Onkyo TX-NR5000E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Onkyo TX-NR5000E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Onkyo TX-NR5000E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Onkyo TX-NR5000E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Onkyo TX-NR5000E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Onkyo TX-NR5000E
- nom du fabricant et année de fabrication Onkyo TX-NR5000E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Onkyo TX-NR5000E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Onkyo TX-NR5000E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Onkyo TX-NR5000E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Onkyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Onkyo TX-NR5000E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Onkyo TX-NR5000E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Onkyo TX-NR5000E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    H O M E TH E A TER TX - N R5000E & DV - SP 1 000E BE Y ON D IM A GI N A T ION[...]

  • Page 2

    www . eu. on k y o . com HOM E T H E A TE R A L E AP I N T H E E V OL UT ION OF HOM E C I N E MA IS AN U N DE RS T A T E M E N T OF E PIC PR OP OR T IONS It is the belief of ONKYO that if a component does not deliver a performance that evokes emotion and fails to repr oduce every nuance for you, then it has missed the fundamental reason it was cr e[...]

  • Page 3

    www . eu. on k y o . com www . eu. on k y o . com T H E FEA TU RE S OF E VOL UTION NET -TUNE Do you have MP3, WAV , or WMA audio files on your com- puter? Now you can add new life to your existing content and enjoy it in glorious surround sound. With ONKYO’ s exclusive line of network-ready r eceivers connected to your computer via a broadband r [...]

  • Page 4

    www . eu. on k y o . com TX - N R5000E TH E WORL D WI L L BE A T IT S F E E T DV - SP 1 000E DE LIVE RY OF SOU N D AN D VISION T O LEA VE T H E OT H E RS B E H I N D We believe that truly user-friendly pr oducts are those components that pr ovide satisfaction in ownership for many years to come, not merely for a short honeymoon period. Read on to a[...]

  • Page 5

    www . eu. on k y o . com OVERSIZED ELECTROL YTIC CAP ACITORS Greater power delivery at low frequencies and abundant continuous power reserves during most dynamic sound effects and musical demand are no problem for these capacitors. THICK BUS BARS Diminuish fluctuations in the electrical potential and eliminat e ground hum for mor e efficient power [...]

  • Page 6

    www . eu. on k y o . com ST A TE OF THE ART WOLFSON 1 92 KHZ/24-BIT DACS Performing at full 1 92 kHz/24-bit levels of resolution, these DACs fr om pr emi- um chip maker Wolfson, deliver industry- standard setting audio pe r fo r m ance that is second to none. The advantages of the Wolfson chip ar chitecture include ideal differential linearity , no[...]

  • Page 7

    Rec Out Selector (On Front) to tape one program while watching or listening to another Solid Aluminium V olume Knob for quality you can feel – er gonomically pleasing and convenient for those quick in-the-dark level changes Massive Shielded-T oroidal T ransformer the kind you find only in the highest-end audio equipment, to provide copious amount[...]

  • Page 8

    www . eu. on k y o . com TX - N R5000E A U N IQUE MODU LAR DE SIGN SET S TH E N EW BE NC H MARK I N AU DIO E NGI N E E RI NG A truly great home cinema r eceiver will sport a design and feat ures that set it apart from the r est. The TX-NR5000E earns its place at the top with a unique modular design on the rear panel featuring a vast array of the la[...]

  • Page 9

    www . eu. on k y o . com digital video but audio as well. Up to 5 Gbps of data, more than twice what ’ s needed for a high-definition movie with surround sound, can be handled with r oom for any futur e requir ements. All this data is kept in the digital domain as there ar e no D/A or A/D conversions needed, all of which ensures the highest sound[...]

  • Page 10

    www . eu. on k y o . com WOLFSON 1 92 KHZ/24-BIT DACS FOR ALL CHANNELS If you want the best perform- ance possible from DVD-Audio, Super Audio CD and whatever other high-resolution formats the future has in stor e, you ’ ll want these ultraprecise con- verters. W idely r ecognized as one of the industry ’ s best, these sophisticated digital-to-[...]

  • Page 11

    www . eu. on k y o . com to isolate each channel from cr osstalk and AC-line interference , is the kind you find in high-end audio equipment. Custom high capacity low ESR filter capacitors give you greater power delivery at low frequencies, plus tr emendous contin- uou s power reserves during the most dynamic sound effects and music demands. For hi[...]

  • Page 12

    www . eu. on k y o . com www . eu. on k y o . com INTELLIVOLUME The output level of each component or source connected to your receiver varies. ONKYO ’ s IntelliV olume auto- matically “ corrects ” these variations, so you don ’ t have to adjust the volume every time you change sources. DIGIT AL UPSAMPLING The TX-NR5000E can take a 48 kHz d[...]

  • Page 13

    HDMI (High-Definition Multimedia Interface) The latest in digital interface technology is here and it goes by the name of HDMI (High-Definition Multimedia Interface). Unparalleled amounts of compress- ed or uncompressed digital audio and video – up to 5 Gbps of data – can be handled with just one high- speed cable. i.LINK (a.k.a. IEEE 1 394) Th[...]

  • Page 14

    www . eu. on k y o . com TX - N R5000E RS232 PORT The TX-NR5000E is ready to gr ow with you. Let’ s face it, this receiver is an investment and you wouldn’t want it to become obsolete anytime soon. The bi-directional RS232 port and software upgradable capability of this receiver means that you’r e r eady for those decoding enhancements that a[...]

  • Page 15

    DSP DONE RIGHT Some manufacturers pr oduce different digital signal pr ocess- ing (DSP) modes by adding variations to the reverberation sound just to increase the total number . What you end up with is a glut of superfluous, seldom-used, gimmicky DSP modes, that are simply on the spec sheet in a feeble attempt to be more competitive on the sales fl[...]

  • Page 16

    www . eu. on k y o . com FOR UL TIMA TE CONTROL–THE LAST REMOTE YOU’LL EVER NEED That’ s a bold statement, but when you can back it up with a technological marvel like this remote contr ol, we’r e confident you’ll agree. Fr om the moment you lay eyes on the remote, you’ll r ealize it’ s something to behold. And when you hold it, you?[...]

  • Page 17

    www . eu. on k y o . com www . eu. on k y o . com INTELLIVOLUME The output level of each component or source connected to your receiver varies. ONKYO ’ s IntelliV olume auto- matically “ corrects ” these variations, so you don ’ t have to adjust the volume every time you change sources. DIGIT AL UPSAMPLING The TX-NR5000E can take a 48 kHz d[...]

  • Page 18

    www . eu. on k y o . com to isolate each channel from cr osstalk and AC-line interference , is the kind you find in high-end audio equipment. Custom high capacity low ESR filter capacitors give you greater power delivery at low frequencies, plus tr emendous contin- uou s power reserves during the most dynamic sound effects and music demands. For hi[...]

  • Page 19

    www . eu. on k y o . com WOLFSON 1 92 KHZ/24-BIT DACS FOR ALL CHANNELS If you want the best perform- ance possible from DVD-Audio, Super Audio CD and whatever other high-resolution formats the future has in stor e, you ’ ll want these ultraprecise con- verters. W idely r ecognized as one of the industry ’ s best, these sophisticated digital-to-[...]

  • Page 20

    www . eu. on k y o . com digital video but audio as well. Up to 5 Gbps of data, more than twice what ’ s needed for a high-definition movie with surround sound, can be handled with r oom for any futur e requir ements. All this data is kept in the digital domain as there ar e no D/A or A/D conversions needed, all of which ensures the highest sound[...]

  • Page 21

    DIGIT AL AND ANALOGUE AUDIO BOARD Analogue still sounds marvellous with this high-precision boar d ANALOGUE AUDIO DRIVER BOARD High-precision integrated cir cuits handle such essential tasks as digital-to-analogue conversions with ease DVD CORE BOARD Controls the DVD mechanism, display , D/A conversions and more to pr ovide you with the entertainme[...]

  • Page 22

    www . eu. on k y o . com THX UL TRA CERTIFIED T o earn the THX Ultra badge of approval, the DV-SP 1 000E underwent a demanding series of quality and performance tests to ensure you’ll have all the essential elements needed for a flawless transformation of the cinema experience to your home. OPLUS FLEXSCALE VIDEO SCALING CAP ABILITY While HD-DVD w[...]

  • Page 23

    www . eu. on k y o . com ST A TE OF THE ART WOLFSON 1 92 KHZ/24-BIT DACS Performing at full 1 92 kHz/24-bit levels of resolution, these DACs fr om pr emi- um chip maker Wolfson, deliver industry- standard setting audio pe r fo r m ance that is second to none. The advantages of the Wolfson chip ar chitecture include ideal differential linearity , no[...]

  • Page 24

    www . eu. on k y o . com OVERSIZED ELECTROL YTIC CAP ACITORS Greater power delivery at low frequencies and abundant continuous power reserves during most dynamic sound effects and musical demand are no problem for these capacitors. THICK BUS BARS Diminuish fluctuations in the electrical potential and eliminat e ground hum for mor e efficient power [...]

  • Page 25

    www . eu. on k y o . com TX - N R5000E TH E WORL D WI L L BE A T IT S F E E T DV - SP 1 000E DE LIVE RY OF SOU N D AN D VISION T O LEA VE T H E OT H E RS B E H I N D We believe that truly user-friendly pr oducts are those components that pr ovide satisfaction in ownership for many years to come, not merely for a short honeymoon period. Read on to a[...]

  • Page 26

    www . eu. on k y o . com www . eu. on k y o . com T H E FEA TU RE S OF E VOL UTION NET -TUNE Do you have MP3, WAV , or WMA audio files on your com- puter? Now you can add new life to your existing content and enjoy it in glorious surround sound. With ONKYO’ s exclusive line of network-ready r eceivers connected to your computer via a broadband r [...]

  • Page 27

    HOM E T H E A TE R PR ODUC T SP E C I F IC A T IONS Features Specifications TX - NR5000E – THX Ultra2 Network A/V Receiver AMPLIFIER DESIGN Identical Full-Bandwidth Channels 7 Reduced NFB (Negative Feedback) Design ● WRA T (Wide Range Amplifier T echnology) ● VLSC (Vector Linear Shaping Cir cuitry) ● Non-Scaling Configuration ● BTL (Bridg[...]

  • Page 28

    www . eu. on k y o . com More information at your ONKYO dealer:[...]