS IDENTIFICA TION .......................................................... 4 2. CONTR OL P ANEL ..................................................................... 5 3. INPUTS AND OUTPUTS .......................................................[...]

  • Page 4

    4 1. PA R T S I D E N T I F I C AT I O N 1. Came ra 2. LED L ight 3. Flexible C amera A rm 4. IR R ec ei v er f or Rem ot e C on tr ol 5. Inte rface P ane l (VGA P ort, Powe r I nput and USB ) 6. Control P ane l 7. Kensington L ock 7[...]

  • Page 5

    5 2. CONTROL P ANEL 1. POWER : T urn on /of f the powe r . 2 . LAMP : Turn on/off the LED light. 3 . AUTO : Perform auto focus, color adjustment and white bal ance. 4. FOCUS +/ - : A djust focus m anually . 5. BRIGHT+/ - : Image brightnes s control. 6. ZO OM+/ - : Control i mage zo om in and zoom ou t . 3. INPUTS A ND OU TPUTS 1. DC 12V : Pow er in[...]

  • Page 6

    6 3. REMOTE CONTROL 1. Powe r : Power d ocument cam era on and o f f 2. Video : Video mode 3. Home/Dire cti onal Key : Home b utton 4. Lamp : Turn LED light On/O ff 5. Save : Capture the ima ge in display 6. Reca ll : Image reca ll mode en abled, display t he saved images 7. Auto : Perform auto focus, color ad justment and white balanc e 8. Split :[...]

  • Page 7

    7 10. Rotate : Rotate image 11 . Sharp+/ - : Im age sharpne ss contr ol 12. Compute r : Comp uter mode 13. SXGA /XGA : Sw itc h th e ou tput sig nal bet wee n XG A a nd SX GA 14. Mir ror : Output right - and - left, up - and - down mirror image 15. Page +/ - : Saved ima ge page up an d down wh en image rec all mode is en abled 16 . Zoom+/ - : Im ag[...]

  • Page 8

    8 5. CONNECTIONS 5.1. COMP UTER C O NNECTION 5.2. VGA OUTPUT CONNECTION[...]

  • Page 9

    9 6. COMMUNICA TING WITH CO MPUTE R 6.1 COMPUTER REQUIREME NTS Mini m um PC and softwar e requiremen ts: Operat ing syste m: Win dows X P CPU: Pentium 4 1.8G Hz Physical memory: 512M Vide o m em or y: 64 M 6.2 USB FUNCTION SOFTW ARE INST ALLA TION Click “Next” when dialogue box appears to run the softw are insta llation pack age :[...]

  • Page 10

    10 Read th e terms , s elect "I accept the terms in the license agreem ent " and c lick "Next" as shown below : When t he foll owing dial ogue box appears, cli ck "Next":[...]

  • Page 11

    11 The defau lt installati on dire ctory i s Prog ram Files, C: Pr ogram Files . Click “Next” to proceed w ith default i nstallat ion directo ry or click “ Change” to sel ect a dif fere nt ins tallation directory : After selecti ng destination folder , click “OK”.[...]

  • Page 12

    12 Then c lick "Next". Click "Install" to comp lete installation.[...]

  • Page 13

    13 Click "Finish” to co mplete the insta llation. Then you will see the following dialogue box , which is an ins tallation packag e for 2005 C++ environmen t. If your PC alread y h as this instal led, click " No" t o exit . O therwis e, click "Y es" to ins tall it.[...]

  • Page 14

    14 ST ART ING SOFTW ARE Double click the s hort cut icon on the desktop to laun ch the softwar e. IMAGE CAPTURE AND VIDEO RECORDING Left c lick to ca pture imag es. The capt ured im age s wil l be au toma ticall y sav ed in to the default destination folder . The path and file name are displayed i n software status bar on the bottom of the window a[...]

  • Page 15

    15 Left click to start re cording. While rec ording , the settin gs button will b e inactive. Detailed inform ation is disp layed on the s oftware sta tus bar at the bottom of the w indow . The video is aut omaticall y saved in the def ault folder or pre - set folder . S ETTIN GS The captured images and recorded videos wil l be saved au tomaticall [...]

  • Page 16

    16 the option s of recordin g video with or without so und as sho wn below: “ The lengt h of video that can be recorded ” box displays the longest r ecording time for videos to be saved i n the preset pat h as s hown below: Click “ save ” to complete settin g. IMAGE MOD IFICA TIONS To b e g i n i m a g e m o d i f i c a t i o n s , c l i c [...]

  • Page 17

    17 Line Clicking icon a llow s you to crea te lines with in the imag e. icon allow s you to change the setting of t he chosen line .[...]

  • Page 18

    18 Line W idth: C hange the width of the line. X, Y : C hange the posit ion of the line. Color: C hange the c olor o f the l ine. Widt h, He ight: Chan ge the a ngle of t he line. Rectangles icon allow s you to pla ce a rectan gl e in the image as show n below . icon allow s you to ch ange the s etting of the c hosen rec tangle .[...]

  • Page 19

    19 Line W idth: C hange the li ne width of the rectangle. X, Y : C hange the posit ion of the rectangle. Color: C hange the l ine color of the rectangle. Fill C olor: Check box to fill color in th e rectangle. Widt h, Hei ght: Chang e the shape of the rect angl e by ch angi ng the angle of two adjace nt lines of the rectangle. Circ ular Shapes icon[...]

  • Page 20

    20 Line W idth: C hange the li ne width of the circle. X, Y : C hange the posit ion of the circle. Color: C hange the l ine color of the circle. Fill Color: Check box to fill colo r in the circle. Widt h, H ei ght: C hange the size of t he circle. Freeform icon allow s you to pla ce scri bbles in the imag e as sh own below . i c o n a l l o w s y o[...]

  • Page 21

    21 Line W idth: C hange the li ne width of the curve. X, Y : C hange the posit ion of the curve. Color: C hange the l ine color of the curve. Graphic Default Setting icon allow s you to ch ange th e defa ult graphic settin g . Deleting Graphic Click t o d e l e t e t h e c h o s e n g r a p h i c . Delete all the g raphic s Click t o d e l e t e a [...]

  • Page 22

    22 7. FEA TURES LIGHT DC300 is RoHS com pliant, which mea ns it meets the rigorou s Europe an Union ʼ s requirements for restriction of the use of ce rtain hazard ous subs tances in electrical an d electronic equipm ent. DC300 uses eco - friend ly , low - power LED ʼ s w h i c h a r e c o o l t o t h e touch and mercury free. ZOOM IN A ND ZOO M O[...]

  • Page 23

    23 ROT A T E M OD E Allows you to rota te i mages. FR EEZE IMAGE Use " F rz " button to freeze and unfreeze the im age. MIR ROR IMA GE T he “ Mi r ” button allow s you to show different pers pective s of an ob ject. SPL IT SC RE EN The “Split” button allows you t o spl it th e screen and compar e tw o differ ent im ages or view s [...]

  • Page 24

    24 8. SPECIFICA TION Mode l DC300 Sens or 1/3" CMOS Pixels 2 Megapixel s Zoom 9x O ptical , 12 x D igital Frame R ate 12 Shoo ting Area Max: 16 .5"x1 1.7 ", M in: 0.1 "x0.1" Focus Auto/ M anual Outpu t R esolution XGA, SXGA Resolut ion (Horizontal) ≥ 750 TV L ines Whit e B alance Auto/ M anual Color A djustment Ye s Brig [...]

  • Page 25

    25 9. TROUBLE - SHOOTING Sympt oms Possib le cause s/c ounte r - measures No image 1. Power cord is not properl y connected. 2. Cables are n ot properly connected . 3. Power switch is no t turne d on. 4. The bui lt - in fuse is b roken: Chan ge fuse. 5. Change the output res olution. Image b ending 1. Camera is not in right position, adju st the ca[...]

  • Page 26

    26 10. P ACKING LIST Ite m Quantity Power C ord 1 Power A daptor (12V/2A) 1 VGA C able 1 USB C able (2.0) 1 Remote C ontrol 1 User M anual (CD) 1 Contact: Optoma T echn olo gy , Inc., 31 78 Lau relview C t., Fre m ont , CA, Te l : 5 1 0 - 89 7- 8600 , For customer servi ce p lease call: 1 - 888 - 887 - 5001 All Speci ficatio ns are su bject to chan[...]